Environ 220 monuments dans une enceinte de pierre
La description officielle parle d’environ 220 monuments historiques. Certains sont les édifices les plus célèbres du monde. Le Dôme du Rocher date du VIIe siècle et porte des décorations géométriques et florales ; Collins le date d’environ 691 et le définit comme l’un des plus anciens monuments islamiques encore existants. La rotonde de la Résurrection, dans l’église du Saint-Sépulcre, abrite le tombeau du Christ. Le Mur occidental marque la limite entre les quartiers des différentes communautés religieuses.
Les remparts et les portes
Les remparts que l’on voit aujourd’hui furent voulus par le sultan ottoman Soliman le Magnifique. Une bibliothèque virtuelle juive date les travaux de 1537 à 1541 et rappelle que la porte de Jaffa date de 1538 et la porte de Sion, la dernière construite, de 1540. Le périmètre est d’environ 4 km (chiffre converti sur cette page à partir de l’unité de longueur utilisée par la source) et compte 11 portes, dont 7 sont ouvertes : Jaffa, Sion, du Fumier, des Lions (de Saint-Étienne), d’Hérode, de Damas et Neuve. La Porte d’Or est parmi celles qui sont fermées.
Près de la porte de Jaffa s’élève la Citadelle, avec la Tour de David, dont l’aspect cylindrique remonte au XVIe siècle ; à côté, une tour carrée plus haute, d’époque hérodienne, a environ deux mille ans.
Les quatre quartiers
La ville est divisée en quatre quartiers : chrétien, arménien, musulman et juif. Le quartier arménien est le plus petit, environ un sixième de la superficie. Chacun a ses lieux : dans le quartier juif se trouvent la synagogue Hurva, la synagogue du Ramban, le Cardo et un musée archéologique ; dans l’arménien, l’église et le monastère de Saint-Jacques. Le Mur occidental, haut d’environ 20 m, se trouve à la base de l’Esplanade du Temple, que les musulmans appellent Haram ash-Sharif, une zone d’environ 0,16 km² (chiffre converti sur cette page à partir de l’unité de superficie utilisée par la source) sur laquelle s’élèvent le Dôme du Rocher et la mosquée al-Aqsa.
Pour qui marche, le parcours le plus connu est la Via Dolorosa, avec 14 stations : les sept premières dans le quartier musulman, les cinq dernières à l’intérieur du Saint-Sépulcre.
Une histoire aussi longue que la ville
Collins raconte l’histoire sacrée de la ville. Le Premier Temple, construit sur le mont Moriah par le roi Salomon et achevé en 957 av. J.-C., fut détruit en 586 av. J.-C. par Nabuchodonosor II de Babylone. Le Second Temple fut achevé en 515 av. J.-C. et agrandi par Hérode le Grand ; le Mur occidental faisait partie de la structure de soutien de la plate-forme. Les Romains le détruisirent en 70 apr. J.-C. et fondèrent Aelia Capitolina. À partir du IVe siècle, la période chrétienne fut parmi les plus paisibles et les plus prospères, et le Saint-Sépulcre, achevé en 335, marque selon la tradition le lieu de la crucifixion, du tombeau et de la résurrection de Jésus. À partir de 638, la ville fut sous l’empire arabe islamique.
En 969, le contrôle passa aux Fatimides, et une période de conflits et de destructions, avec l’interdiction de pèlerinage pour les chrétiens, contribua aux croisades ; la conquête chrétienne de 1099 transforma le Dôme du Rocher en sanctuaire chrétien, le Templum Domini, et conduisit à la reconstruction du Saint-Sépulcre et à la fondation d’hospices et de monastères. Selon Collins, l’importance symbolique de la ville pour trois religions a provoqué des luttes de pouvoir qui ont duré des siècles.
Une candidature et un cas politique
Jérusalem est un cas particulier de la Liste : le bien fut proposé par la Jordanie et figure sur la Liste comme « site proposé par la Jordanie ». Le Comité l’a inscrit en 1981 et placé parmi les biens en péril en 1982. Dans les documents de 2010 et de 2011, on lit que, en raison du contexte politique, l’« état de conservation souhaité » qui permettrait de retirer le bien de la liste des biens en péril n’avait pas été fixé : seules des activités ponctuelles sont possibles, comme éléments d’un plan d’action.
Comment il est protégé
Les sources décrivent une protection partagée entre plusieurs acteurs. Israël rapporte des travaux de conservation des monuments et des remparts ; la Jordanie décrit les restaurations de l’administration religieuse musulmane, le Waqf, sur l’Esplanade. L’UNESCO suit le bien avec un mécanisme de suivi renforcé, qui demande des rapports périodiques, en particulier sur la rampe d’accès dite des Mughrabi, et avec des missions d’experts : on en compte entre 2004 et 2009. Depuis 1988, environ 4 millions de dollars américains de fonds extrabudgétaires sont arrivés. Le plan d’action de l’UNESCO existe, mais il ne se réalise que par parties et dépend des donateurs.
Les menaces
Le Comité a justifié l’inscription parmi les biens en péril par deux motifs : un péril avéré, c’est-à-dire la perte d’authenticité et de signification culturelle, et un péril potentiel, c’est-à-dire une protection juridique affaiblie, l’absence de politique de conservation et une planification urbaine qui menace le bien. Parmi les questions signalées au fil du temps figurent la faiblesse de la planification et de la gouvernance du territoire, l’altération du tissu urbain et social, les effets des fouilles archéologiques, la dégradation des monuments, les atteintes au paysage urbain et les problèmes de circulation et d’accès.
Sur beaucoup de ces questions, les parties ont des positions opposées. En 2010, Israël faisait état de plans de revitalisation, de conservation des monuments et des remparts, de fouilles de sauvetage et de chantiers, dont la place du Mur occidental et la porte de Sion ; la Jordanie contestait les fouilles, les limites à l’accès des experts, les travaux de creusement près d’al-Aqsa et les modifications démographiques. Le Comité a demandé à Israël plus d’informations sur les fouilles et à toutes les parties d’éviter les actions unilatérales qui affectent l’authenticité et l’intégrité.
Chiffres qui ne concordent pas
Les chiffres varient toujours, et pour Jérusalem aussi ils sont donnés quand même pour fournir un ordre de grandeur. Une version linguistique de la description officielle parle d’environ 1 km² pour la Vieille ville, tandis que la version anglaise ne donne pas la superficie ; une bibliothèque virtuelle donne la superficie en unités non métriques, qui converties font environ 0,9 km², puis l’arrondit à 1 km². Bref, un peu d’arrondi n’a jamais fait de mal à aucune ville ancienne.
Ce que les sources ne disent pas
Les sources consultées n’indiquent ni horaires, ni prix, ni règles de visite et renvoient aux sites officiels. Les limites, la zone tampon, l’intégrité, l’authenticité et une superficie précise font défaut.
En bref
Site culturel numéro 148, inscrit en 1981 sur proposition de la Jordanie selon les critères (ii), (iii) et (vi), et en péril depuis 1982. Environ 1 km² de Vieille ville, environ 220 monuments, remparts d’environ 4 km avec 11 portes, quatre quartiers.
Avant de partir
Pour un voyage en Israël et dans les territoires palestiniens, il convient de consulter la page du pays sur Viaggiare Sicuri, le service du ministère italien des Affaires étrangères, pour les avis à jour. Pour les conditions de visite, mieux vaut s’adresser aux autorités locales et au site officiel de l’UNESCO.
Dates pour s’orienter
- 1537Début des remparts ottomans de Soliman (jusqu’en 1541)
- 1981Inscription sur la Liste du patrimoine mondial, sur proposition de la Jordanie
- 1982Inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril
- 2010Le Comité confirme le bien parmi ceux en péril