De dix-huit à dix
La candidature partit sous le titre « Monuments de l’ancienne Pskov », présentée en 2017 et en 2018 avec 18 lieux. L’ICOMOS, le conseil international des monuments et des sites, recommanda d’en inscrire seulement dix, tous religieux, et de changer le nom : le Kremlin et les édifices administratifs ne furent pas jugés de valeur universelle exceptionnelle. L’inscription fut décidée en juillet 2019 à Bakou, à la 43e session du Comité du patrimoine mondial. Pour préparer le dossier à partir de 2015, il y eut le Comité pour la protection du patrimoine culturel de la région de Pskov et l’Institut Likhatchev.
Les dix églises et leurs dates
Les dates indiquées par l’ICOMOS sont les suivantes. La cathédrale de Jean le Précurseur dans le monastère Ivanovski date de 1240. La cathédrale de la Transfiguration du monastère Spaso-Mirojski date du XIIe siècle. La cathédrale de la Nativité de la Mère de Dieu du monastère Snetogorski date du XVIe siècle. L’église de l’archange Michel avec le clocher date du XIVe siècle, celle de l’Intercession au Prolom des XVe-XVIe siècles, celle des saints Côme et Damien sur le pont des XVe-XVIIe siècles avec les restes d’un clocher, d’une porte et d’une clôture. L’église Saint-Georges date de 1494, celle de l’Épiphanie avec clocher de 1489, celle de Saint-Nicolas « du lieu sec » du XVIe siècle et celle de Saint-Basile sur la colline du XVe. Dans l’ensemble, les monuments vont du XIIe siècle au début du XVIIe.
Pierre locale, formes simples
Les éléments les plus anciens remontent au XIIe siècle. L’école utilise des matériaux locaux et construit en pierre avec des décorations sobres. Les traits typiques sont les volumes cubiques, les coupoles, les tambours, les chapelles latérales, les porches, les narthex et les clochers. Selon une source, les visiteurs y remarquent des murs épais et des surfaces lisses, et des clochers insolites. Les architectes de Pskov travaillèrent aussi à des monuments de Moscou, de Kazan et de Sviiajsk. L’école naquit de l’école de Novgorod au XIIe siècle et se définit au XIVe ; elle fut la plus influente aux XVIe et XVIIe siècles, après l’entrée de Pskov dans l’État russe, en 1510. Un portail rappelle que l’assemblée libre de la ville, le vetché, sonna sa cloche pour la dernière fois en janvier de cette année-là.
Fresques et monastères
Parmi les églises, on signale le monastère Mirojski, célèbre pour ses peintures murales de goût byzantin. Selon le portail, la cathédrale de la Transfiguration remonte au milieu du XIIe siècle et son fondateur est lié à l’évêque Nifont de Novgorod, en fonction de 1130 à 1156. Environ 80 pour cent des fresques se sont conservées, illustrent les scènes principales de la Bible et étaient pensées pour instruire ceux qui ne savaient pas lire. Les autorités soviétiques abolirent le monastère en 1922 et la prière a repris en 1994. Une autre halte conseillée est l’église double de l’Intercession au Prolom.
Sa taille
L’ensemble des 18 lieux proposés mesurait 0,2932 km², chiffre converti sur cette page à partir de l’unité de surface utilisée par la source, et l’ICOMOS ne donne pas la superficie des seuls dix lieux inscrits. Les deux zones tampons, c’est-à-dire les bandes autour qui protègent l’environnement des églises, mesuraient ensemble 6,256 km².
Intégrité et authenticité
Les dix éléments sont tous encore aux emplacements d’origine du plan de la ville, et ensemble ils montrent toutes les étapes de l’école, des origines à l’apogée des XVe et XVIe siècles. Les églises conservent un degré acceptable d’authenticité dans le style, les décors, le dessin, la mise en œuvre, l’atmosphère et, sauf un cas, l’usage et la fonction. Les dégâts de guerre ont été réparés avec des matériaux authentiques et des techniques traditionnelles. L’usage continu comme lieux de culte renforce l’authenticité, et il est recommandé d’associer les communautés de fidèles à la gestion.
Comment il est protégé
Les églises sont des monuments d’importance fédérale : une délibération de 1960 les protège, et depuis 2016 elles figurent dans le code des biens culturels les plus précieux de la Fédération de Russie, le niveau maximal de protection nationale. Les communautés orthodoxes en prennent soin selon les règles religieuses d’entretien, tandis que le Comité d’État de la région de Pskov coordonne la gestion avec l’éparchie de Pskov de l’Église orthodoxe russe. Un plan de gestion pour 2017-2020 comprenait un schéma d’évaluation de la qualité, mais ne traitait pas la circulation. L’ICOMOS a demandé une stratégie pour la circulation, un plan pour les visiteurs, des limites cohérentes pour les éléments et l’adoption légale de la zone tampon et des couloirs de vue le long de la rivière Velikaïa. Le contrôle obligatoire tous les cinq ans, enfin, n’a pas d’indicateurs pour la circulation et pour le développement.
Les menaces
La situation générale est acceptable, avec peu de structures nécessitant des interventions urgentes. Les risques concernent surtout le contour : la circulation automobile qui augmente, malgré les limites aux poids lourds dans la zone protégée, le nombre de visiteurs dans certains monuments, les cycles de gel et de dégel du climat balte, qui dilatent et contractent les matériaux, et les infrastructures qui pèsent sur l’environnement de certaines églises. En 2019, le clocher et la chapelle latérale de l’église de l’archange Michel étaient détériorés, celle des Saints Côme et Damien montrait encore les dégâts de la Seconde Guerre mondiale et celle de Saint-Nicolas devait son aspect surtout à des restaurations ultérieures. La cathédrale de la Transfiguration était fermée pour restauration ; Saint-Georges et l’Épiphanie venaient d’être remises en état, cette dernière avec des reconstructions partielles de l’après-guerre.
Chiffres qui ne concordent pas
Les chiffres varient toujours, et ils sont rapportés quand même pour donner une idée. La cathédrale de la Nativité du monastère Snetogorski est datée du XVIe siècle par l’ICOMOS, et le chiffre de 1309 se rapporte à une première cathédrale en pierre de l’ensemble, non à celle-ci. Pour une source, l’école atteignit son maximum entre le XVe et le XVIe siècle, pour une autre elle fut la plus influente aux XVIe et XVIIe. La superficie de 0,2932 km² concerne 18 éléments, non les dix inscrits. Et le nom de la ville s’écrit Pskov ou, dans une version espagnole, Peskov.
Ce que les sources ne disent pas
Les sources consultées n’indiquent ni horaires, ni prix, ni règles de visite et renvoient aux sites officiels. Elles ne donnent pas la superficie des seuls dix sites et ne disent pas comment les conditions ont changé après 2019. La page anglaise de l’UNESCO n’indique pas l’année et les superficies, qui proviennent de l’évaluation de l’ICOMOS.
En bref
Site culturel numéro 1523, inscrit en 2019 au titre du critère (ii). Dix églises et cathédrales du XIIe au début du XVIIe siècle, école née au XIIe siècle et culminant aux XVe-XVIe, 0,2932 km² pour les 18 éléments examinés et 6,256 km² de zones tampons.
Avant de partir
Pour un voyage en Russie, il convient de consulter la page du pays sur Viaggiare Sicuri, le service de la Farnesina, pour les avis à jour. Pour les conditions de visite, il est conseillé de s’adresser aux autorités locales et au site officiel de l’UNESCO.
Dates pour s’orienter
- 1240Cathédrale de Jean le Précurseur dans le monastère Ivanovski
- 1510Pskov entre dans l’État russe
- 1922Les autorités soviétiques abolissent le monastère Mirojski
- 2016Tous les éléments dans le code des biens culturels les plus précieux
- 2019Inscription sur la Liste du patrimoine mondial