Patrimonio cultural · 2021
Qué comer cerca de Paisaje de pizarra del noroeste de Gales
Cordero galés, mejillones de Conwy y del estrecho de Menai, sal de Anglesey y dulces de té: la mesa del norte de Gales, entre montañas de pizarra y mar.
Entre las canteras y el mar del norte de Gales
Donde las colinas se han hecho piedra gris y las canteras se han convertido en paisaje, la comida nace de dos mundos cercanos: los pastos de montaña donde viven las ovejas y las aguas frías del estrecho de Menai y del estuario del Conwy. En las ciudades próximas al sitio, como Bangor, Aberystwyth y Oswestry, se come cordero, moluscos, quesos de carácter y dulces para acompañar el té.
- Cordero galés IGP: procede de razas rústicas como la Welsh Mountain y la Lleyn, que pastan libres en montañas y valles; es de los primeros productos británicos en haber obtenido la indicación geográfica protegida, en 2003.
- Cordero de las marismas saladas: cordero criado en las marismas costeras, cuya carne tiene un sabor ligeramente salino; se sirve asado o en brochetas especiadas con menta.
- Mejillones de Conwy: moluscos del estuario recogidos a mano con rastrillos de madera por unas pocas familias especializadas; gozan de denominación de origen protegida.
- Mejillones del estrecho de Menai: más pequeños, más dulces y más coloridos que los mejillones de cultivo en cuerda, se cuecen al vapor con vino blanco, chalota, ajo y nata.
- Ternera Welsh Black: carne de bovinos criados en los pastos galeses, sobre todo de la raza negra Welsh Black; como el cordero, tiene la indicación geográfica protegida.
Quesos, sal y despensa
En la isla de Anglesey y a lo largo de la costa se elabora sal y se curan quesos muy reconocibles.
- Black Bomber: cheddar extracurado del norte de Gales, entre los quesos galeses premiados.
- Perl Las: queso azul galés, que en la cocina entra también en los suflés; otro queso local es el feta galés, servido con remolachas asadas.
- Sal marina de Anglesey: copos blancos obtenidos de las aguas del estrecho de Menai, utilizados también en el caramelo salado y en las mezclas de especias; existe incluso un agua ahumada al roble.
- Welsh rarebit: salsa de queso con mostaza y cerveza vertida sobre pan tostado y gratinada; el nombre original, Welsh rabbit, nació para burlarse de los galeses.
Dulces, pan y bebidas
El té de las cuatro es una costumbre también aquí, con dulces que se cuecen en plancha o al horno.
- Bara brith: pan dulce especiado con frutas secas puestas a remojo en té, que se corta en rebanadas, se unta con mantequilla y se come con una taza de té.
- Welsh cakes: discos blandos de harina, mantequilla, huevos y pasas cocidos en la plancha y espolvoreados de azúcar, excelentes recién sacados del fuego.
- Crempogs: tortitas gruesas de suero de mantequilla, entre las más antiguas de Gales, servidas apiladas con mantequilla y miel.
- Helado a la italiana: una tradición galesa nacida de los inmigrantes italianos llegados entre los siglos XVIII y XIX, que hacen helados con leche y nata locales.
- Ginebra y whisky galeses: en Anglesey se destila ginebra con ruibarbo, manzanas y moras silvestres, mientras que el whisky de malta es el destilado más famoso de Gales.
Cómo elegir dónde comer
No se indican restaurantes, porque cambian. En la zona las cocinas de los pubs y de los cafés cierran pronto, a menudo entre las ocho y las nueve de la noche, y fuera de temporada algunos locales reducen los días de apertura: conviene comprobarlo antes. Cuando se piden moluscos o carne vale la pena preguntar de dónde proceden. Quien guste de las bebidas locales puede buscar las cervezas sin filtrar elaboradas con el agua dulce de montaña de Eryri, los vinos de un pequeño viñedo del valle del Conwy, o los donuts rellenos de crema de la isla de Anglesey.
En caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes, porque los dulces usan mantequilla, huevos y frutos secos, y en el norte de Gales se encuentran muchas salsas a base de queso y lácteos. A lo largo de la costa, en Llandudno y alrededores, hay pescaderías que venden pescado y marisco frescos.
Antes y después de la visita al paisaje de pizarra
Las canteras, los ferrocarriles y los poblados obreros se visitan al aire libre, y el recorrido entre los puntos de interés puede durar una jornada entera, con viento y lluvia frecuentes incluso en verano: una comida campestre con pan, queso y una rebanada de bara brith es una buena idea. Después del paseo un plato caliente de mejillones o un asado de cordero devuelve las fuerzas, y como último capricho se puede llevar a casa una bolsita de sal marina de Anglesey.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Paisaje de pizarra del noroeste de Gales, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Paisaje de pizarra del noroeste de Gales.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 1633
- Visit Wales · Comidas famosas de Gales
- Welsh Government · PGI Welsh Lamb
- Olive Magazine · Guía gastronómica del norte de Gales
- Visit Conwy · Rutas del sabor
- Visit Wales · Comida y bebida en el norte de Gales
- Lovefood · Comida tradicional galesa
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.