Patrimonio cultural · 1998

Qué comer cerca de Aquilea

De la laguna de Grado a los viñedos de la baja llanura friulana: boreto, sardoni, brovada, frico y gubana en torno a Aquilea.

Italia

Una cocina de frontera entre laguna, llanura y Carso

Aquilea fue un puerto y una encrucijada, y su mesa conserva ese aliento de frontera. Al sur está la laguna de Grado, con el pescado cocinado de manera sencilla y los moluscos de Marano; al norte la llanura friulana de patatas, quesos y brovada; más allá Gorizia, el Collio y Trieste, donde la cocina se vuelve centroeuropea entre goulash, chucrut y dulces enrollados. Sobre la propia Aquilea se habla sobre todo del vino, la DOC Friuli Aquileia, y los platos hay que buscarlos en las ciudades cercanas: conviene decirlo con honestidad e ir a buscar esta mesa donde está, entre laguna y colinas.

De la laguna: pescado y moluscos

Hacia Grado y Marano la cocina sabe a agua salobre y a leña.

  • Boreto a la graisana: el plato emblemático de Grado: rodajas de pescado del día cocinadas en sartén con aceite de oliva virgen extra, sal, pimienta y vinagre, que se evapora al final. Donde hay pescado fresco, es el primer plato que conviene pedir.
  • Sardinas in saor: sardinas marinadas en agridulce con cebolla, especialidad de Grado que se come con gusto junto al boreto.
  • Anguila al espetón: cortada en trozos y asada lentamente sobre la brasa con ramitas de laurel como brochetas, crujiente por fuera y tierna por dentro.
  • Fasolari, mejillones, almejas y canestrelli: los moluscos de la laguna; en Marano Lagunare se les dedica una fiesta, la Fiesta de los fasolari, en los días anteriores a Ferragosto.
  • Sardoni empanados: pescado azul del golfo de Trieste, empanado y frito, entrante o segundo plato.

Llanura, Gorizia y Carso

Al remontar hacia el interior la cocina se hace de queso, patatas y carne de cerdo.

  • Frico con patatas: una oblea crujiente de patatas y queso, normalmente Montasio, plato emblemático del Friuli que se acompaña con un tinto.
  • Brovada y muset: nabos blancos fermentados en orujo, cortados finos y servidos con el muset, un cotechino; la Brovada tiene la marca DOP.
  • Cjarson: raviolis dulces y salados, rellenos de ricotta, patatas, pasas, espinacas, canela y cacao: cada valle tiene su receta.
  • Jota: antigua sopa triestina de judías, patatas, col y carne de cerdo, con chucrut en la versión original.
  • Rosa di Gorizia: achicoria de hojas abiertas como una flor, crujiente y ligeramente amarga, buscada por su cultivo limitado.
  • Gubana: dulce de masa fermentada en espiral con relleno de pasas, nueces, piñones y grappa, que en el Goriziano se acompaña con un vasito de grappa o de slivovitz.

Vinos y productos de la baja llanura friulana

El vino que lleva el nombre de Aquilea, la DOC Friuli Aquileia, nace en esta llanura. Algo más al norte están las DOC Friuli Grave y Friuli Isonzo, el Collio y los blancos de Ribolla gialla y Friulano. En el Carso se encuentran la vitovska, el terrano y la malvasía, y el aceite Tergeste DOP. Entre los embutidos y quesos más conocidos del Friuli están el jamón de San Daniele y el Montasio DOP; a quien le gusta lo dulce puede buscar el presnitz de Trieste y la putizza.

Cómo elegir dónde comer

En los alrededores de Aquilea conviene decidir si zambullirse en el pescado, yendo hacia Grado, o en los platos de tierra, quedándose en la llanura o subiendo a Cividale y a Gorizia. El pescado se come mejor donde la laguna está cerca, y conviene preguntar qué ha traído la barca ese día. El almuerzo se sirve por lo general hasta las dos, y conviene informarse antes de los días de cierre semanal.

En caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes, sobre todo en los moluscos, los rellenos de los cjarson y los dulces con frutos secos. Si se pasa por el Carso, las osmize, casas campesinas que se reconocen por una rama colgada en la entrada, ofrecen vino propio y embutidos, quesos y huevos.

Antes y después de la visita a Aquilea

La basílica y el área arqueológica se visitan en buena parte al aire libre, entre mosaicos y ruinas del puerto fluvial: en verano conviene llevar agua y un sombrero. Un bocadillo con jamón y queso friulano o una rebanada de gubana bastan como tentempié.

Para un almuerzo largo, después del recorrido, el camino hacia Grado es breve y lleva directo al boreto; como alternativa se puede optar por un frico caliente y una copa de vino blanco de la zona.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Aquilea, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página de Aquilea.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias