Patrimonio natural · 2023
Qué comer cerca del Carsismo en las evaporitas y cuevas de los Apeninos septentrionales
Tortellini en caldo, tagliatelle al ragú, mortadela y vinos de las colinas: la cocina de Bolonia y de sus alrededores, donde las cuevas de yeso se abren a pocos kilómetros de la ciudad.
La mesa de las sfogline, de las colinas y de los soportales
En San Lazzaro, en Casalecchio y en las colinas en torno a Bolonia la cocina es la de la Emilia que se hace con las manos: masa estirada con rodillo, rellenos de carne y queso, caldos largos, ragú que cuece durante horas. Las sfogline, como las llaman aquí, custodian la tradición de la pasta fresca; los boloñeses son grandes aficionados al helado y a la mortadela. Quien llega por las cuevas y el carsismo en los yesos encuentra una ciudad que ha hecho del comer un rito, y colinas donde crecen cerezas, castañas y viñedos. Esta página sigue el hilo entre la ciudad y sus colinas, porque las cuevas están justo en el punto donde la llanura emiliana empieza a subir hacia el Apenino.
Pastas rellenas y primeros platos caseros
- Tortellini en caldo: pasta fresca rellena de lomo de cerdo, mortadela, jamón, Parmigiano Reggiano y nuez moscada, servida solo en caldo de carne, sobre todo en los meses fríos.
- Tagliatelle al ragú: pasta de huevo con un ragú de ternera, panceta, verduras, vino y leche; es la receta de la que nacen los llamados «espaguetis a la boloñesa».
- Lasaña verde: pasta de espinacas con ragú, bechamel y Parmigiano; existen también las lasañas amarillas y las «goccia d’oro».
- Tortello matto o balanzone: gran pasta verde rellena de mortadela y requesón, aderezada con mantequilla y salvia.
- Gramigna con salchicha: pasta corta y rizada con salsa de salchicha, mantequilla y cebolla.
- Sopa imperial: cubitos de sémola con parmesano y nuez moscada, servidos en caldo caliente.
- Strichetti: pasta en forma de mariposa nacida de los recortes de la masa de los tortellini, con ragú o con espárragos.
Embutidos, focaccias y dulces
- Mortadela de Bolonia IGP: el embutido símbolo de la ciudad, protagonista del bocadillo y de las tablas; se visitan también los productores de los alrededores.
- Crescentine y tigelle: discos de masa fritos o cocidos en la plancha, para rellenar con embutidos y quesos; las tigelle son en realidad típicas de la zona de Módena, pero se encuentran en el aperitivo.
- Spuma de mortadela y stecchi alla petroniana: la primera es una mousse de mortadela, requesón y parmesano para untar sobre las crescentine; los segundos son bocados fritos ensartados en palillos, hoy a menudo de mortadela y queso.
- Friggione: salsa lenta de cebolla y tomate con manteca de cerdo, guarnición o segundo plato con salchicha.
- Cotoletta a la boloñesa: chuleta de ternera frita en mantequilla y cubierta de jamón crudo y queso fundido.
- Torta de arroz: dulce cremoso de arroz con leche, con almendras y cidra confitada, servido en rombos.
- Certosino: dulce navideño de miel, cacao, especias y frutas confitadas.
- Raviole de San José: medias lunas de masa quebrada con mostarda o mermelada, ligadas a la fiesta del 19 de marzo.
Las colinas: vinos y frutos
En las colinas en torno a la ciudad, de Zola Predosa a Monteveglio, de Monte San Pietro a Savigno y a Sasso Marconi, crecen viñedos, cerezos, castaños y ciruelos: cerezas, ciruelas, setas, trufas, castañas y miel son los productos citados a lo largo de los itinerarios del territorio. La DOC Colli Bolognesi comprende el Pignoletto, el Sauvignon, el Pinot blanco, el Riesling itálico, el Chardonnay, la Barbera, el Merlot y el Cabernet Sauvignon. De las provincias vecinas llegan el Parmigiano Reggiano, el vinagre balsámico tradicional de Módena y el Lambrusco.
Cómo elegir dónde comer
No se indican locales. Un criterio útil es preguntar si la pasta está estirada a mano y si el ragú es casero, y preferir las trattorias donde el menú cambia con las estaciones: los tortellini en caldo son platos de invierno, la torta de arroz y las raviole tienen sus días de fiesta. Los soportales de Bolonia protegen de la lluvia y del sol, y las comidas se hacen con calma: almuerzo hacia la una y cena pasadas las ocho.
En caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes, en particular en las pastas rellenas, que contienen huevo, carne y queso, y en los dulces con almendras. El helado artesanal, muy extendido bajo los soportales, es una buena manera de cerrar la jornada.
Antes y después de la visita a los yesos y a las cuevas
Las cuevas y los lugares del carsismo se visitan con calzado adecuado y a veces con guía; en las cuevas hace fresco incluso en verano. Conviene llevar agua y un tentempié ligero, por ejemplo un bocadillo de mortadela o una crescentina rellena, y reservar la comida larga para el regreso a la ciudad.
Tras la visita, un plato de tagliatelle o de tortellini en caldo es la elección adecuada; quien tenga tiempo puede subir a las colinas para una copa de Pignoletto y una porción de torta de arroz.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar al Carsismo en las evaporitas y cuevas de los Apeninos septentrionales, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Carsismo en las evaporitas y cuevas de los Apeninos septentrionales.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 1692
- Dissapore · Qué comer en Bolonia: 20 platos típicos que probar
- Bologna Welcome · Qué comer en Bolonia
- Appennino Bolognese · Colli Bolognesi wines
- Appennino Bolognese · Wine and flavours route, cities, castles and cherry trees
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.