Naturerbe · 1992
Essen in der Nähe des landschaftlich und historisch bedeutsamen Gebiets des Jiuzhaigou-Tals
Geröstete Gerste, Buttertee, Kartoffelküchlein und tibetische Würste: die Tafel der Hochebenen von Jiuzhaigou, zwischen den Tälern der Tibeter und Qiang.
Eine Küche der Hochebene, aus Gerste und Yak
Das Tal der neun tibetischen Dörfer, wie der Name sagt, ist von Tibetern, Qiang und Han bewohnt, und bei Tisch ist das zu spüren. Die Hochebenen schenken nicht viel, deshalb isst man, was Kälte und weite Entfernungen verträgt: geröstete Gerste, Kartoffeln, Buchweizen, Fleisch und Milch vom Yak, eingelegtes Gemüse. Eine Quelle erinnert daran, dass fast alles von außerhalb des Tals kommt, aus den benachbarten Dörfern, und dass Essen hier deshalb nicht wie Essen in Chengdu ist. Den Tibetern ist der erkennbarste Teil der Tafel zu verdanken; die Qiang lieben Fleisch mit herben und scharfen Aromen und Innereien; die Han bringen die Küche von Sichuan mit.
- Kartoffelküchlein (yangyu ciba): das charakteristischste Streetfood der Gegend: gedämpfte Kartoffeln, zu einer klebrigen Masse zerdrückt, zu Scheiben geformt und noch einmal gedämpft. Man isst sie mit tibetischem Sauerkraut und Chili.
- Zanba: Mehl aus gerösteter Gerste (Qingke), manchmal mit Erbsen und Hafer, von Hand mit Tee oder Butter angeknetet. Es ist die Speise, die die Tibeter auf dem Feld, auf der Weide und auf Reisen bei sich tragen. Es gibt auch eine Variante mit weißer Kartoffel, die an den Ständen leichter zu finden ist als in den Hotels.
- Tibetische Blutwurst (juema): Schaf- oder Yakblut mit Gerstenmehl, Lauch und Gewürzen in einem Darm. Es ist ein Gericht von Rang, das Ehrengästen serviert wird.
- Yakfleisch in Soße: Scheiben von Yakfleisch, mit Gewürzen haltbar gemacht und kalt serviert, mit Chilipulver gewürzt. Man isst es wie einen Salat, und es soll gut zu einem Glas Schnaps passen. Es wird auch eine vakuumverpackte Version als Geschenk verkauft.
- Gebratenes Ruyi-Gemüse: ein Bergfarn, Ruyi genannt wegen der schlanken Form, die an das Jadezepter erinnert. Im Tal wird er als Königin der Berggemüse vorgestellt.
- Buchweizen: ist ein Grundgetreide: zu Mehl gemahlen, wird er zu gedämpften Fladen und Bandnudeln.
- Eingelegtes Gemüse aus Jiuzhaigou: ein süßsaures Eingelegtes, das als Vorspeise auf den Tisch kommt, geeignet, wenn der Appetit nach Stunden des Wanderns und der Höhe gering ist.
- Gebratenes Hammelfleisch: nach örtlicher Art geröstetes Fleisch, das oft als Gericht zum Teilen serviert wird und gern von Buttertee oder Gerstenschnaps begleitet wird.
Tee, Schnaps und Milch
Sobald man ein tibetisches Haus betritt, ob als Fremder oder als Freund, wird man in der Regel mit einer warmen Schale empfangen.
- Buttertee: Butter, Milch, Nüsse, Erdnüsse, Sesam, Ei und Salz, in einem Bottich geschlagen und dann mit gekochtem Tee vermischt, der in einem großen Kessel warm gehalten wird. Er wird heiß getrunken, zusammen mit der Zanba.
- Qingke-Schnaps: eine Art tibetisches Bier: Die Gerste wird gewaschen, gedämpft und ein paar Tage gären gelassen, bis sie gelblich und süß wird. Er wird zu großen Anlässen und für Gäste serviert.
- Milch und Käse vom Yak: alltägliche Erzeugnisse in den tibetischen Familien der Gegend.
- Geschmorte Ente mit Aweto: eine alte Ente, gefüllt mit Aweto, einer teuren Zutat der chinesischen Tradition, und ein oder zwei Stunden mit Nüssen und getrockneten Beeren geschmort.
Die Mahlzeit und das Tal
Im Reservat gibt es nur eine einzige Verpflegungsstelle, im Servicezentrum von Nuorilang, etwa 300 Meter vom gleichnamigen Wasserfall entfernt, mit chinesischer und westlicher Küche und einigen tibetischen Gerichten. Weitere Lokale mit tibetischer Küche liegen im Tal außerhalb des Reservats. Wer lange unterwegs ist, kann es den Tibetern gleichtun und vor der Abreise zur nächsten Etappe Yakfleisch und Zanba kaufen.
Die Wahl des Lokals
Restaurants werden nicht genannt: Die Lokale wechseln und lassen sich nicht einzeln überprüfen. Besser ist es, in der Unterkunft zu fragen, wo zu Abend gegessen werden kann und wann geschlossen wird, und mindestens einmal den Buttertee und das Kartoffelküchlein zu probieren. Wenn der Geruch von gesalzenem Hammelfleisch nicht gefällt, wird empfohlen, es mit Buttertee zu begleiten.
Bei Allergien empfiehlt es sich, nach den Zutaten zu fragen: Nüsse, Erdnüsse, Sesam und Eier gehören in den Buttertee, und die Getreide (Gerste, Hafer, Buchweizen) sind überall.
Vor und nach dem Besuch des Jiuzhaigou-Tals
Der Park wird zu Fuß und über lange Strecken besichtigt, mit sehr wenigen Möglichkeiten, unterwegs zu essen: Es empfiehlt sich, gut zu frühstücken, Wasser und etwas zum Knabbern mitzunehmen und das Abendessen im Tal aufzuschieben. Nach der Rückkehr sind eine Schale warmer Tee und ein Kartoffelküchlein, in einem tibetischen Haus gegessen, ein guter Abschluss des Tages.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise zum landschaftlich und historisch bedeutsamen Gebiet des Jiuzhaigou-Tals, Unterkunft und nahe Flughäfen. Der gesamte Führer steht auf der Seite Landschaftlich und historisch bedeutsames Gebiet des Jiuzhaigou-Tals.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 637
- Visit Our China · Jiuzhaigou cuisine
- China Discovery · What to eat in Jiuzhaigou
- Windhorse Tour · Jiuzhaigou cuisine and local food
- CITS · Jiuzhaigou and Huanglong dining
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.