Kulturerbe · 2021
Essen in der Umgebung der Portiken von Bologna
Tortellini in Brühe, Tagliatelle al ragù, Mortadella und Festtagssüßspeisen: die Tafel von Bologna, im Schatten der Portiken zu suchen.
Der Teig, die Brühe und das Ragù
In Bologna hat die Tafel den langsamen Rhythmus der Portiken: Man geht im Trockenen, späht in die Schaufenster, in denen jemand den Teig von Hand ausrollt, und irgendwann bleibt man stehen. Die Küche hier besteht aus Eierpasta, Schweine- und Kalbfleisch, klaren Brühen und stundenlang gekochten Saucen und erzählt von einer Stadt, die immer Hunger auf gute Dinge und Zeit hatte, sie zuzubereiten. Die Namen der Gerichte sind fast alle kleine Meisterwerke der Geduld, und man sucht sie am besten in den einfachsten Versionen, ohne Sahne und ohne Abkürzungen.
- Tortellini in Brühe: kleine Füllungen aus gelbem Teig mit Schweinelende, Schinken, Mortadella, Parmigiano Reggiano und Muskatnuss, serviert in einer Brühe aus Rind und Huhn. Sie sind das Gericht der kalten Monate und der Feste.
- Tagliatelle al ragù: Bänder aus frischer Eierpasta mit einer langsam gekochten Fleischsauce, in die Bauchspeck, Gemüse, Tomate, Rotwein und ein wenig Milch eingehen. Die Quellen sind sich über das Fleisch uneins (Rind und Bauchspeck oder Schwein und Kalb), aber einig beim Parmigiano und beim Fehlen von Sahne.
- Lasagne verdi: Spinatteig im Wechsel mit Ragù, Béchamelsauce und Parmigiano, im Ofen gebacken, bis sich eine goldene Kruste bildet. Es gibt auch die gelben Lasagne mit Bries, Geflügelleber und Pilzen.
- Balanzone oder Tortello matto: große gefüllte Pasta mit Mortadella und Ricotta, mit grünem Spinatteig, mit Butter und Salbei angemacht. Sie wird mit der Karnevalszeit verbunden.
- Strichetti: Taschentücher aus frischer Pasta, in der Mitte zu einer Schmetterlingsform zusammengedrückt, die im Frühling mit Spargel angemacht werden. Man findet sie auch in der grünen Version mit Brennnesseln oder Spinat.
Wurstwaren, frittiertes Brot und Happen vom Brett
Vor oder neben den Primi isst man in Bologna mit den Händen: dünne Scheiben, warmes Brot, Frittiertes. Es ist der fröhlichste Teil der Tafel, der in Gesellschaft mit einem Glas Schaumwein geteilt wird.
- Mortadella Bologna IGP: rosafarbene Wurst mit weißen Speckwürfeln und oft Pistazien, die gekocht, abgekühlt und allein, in Scheiben, oder in einem Brötchen gegessen wird. Mit der Spuma di mortadella, einer Mousse mit Ricotta und Parmigiano, bestreicht man das Brot.
- Crescentine und Gnocco fritto: Scheiben aus Hefeteig, in der Tigella gebacken oder in Schmalz frittiert, mit Wurstwaren und Käse zu füllen. Einige Quellen erinnern daran, dass die Tigella eher modenesisch als bolognesisch ist, aber auf den Brettern findet man sie überall.
- Friggione: Beilage aus weißen Zwiebeln, mit Tomate und Schmalz geschmort, die mit Wurst oder Schinken zum Hauptgericht wird. Sie begleitet Gekochtes, Polenta und Brot.
- Cotoletta alla bolognese: in Butter gebratenes Kotelett, bedeckt mit rohem Schinken und geschmolzenem Käse, zweimal gegart: zuerst zum Anbraten, dann um die Auflage zu erwärmen.
Fest- und Saisonsüßspeisen
Die Bologneser Süßspeisen folgen dem Kalender: Jede hat ihren Anlass, ihren Tag, und außerhalb der Saison schmeckt sie weniger. Wer zu einem passenden Datum kommt, tut gut daran zu fragen, was gerade zubereitet wird.
- Torta di riso: in Milch gekochter Reis mit Zucker und Zitronenschale, Eiern, Mandeln und kandierter Zitronatzitrone, mit einem Hauch Amaretto getränkt und in Rauten geschnitten.
- Certosino: runde, flache Weihnachtssüßspeise, auch Pan speziale genannt, mit Honig, Kakao, Gewürzen, Trockenfrüchten und kandierten Früchten.
- Pinza bolognese: Mürbeteig, gefüllt mit Mostarda oder Marmelade, typisch für die Weihnachtszeit.
- Raviole di San Giuseppe: Halbmonde aus Mürbeteig mit Mostarda aus Äpfeln, Quitten und Orangen, die das Ende des Winters markieren.
Die Wahl des Lokals
Es werden keine Lokale genannt: Sie wechseln ständig, und eine Überprüfung im Einzelnen ist nicht möglich. Besser ist es, die Unterkunft um einen Rat für Mittag- und Abendessen zu bitten und die Zeiten zu bestätigen, denn in Italien schließt die Küche oft zwischen Mittag- und Abendessen, und Abende werden im Voraus reserviert. Die Gerichte aus frischer Pasta wechseln mit der Saison: Tortellini in Brühe im Winter, Strichetti mit Spargel im Frühling, Süßspeisen, die an die Feste gebunden sind.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten empfiehlt es sich, stets nach den Zutaten zu fragen: Die Füllungen enthalten Eier, Schweinefleisch, Milchprodukte und oft Schalenfrüchte, und der Teig enthält Gluten. Ein Brötchen mit Mortadella oder ein Brett sind einfache Wahlen für ein schnelles Mittagessen, während ein Teller Tagliatelle al ragù einen Tisch und die Zeit zum Sitzen verdient.
Vor und nach dem Spaziergang unter den Portiken
Die Portiken werden zu Fuß begangen, geschützt vor Sonne und Regen, und ein langer Rundgang kann zwischen den Schaufenstern einen ganzen Vormittag beanspruchen. Es empfiehlt sich, mit etwas Appetit zu kommen und auf halbem Weg für ein Brötchen mit Mortadella oder eine Crescentina mit Wurstwaren innezuhalten, ohne Eile zu essen.
Am Ende des Tages, wenn die Lichter unter den Bögen angehen, ist der richtige Moment für einen Teller gefüllter Pasta und, wenn die Saison es erlaubt, für ein Stück Torta di riso oder ein handwerkliches Eis, mit klassischen Sorten wie Haselnuss, Pistazie und Fior di latte.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu regeln: Anreise zu den Portiken von Bologna, Übernachten und die nahen Flughäfen. Der gesamte Führer findet sich auf der Seite Portiken von Bologna.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 1650
- Bologna Welcome · Was in Bologna zu essen ist
- Dissapore · Was in Bologna zu essen ist: 20 typische Gerichte zum Probieren
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.