Patrimoine culturel · 2021
Que manger près des portiques de Bologne
Tortellini en bouillon, tagliatelles au ragù, mortadelle et desserts de fête : la table de Bologne à chercher à l’ombre des portiques.
La pâte, le bouillon et le ragù
À Bologne, la table a le rythme lent des portiques : on marche au sec, on jette un coup d’œil dans les vitrines où quelqu’un tire la pâte à la main, et à un moment on s’arrête. La cuisine d’ici est faite de pâte aux œufs, de viandes de porc et de veau, de bouillons clairs et de sauces cuites des heures, et raconte une ville qui a toujours eu faim de bonnes choses et le temps de les préparer. Les noms des plats sont presque tous de petits chefs-d’œuvre de patience, et mieux vaut les chercher dans leurs versions les plus simples, sans crème et sans raccourcis.
- Tortellini en bouillon : petites farces de pâte jaune avec longe de porc, jambon, mortadelle, Parmigiano Reggiano et noix de muscade, servies dans un bouillon de bœuf et de poule. C’est le plat des mois froids et des fêtes.
- Tagliatelles au ragù : rubans de pâte fraîche aux œufs avec une sauce lente de viande, où entrent pancetta, légumes, tomate, vin rouge et un peu de lait. Les sources divergent sur les viandes (bœuf et pancetta, ou porc et veau), mais s’accordent sur le parmesan et l’absence de crème.
- Lasagnes vertes : pâte aux épinards alternée avec ragù, béchamel et parmesan, cuite au four jusqu’à former une petite croûte dorée. Il existe aussi les lasagnes jaunes, avec ris de veau, foies de volaille et champignons.
- Balanzone ou tortello matto : grande pâte farcie de mortadelle et de ricotta, avec une pâte verte aux épinards, assaisonnée de beurre et de sauge. Il s’associe à la période du Carnaval.
- Strichetti : mouchoirs de pâte fraîche pincés au centre en forme de papillon, que l’on assaisonne au printemps d’asperges. On les trouve aussi en version verte avec orties ou épinards.
Charcuteries, pain frit et bouchées de planche
Avant ou à côté des premiers plats, à Bologne on mange avec les mains : tranches fines, pain chaud, fritures. C’est la partie la plus joyeuse de la table, celle à partager en compagnie avec un verre de vin pétillant.
- Mortadella Bologna IGP : charcuterie rose avec petits lardons blancs et souvent des pistaches, qui se cuit, se refroidit et se mange seule, en tranches, ou dans un sandwich. Avec la spuma di mortadella, une mousse à la ricotta et au parmesan, on la tartine sur du pain.
- Crescentine et gnocco frit : disques de pâte levée cuits dans la tigella ou frits dans le saindoux, à garnir de charcuteries et de fromages. Certaines sources rappellent que la tigella est plus modénaise que bolonaise, mais on la trouve partout sur les planches.
- Friggione : accompagnement d’oignons blancs mijotés avec tomate et saindoux, qui avec saucisse ou jambon devient un plat principal. Il accompagne bouillis, polenta et pain.
- Cotoletta alla bolognese : escalope frite au beurre et couverte de jambon cru et de fromage fondu, cuite deux fois : d’abord pour la dorer, puis pour réchauffer la garniture.
Desserts de fête et de saison
Les desserts bolonais suivent le calendrier : chacun a son occasion, son jour, et hors saison a moins de saveur. Qui arrive à une date propice fait bien de demander ce que l’on prépare à ce moment.
- Torta di riso : riz cuit dans le lait avec sucre et zeste de citron, œufs, amandes et cédrat confit, arrosée d’un voile d’amaretto et découpée en losanges.
- Certosino : dessert rond et aplati de Noël, dit aussi pan speziale, avec miel, cacao, épices, fruits secs et confits.
- Pinza bolognese : pâte sablée garnie de mostarda ou de confiture, typique des fêtes de Noël.
- Raviole di San Giuseppe : demi-lunes de pâte sablée avec mostarda de pommes, coings et oranges, qui marquent la fin de l’hiver.
Comment choisir où manger
Aucun établissement n’est indiqué : ils changent sans cesse et il n’est pas possible de les vérifier un par un. Mieux vaut demander à l’hébergement un conseil pour le déjeuner et le dîner et confirmer les horaires, car en Italie la cuisine ferme souvent entre le déjeuner et le dîner et les soirées se réservent à l’avance. Les plats de pâte fraîche changent avec la saison : tortellini en bouillon en hiver, strichetti aux asperges au printemps, desserts liés aux fêtes.
Qui a des allergies ou des intolérances ferait bien de toujours demander les ingrédients : les farces contiennent des œufs, du porc, des produits laitiers et souvent des fruits à coque, et la pâte contient du gluten. Un sandwich à la mortadelle ou une planche sont des choix simples pour un déjeuner rapide, tandis qu’une assiette de tagliatelles au ragù mérite une table et le temps de s’asseoir.
Avant et après la promenade sous les portiques
Les portiques se parcourent à pied, à l’abri du soleil et de la pluie, et un long tour peut demander toute une matinée entre une vitrine et l’autre. Mieux vaut arriver avec un peu d’appétit et s’arrêter à mi-chemin pour un sandwich à la mortadelle, ou pour une crescentina avec des charcuteries, à manger sans hâte.
En fin de journée, quand les lumières s’allument sous les arcades, c’est le bon moment pour un plat de pâtes farcies et, si la saison le permet, pour une part de torta di riso ou une glace artisanale, aux parfums classiques comme noisette, pistache et fior di latte.
Pour organiser le voyage
Avant de passer à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre aux portiques de Bologne, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page portiques de Bologne.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 1650
- Bologna Welcome · Que manger à Bologne
- Dissapore · Que manger à Bologne : 20 plats typiques à goûter
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.