Kulturerbe · 1992

Essen in der Nähe von Butrint

Muscheln aus dem See von Butrint, Fisch vom Grill, Olivenöl und Mandarinen: die Tafel der albanischen Riviera zwischen Sarandë und Ksamil.

Albanien

Der See, das Meer und die Olivenbäume: die Tafel des äußersten Südens

Butrint liegt auf einer Halbinsel zwischen dem Kanal von Korfu und einem See, und die Küche dieser Spitze Albaniens hängt von diesem Wasser ab. Im See von Butrint, wenige Kilometer von Sarandë entfernt, werden die besten Muscheln des Landes gezüchtet, ein Produkt, das jahrhundertelang kostbar war und im Sommer noch heute frisch auf die Teller von Ksamil kommt. Der Rest ist Meer, Olivenbäume und Gemüsegärten: großzügig verwendetes Öl, Brot im Korb, gefülltes Gemüse und gegrillter Fisch. Zu spüren ist auch die Nähe zu Griechenland, in den Mezedes und im gefüllten Gemüse, und zu Italien, in der Pasta und der Pizza, die überall zu finden sind.

  • Muscheln aus dem See von Butrint: im See neben dem archäologischen Park gezüchtet und im Sommer geerntet, werden sie mittags gegessen, oft zusammen mit frittiertem Fisch, und brauchen nur sehr wenig Würze. In den Küstenorten wie Ksamil werden sie frisch gefangen serviert.
  • Gegrillter Fisch: ganze Dorade oder Wolfsbarsch, Tintenfisch und Riesengarnelen, auf der Glut mit Salz, Olivenöl und Zitrone gegart. Manche Lokale erlauben es, den Fisch vor dem Garen auszuwählen.
  • Oktopus: in der Pfanne kurz angebraten und mit gesalzenen Kartoffeln und Salat serviert, ein Klassiker des Mittagessens am Meer.
  • Muscheln Saganaki: die Muscheln in einer Soße aus Tomaten, Käse und Peperoncino gegart, ein Gericht mit griechischem Einschlag, an der Riviera sehr verbreitet.
  • Olivenöl der Riviera: das Öl aus Borsh und Himara, zwischen Sarandë und Vlora, schmeckt pfeffrig und kräftig, und bei Tisch dient es zum Eintunken des Brots und zum Würzen jedes Gerichts.

Gemüse, Blätterteig und Süßes zum Frühstück

Vor oder nach dem Fisch beginnt die Tafel mit kleinen warmen und frischen Gerichten zum Teilen.

  • Byrek mit Spinat und Käse: herzhafte Blätterteigtasche, gefüllt mit Spinat und Käse, die man warm kauft und zum Frühstück oder am Vormittag isst.
  • Petulla: frittierter Hefeteig, warm gegessen mit Feta, Zucker, Honig oder Zimt, typisch für das Frühstück.
  • Tarator: kalte Suppe aus Joghurt und Gurken mit Knoblauch, Kräutern und Olivenöl, die vor allem im Sommer gegessen wird: eine Erleichterung nach einem sonnigen Vormittag zwischen den Ruinen.
  • Dolma Japrak: Weinblätter, gefüllt mit Reis, Zwiebel, Tomate und Kräutern, manchmal mit etwas Fleisch.
  • Mandarinen: Zitrusfrüchte aus den örtlichen Obstgärten, die Gästen gern angeboten werden und in den Obstgärten der Küste zu finden sind.
  • Raki und Weißwein: der Traubenraki mit Anisgeschmack wird in kleinen Gläsern getrunken, manchmal mit einem Stückchen Eis; zum Mittagessen gibt es dazu einen kalten Weißwein örtlicher Herstellung.

Wie in Sarandë und Ksamil das Lokal zu wählen ist

Lokale werden nicht genannt: Sie wechseln und lassen sich nicht einzeln überprüfen. Der Rat lautet, darauf zu achten, wohin der Fang des Tages kommt, und sich sagen zu lassen, welcher Fisch es gibt. Die Muscheln sind ein Sommerprodukt, die Zeit der Ernte, und in der Vergangenheit eröffnete Sarandë die Tourismussaison mit einem Fest, das den Muscheln und dem Olivenöl gewidmet war: Es lohnt sich nachzufragen, ob eines stattfindet.

Oft beginnt man mit einem Tellerchen Kaçkavall, dem gelben Käse, gebraten oder roh, und mit einer Auswahl von Meze: hart gekochte Eier, Wurstwaren, Käse, Eingelegtes und Gemüsesalate. Das Brot kommt mit jeder Mahlzeit im Korb, und Gemüse, Käse und Oliven sind fast immer inbegriffen. Bei Allergien ist es ratsam, nach den Zutaten zu fragen, denn Krustentiere, Weichtiere und Milchprodukte sind überall.

Vor und nach dem Besuch von Butrint

Butrint wird unter freiem Himmel besichtigt, zwischen Ruinen, Vegetation und Wasser, und die Sommerhitze macht sich bemerkbar: Es empfiehlt sich, früh zu kommen, Wasser, Obst und Brot mitzunehmen und das richtige Mittagessen für später aufzusparen. Eine Frucht oder Mandarinen sind der praktischste Imbiss, und ein am Morgen in der Stadt gekauftes Byrek ist ein ausgezeichnetes Frühstück für die Tasche.

Nach dem Besuch fährt man nach Ksamil oder Sarandë: Muscheln, Fisch vom Grill und ein Glas kalter Weißwein sind die natürlichste Belohnung nach einem Vormittag zwischen den Ruinen. Wer eine Erinnerung mit nach Hause nehmen möchte, kann eine Flasche Olivenöl der Riviera wählen, das hier großzügig auf jedes Gericht gegeben wird, oder eine Flasche Raki, den Nationalbrand, die man bei den Erzeugern der Gegend erbitten kann.

Die Reise organisieren

Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise nach Butrint, Unterkunft und nahe Flughäfen. Der gesamte Führer steht auf der Seite Butrint.

PDF-Reiseführer

101 kostenlose Dinge und Spartipps

Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.

Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar

Quellen und Verweise