Patrimoine culturel · 1998
Que manger près d’Urbin, une ville de cour sur la colline
Crescia sfogliata, casciotta, passatelli et truffes : la table d’Urbin et du Pesarese, de la cour des ducs aux ports de l’Adriatique.
La table de la cour et des collines
Urbin se dresse au sommet d’une colline, et sa cuisine a le goût de ce qui pousse et s’élève alentour : blé, lait, porc, forêts. C’est une table de terre plus que de mer, née dans les fermes et dans les cuisines ducales, où la pâte, le bouillon et le fromage comptent plus que les fioritures. Qui s’attable en ville trouve presque toujours un début simple, une planche avec la casciotta et le jambon de Carpegna, puis des pâtes faites à la main, souvent en bouillon. Comme pour les recettes de famille, chacun a sa version des passatelli et des lumachelle.
- Crescia sfogliata : galette plate de la famille de la piadina, mais à la pâte repliée plusieurs fois et enduite de saindoux, avec un peu de poivre dans la pâte. Elle se mange bien chaude, garnie d’herbes poêlées, de jambon, de lonza affinée ou de salami ; la tradition veut qu’elle soit cuite sur une plaque d’argile et son histoire remonte à la cour des ducs.
- Casciotta d’Urbino AOP : fromage au goût de lait frais et au parfum aromatique, protagoniste de la planche par laquelle il convient de commencer le repas, avec les charcuteries du territoire.
- Jambon de Carpegna AOP : jambon cru de l’arrière-pays pesarais, qui accompagne la casciotta sur les planches et garnit la crescia.
- Passatelli : pâte fraîche à l’œuf pétrie avec du parmesan et de la chapelure, généralement servie en bouillon. Pour qui les préfère secs, il existe la variante assaisonnée de copeaux de truffe noire.
- Lumachelle all’urbinate : pâtes faites maison en forme de petit cylindre strié, sans aucun lien avec les vrais escargots. Elles se servent dans un bouillon relevé de navets, de chou frisé et de tomate revenus au beurre, avec des ris de poulet ou de la saucisse.
- Lapin en porchetta : plat laborieux : le lapin se désosse, s’assaisonne de sel et de poivre et se farcit de foie en dés revenu avec de la poitrine, puis s’aromatise au fenouil sauvage.
Truffes, fromages de fosse et douceurs modestes
Aux alentours d’Urbin, la province de Pesaro et Urbin est une terre de forêts et de petites fromageries. La truffe blanche et noire est la reine des produits de la forêt : à Acqualagna se tiennent trois foires nationales qui lui sont consacrées ; à Sant’Angelo in Vado, la truffe fait vivre l’économie locale, tandis qu’à Fossombrone on récolte le bianchetto, à l’arôme franc et épicé.
- Pecorino di fossa : fromage qui mûrit pendant environ 90 jours dans des fosses creusées dans le tuf, d’août à fin novembre, comme on le raconte à Cartoceto, où l’on produit aussi une huile d’olive extra vierge appréciée.
- Bostrengo : douceur modeste de la tradition paysanne, à base de riz, de farine de maïs blanche, de pommes, de poires, de noix, de raisins secs et de pain trempé dans du lait, cuite à four doux. Il est associé à la période de Noël, et à Apecchio en août une fête lui est consacrée.
- Visner : liqueur tirée des visciole, les griottes locales, spécialité de la zone de Pergola, où l’on produit aussi un vin fruité, la Vernaccia di Pergola.
- Cappelletti en bouillon : pâte à l’œuf farcie de bœuf, de porc ou de poulet, servie en bouillon surtout à Noël ; elle subit l’influence de la Romagne.
Vers la mer de Pesaro
En descendant de la colline vers l’Adriatique, à Pesaro et dans les villages proches la table change et le poisson arrive, avec les recettes d’une ville qui a donné naissance à Rossini.
- Cannelloni alla Rossini : pâte farcie qui porte le nom du compositeur né à Pesaro, un plat par lequel la ville rappelle son musicien le plus célèbre.
- Seiches farcies : seiches farcies et cuites, un plat de mer typique de la côte pesaraise.
- Garagoli : escargots de mer sautés à la poêle avec de l’huile et des épices, à manger avec les mains et avec patience.
- Brodetto de poisson : soupe qui raconte les origines marines de la cuisine locale, liée à la pêche des ports des Marches, comme San Benedetto del Tronto et Senigallia.
Comment choisir où manger à Urbin
Aucun restaurant n’est indiqué : les établissements changent et il n’est pas possible de les vérifier un par un. Mieux vaut réserver les week-ends et les jours de fête, et confirmer les horaires de déjeuner et de dîner auprès de l’hébergement. Pour s’orienter, il suffit de chercher un menu court, avec des pâtes faites à la main, une planche de fromages et de charcuteries de la zone et des plats de saison.
Certaines choses changent avec les saisons : les cappelletti sont un plat de Noël, le pecorino di fossa se trouve après la maturation estivale et automnale, le bostrengo a sa fête en août. La crescia sfogliata contient du saindoux et les passatelli des œufs, du parmesan et du pain : en cas d’allergie, il convient de demander les ingrédients.
Parmi les vins du territoire se trouvent le Bianchello del Metauro et les Colli Pesaresi, blancs et rouges, bons compagnons des charcuteries et des pâtes en bouillon.
Avant et après la visite d’Urbin
Le centre historique se parcourt à pied, entre montées, escaliers et ruelles en pente : le tour demande quelques heures et l’appétit vient vite. Une crescia sfogliata chaude et garnie est le déjeuner le plus commode à emporter, car elle se mange à la main, assis sur un muret avec vue sur les collines.
Après la visite, il est judicieux de s’asseoir pour un plat en bouillon ou pour les passatelli, si la journée est froide, ou pour une planche légère s’il fait chaud. Qui a le temps peut aller jusqu’à Acqualagna ou à Cartoceto pour chercher les produits de la forêt et de l’huile.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre à Urbin, une ville de cour sur la colline, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Urbin, une ville de cour sur la colline.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 828
- Italia.it · Produits et plats typiques des Marches
- Volo Scontato · Que manger à Urbin
- Dissapore · Crescia sfogliata d’Urbin, la recette originale
- Italia.it · Urbin, centre historique
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.