Patrimoine culturel · 2021
Que manger près des Grandes villes d’eaux d’Europe
De l’eau et du fromage de Herve de Spa aux gaufrettes de Montecatini, aux oplatky de Mariánské Lázně et à la Becherovka de Karlovy Vary : les saveurs des villes d’eaux d’Europe.
Italie ·
France ·
Autriche ·
Belgique ·
Royaume-Uni ·
Allemagne ·
République tchèque
Villes d’eaux, tables d’Europe
Les grandes villes d’eaux d’Europe sont au nombre de onze, de Spa à Montecatini, de Baden-Baden à Bath, de Vichy à Karlovy Vary, et elles ont en commun une histoire d’eau, de promenades et de cafés élégants. Chacune a pourtant sa table, et il suffit de se déplacer de quelques kilomètres pour la retrouver : biscuits fins, liqueurs d’herbes, fromages de ferme, sirops de fruits. Le point de départ de cette page est Spa, en Belgique, qui se trouve au pied des Ardennes, près du Pays de Herve et de Liège. Puis on passe aux autres villes du site, pour découvrir comment chacune a transformé une eau en une saveur. Les noms des recettes changent de ville en ville, et parfois aussi d’une pâtisserie à l’autre.
Spa et les Ardennes : l’eau, le fromage, le sirop
À Spa, on boit avant tout l’eau : les sources, appelées pouhons, sont visitées depuis le XVIe siècle et certaines sont pétillantes, d’autres riches en fer, d’autres à peine minéralisées.
- Eau de Spa : mise en bouteille depuis la fin du XVIe siècle et vendue dans le monde entier. Au Pouhon Pierre le Grand, l’eau est naturellement pétillante et riche en sels minéraux et en fer, tandis que parmi les eaux en bouteille on rappelle la Marie-Henriette, légèrement gazeuse, et la Barisart, pétillante.
- Fromage de Herve : fromage à pâte crue, coupé en cubes, à la croûte orange et au parfum prononcé. Il mûrit en cave pendant des semaines ou des mois et se lave avec de l’eau légèrement salée ; il porte le label européen AOP depuis 1996 et c’est le seul fromage belge à l’avoir. Il se mange sur du pain beurré avec du sirop de pommes et de poires et un café.
- Sirop de Liège : sirop épais de poires et de pommes cuites longuement, sans sucres ajoutés dans les versions artisanales. Il se tartine sur le pain et s’utilise aussi dans les plats salés.
- Boulets à la liégeoise : boulettes de viande dans une sauce aigre-douce à base de sirop de Liège, l’un des plats salés les plus emblématiques de la région.
- Gaufre de Liège : gaufre plus petite et plus dense que celle de Bruxelles, de pâte levée avec de gros grains de sucre qui caramélisent à la cuisson. Elle se mange tiède, dans la rue.
- Jambon d’Ardenne : jambon des Ardennes, indiqué comme l’un des principaux produits de la gastronomie du territoire wallon.
- Cidre et bières d’abbaye : dans le Pays de Herve, on produit du cidre depuis 1898, tandis que l’abbaye cistercienne du Val-Dieu, fondée en 1216, fait des bières d’abbaye.
- Lèv’gos d’Olne : flan sucré fourré de raisins de Corinthe, spécialité locale préparée par une confrérie depuis 1979.
Des autres villes d’eaux
Qui parcourt le circuit des villes d’eaux trouve des biscuits, des liqueurs et des gaufrettes qui racontent les habitudes des curistes.
- Gaufrettes de Montecatini : biscuits légers en gaufrette, de fabrication artisanale, que les hôtes des thermes dégustent depuis le XIXe siècle.
- Oplatky de Mariánské Lázně : grandes gaufrettes rondes, produites depuis 1856, que l’on rapporte comme souvenir de la ville.
- Becherovka de Karlovy Vary : liqueur d’herbes locales et d’eaux thermales, que l’on ajoute aussi au café thermal servi dans la salle des sources.
- Sally Lunn bun de Bath : petit pain doux de type brioche, qui, selon la tradition, serait arrivé à Bath en 1680 avec une réfugiée huguenote. Il accompagne le thé de l’après-midi.
- Parmigiano Reggiano de Salsomaggiore : dans les collines autour de la ville thermale d’Émilie, on l’achète directement dans les fromageries.
Comment choisir où manger
Aucun établissement ni prix n’est indiqué, car ils changent : il convient de demander à l’office de tourisme de la ville où l’on se trouve ou à l’hébergement. À Spa et dans les Ardennes, les déjeuners se prennent d’ordinaire après midi et les cuisines peuvent fermer en début d’après-midi, tandis que dans de nombreuses stations thermales allemandes et tchèques les établissements ferment tôt le soir. Les dimanches et les jours fériés, certaines boutiques restent fermées.
Le fromage de Herve a une odeur forte, qui surprend ceux qui ne le connaissent pas : il convient de demander à le goûter en petites quantités. De nombreux plats contiennent du lait, des œufs, du gluten et de la viande de porc, et les liqueurs et les bières ont un degré d’alcool qu’il convient de garder à l’esprit : en cas d’allergies, toujours demander à lire les ingrédients.
Avant et après la visite des villes d’eaux
Les visites aux sources, aux pavillons et aux anciens thermes sont souvent brèves et se font à pied : il convient d’emporter une bouteille réutilisable pour la remplir aux fontaines, là où c’est permis, et un en-cas comme une gaufrette ou une gaufre. À Spa, la pause qui convient est un café ou un thé après la visite du Pouhon.
Le soir, le plat qui ressemble le plus à un souvenir est un fromage de Herve avec du sirop de Liège, ou une bière d’abbaye. Pour rapporter quelque chose chez soi, on choisit des gaufrettes, des liqueurs d’herbes et du sirop, qui voyagent bien.
Pour organiser le voyage
Avant de passer à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre aux Grandes villes d’eaux d’Europe, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve dans la page Grandes villes d’eaux d’Europe.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 1613
- Great Spa Towns of Europe · Eat Well, Live Well (guide thématique)
- Great Spa Towns of Europe · Spa, Belgique
- Great Spa Towns of Europe · Spa
- Pays de Herve · Fromage, sirop et cidre
- Ardennes-Etape · Gastronomie dans les Ardennes
- Beaux Villages de Wallonie · Gastronomie et produits locaux
- Ryo · Gastronomie de Liège
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.