Patrimoine naturel · 2009

Les Dolomites, des Trois Cimes au Catinaccio

Ce que protège l’UNESCO

Les Dolomites ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial le 26 juin 2009, lors de la session du Comité à Séville, selon une autre source. L’UNESCO indique une superficie d’environ 1 419 kilomètres carrés et deux critères naturels : le (vii), pour la beauté scénique, et le (viii), pour l’importance géologique et géomorphologique. Chacune des neuf composantes a sa propre zone tampon, conçue pour la protéger des pressions extérieures.

Ce sont des données utiles car elles précisent que le bien n’est pas une seule chaîne, mais un ensemble de zones distinctes. C’est pourquoi, quand on planifie un voyage, il convient toujours de comprendre dans lequel des neuf systèmes on se trouve.

Le patrimoine

. Naturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2009.

Lieux dans le périmètre UNESCO

  • Pale di San Martino San Lucano, Dolomiti Bellunesi, Vette Feltrine
  • Marmolada
  • Rio delle Foglie
  • Sciliar-Catinaccio
  • Dolomites de Brenta
  • Pelmo-Croda da Lago

Voir les 9 étapes sur la carte

Critères d’inscription

  • (vii) Phénomènes naturels remarquables ou paysages d’une beauté exceptionnelle
  • (viii) Témoignages de l’histoire de la Terre ou de processus géologiques et de formation du paysage
Numéro sur la Liste
1237

Les neuf systèmes, un par un

Une autre source énumère les neuf systèmes avec le nom des parcs ou des zones concernés : le Parc national des Dolomites de Belluno, le Parc naturel régional des Dolomites d’Ampezzo, le Parc naturel Fanes-Sennes-Braies, le Parc naturel Paneveggio-Pale di San Martino, le Parc naturel du Sciliar, le Parc naturel Tre Cime, le Parc naturel Puez-Odle, le Parc naturel provincial de l’Adamello-Brenta et le Parc naturel des Dolomites frioulanes.

L’UNESCO ajoute que les composantes comprennent des parties d’un parc national, des parcs naturels provinciaux, des sites Natura 2000 et un monument naturel. Tout ce que l’on voit dans les Dolomites n’est donc pas à l’intérieur du bien : les limites suivent la géologie et les zones protégées, non les domaines touristiques.

Neuf systèmes sur la même carte

Le bien UNESCO réunit neuf systèmes montagneux. Il comprend, entre autres, les Dolomites de Sesto, le Catinaccio, la Marmolada, le Pelmo avec le groupe de Croda da Lago et les Dolomites de Brenta. La carte est indispensable pour comprendre où l’on passe d’un système à l’autre et comment les vallées interrompent la continuité des cimes. Une base au Cadore, au val de Fassa ou au pied du Brenta ouvre des itinéraires différents. Lors d’une première visite, il convient de choisir un secteur et de prévoir un jour de marge pour la météo.

Une histoire de mer tropicale

Selon d’autres sources consultées, la roche se forma au Trias, il y a environ 250 millions d’années, à partir de récifs marins, de coraux et d’algues calcaires dans des mers chaudes et peu profondes. Les sédiments s’accumulèrent et durcirent. Ensuite, l’orogenèse alpine souleva la roche de plus de 3 000 mètres.

L’UNESCO décrit aussi les Dolomites comme un témoignage du retour de la vie marine après l’extinction de masse du Permien-Trias, la plus grande de l’histoire de la Terre. Elles comprennent des plates-formes carbonatées du Mésozoïque, parfois appelées atolls fossiles, des formes glaciaires, des systèmes karstiques et plusieurs sections types du Trias, c’est-à-dire des lieux de référence pour les spécialistes.

Du récif fossile à la paroi verticale

Le profil des cimes conserve une histoire marine. Sur certaines parois, la roche claire correspond à d’anciennes plates-formes carbonatées, développées quand la région était couverte par une mer tropicale. Entre plates-formes et bassins se déposaient des sédiments différents. Depuis le fond de vallée, on perçoit de grands contrastes entre roches et versants. Depuis un point de vue panoramique, on peut suivre strates, couloirs et bandes d’éboulis. Glace, eau et gravité ont ensuite modelé le paysage en des temps beaucoup plus récents.

Altitudes et parois

L’UNESCO compte 18 sommets de plus de 3 000 mètres. Certaines parois dépassent 1 500 mètres de hauteur et comptent parmi les parois calcaires les plus hautes du monde. Le plus haut sommet est la Marmolada, qui avec la Punta Penia atteint 3 343 mètres ; une autre source note que la montagne est composée surtout de calcaire blanc et non de dolomie.

Le nom de la roche, la dolomie, vient de Déodat de Dolomieu (1750-1801), le naturaliste qui l’étudia le premier. Ce détail explique pourquoi une montagne peut porter le nom d’une roche qui ne la compose pas dans sa masse principale : une précision utile à la lecture de guides de vulgarisation.

Les Trois Cimes du côté de Misurina

Le parcours autour des Trois Cimes enchaîne des vues très différentes. Du côté du refuge Auronzo, le paysage s’ouvre vers le Cadore. Dans les passages vers la Forcella Lavaredo, les parois septentrionales entrent en vue. La lumière de l’après-midi change la lisibilité des stratifications. Pour apprécier le panorama, on peut aussi choisir un tronçon aller-retour. Accès routiers, navettes et praticabilité des sentiers se vérifient pour le jour choisi.

Trois Cimes de Lavaredo : altitudes, premières ascensions et frontière

Selon d’autres sources consultées, la Cima Grande mesure 2 999 mètres, la Cima Ovest 2 973 et la Cima Piccola 2 857. La Cima Grande fut gravie pour la première fois en 1869 par Paul Grohmann avec les guides Franz Innerkofler et Peter Salcher, la Cima Piccola en 1881 par Michel Innerkofler. La paroi nord de la Cima Grande fut vaincue en 1933 par Emilio Comici et les frères Giuseppe et Angelo Dimai, après avoir été longtemps considérée comme impossible.

La frontière entre Dobbiaco, en province de Bolzano, et Auronzo di Cadore, en province de Belluno, suit la crête des Trois Cimes. Elle fut fixée par le traité de Rovereto de 1752 et redéfinie après la Première Guerre mondiale. La route à péage monte de Misurina, à 1 760 mètres, au refuge Auronzo, à 2 333, sur environ 7 kilomètres, avec des pentes moyennes supérieures à 12 pour cent et des pointes à 19. Le coût et les modalités d’accès changent et doivent être vérifiés auprès des sources officielles. De 1915 à 1917, les cimes furent un front de guerre, et tranchées, galeries et baraquements subsistent sur le massif et sur le proche Monte Paterno.

Marmolada : le sommet, le glacier, la guerre

La Punta Penia, le plus haut sommet des Dolomites, est à 3 343 mètres selon la page principale d’une autre source sur la Marmolada, tandis qu’une autre section de la même page indique 3 342 : une différence d’un mètre qui montre combien les altitudes aussi sont rapportées de manière non uniforme. La première ascension de la Punta Penia date du 28 septembre 1864, par Paul Grohmann avec les guides Angelo et Fulgenzio Dimai.

Le glacier de la Marmolada est le plus grand des Dolomites et se trouve sur le versant nord. La notice rappelle que le ski d’été fut suspendu en 2003 pour des travaux sur les installations et qu’aujourd’hui l’état du glacier le rend impossible. À l’été 2022, la voie normale vers la Punta Penia fut fermée après une avalanche qui causa onze morts. Pendant la Grande Guerre, les troupes autrichiennes creusèrent dans la glace un réseau de galeries, la Ville de glace, aujourd’hui disparue car le glacier s’est déplacé vers l’aval. Le 13 décembre 1916, une avalanche d’environ un million de mètres cubes de neige et de glace tua environ 300 soldats austro-hongrois.

Catinaccio, Tours du Vajolet et enrosadira

Le groupe du Catinaccio se trouve entre les provinces de Trente et de Bolzano, dans le Parc naturel du Sciliar. Le plus haut sommet est le Catinaccio d’Antermoia, avec 3 004 mètres, gravi pour la première fois le 31 août 1872. Les Tours du Vajolet sont six aiguilles calcaires au centre du groupe, et la plus haute atteint 2 821 mètres.

L’enrosadira est la coloration rosée que prend la montagne au coucher du soleil, liée à la composition de la dolomie, et le terme ladin signifie devenir de couleur rose. La légende du roi Laurin explique le phénomène par un jardin de roses invisible de jour et de nuit, qui redevient visible à l’aube et au crépuscule ; le nom allemand Rosengarten signifie jardin de roses. C’est une tradition et non un fait scientifique, et elle doit être présentée comme telle.

Provinces, langues et cultures

Le bien s’étend sur cinq provinces : Belluno, Bolzano, Trente, Udine et Pordenone. Une autre source rappelle que dans les vallées on parle le ladin, l’allemand dans le Haut-Adige et le frioulan dans les provinces d’Udine et de Pordenone. Pour un visiteur, cela signifie trouver des noms de lieux, des habitudes et des architectures différents à quelques heures de distance.

Le fait que cinq provinces doivent travailler avec un unique système de gouvernance, avec une stratégie et un cadre de suivi communs, est l’un des points forts et à la fois une difficulté du bien. Chaque composante requiert son propre plan de gestion.

Catinaccio et Brenta comme voyages distincts

Le Catinaccio peut s’aborder depuis le val de Fassa, où les remontées permettent de relier certains points de vue panoramiques aux villages. Les Dolomites de Brenta, à l’ouest de l’Adige, demandent en revanche une base différente. Depuis Madonna di Campiglio ou depuis Molveno, on accède à des versants différents, avec des transferts qui méritent d’être planifiés à part. Les parcours équipés et les via ferrata exigent un équipement et des compétences spécifiques. Même une courte promenade en altitude doit être programmée en tenant compte du retour et de la météo locale.

La Grande Guerre dans les montagnes

Parmi les thèmes touristiques liés aux Dolomites, une autre source cite le front italien de la Première Guerre mondiale. Parmi les exemples figurent le Pasubio, dans les Petites Dolomites, et le musée MMM Dolomites au Monte Rite. La mémoire de la guerre fait donc partie du paysage, même si elle n’est pas le motif de l’inscription UNESCO, qui concerne la valeur naturelle.

Pour qui marche en altitude, cela signifie que sentiers, tranchées et refuges peuvent avoir des histoires superposées. Il convient de se renseigner auprès des musées et des gestionnaires locaux, sans supposer que chaque trace ait été documentée.

Protection, intégrité et pressions

Selon l’UNESCO, les paysages naturels et les processus les plus importants sont en bon état et en grande partie non perturbés par le développement. Les pressions principales sont le tourisme et les infrastructures qu’il entraîne. Les risques naturels, c’est-à-dire éboulements, crues et avalanches, font partie des processus dynamiques du lieu.

Pour les zones les plus fréquentées, l’UNESCO demande des limites de visiteurs calibrées sur la capacité du lieu. En pratique, les interdictions de circulation, les réservations de parkings et les fermetures saisonnières que l’on rencontre dans certaines zones naissent de cette exigence.

Un jour pour les montagnes et un pour les vallées

Un itinéraire équilibré alterne une journée d’altitude et une en fond de vallée. Dans les vallées, la pierre, le bois et les prairies racontent comment les communautés ont construit autour du relief. Un musée de vallée, un lac ou une promenade entre les villages offre une seconde lecture même quand les nuages couvrent les sommets. Le jour le plus stable peut alors être réservé au tronçon exposé ou à la vue principale.

Altitudes et données : pourquoi elles ne coïncident pas toujours

Sur cette page, les hauteurs et les dates proviennent d’une autre source et de l’UNESCO. Les altitudes des sommets changent de quelques mètres selon la source et la mesure, et les informations sur les glaciers se mettent à jour d’année en année. C’est pourquoi un chiffre doit être lu comme une référence et non comme une donnée définitive.

Qui prépare une excursion devrait contrôler les sources des parcs, des refuges et des services de secours, et consulter les prévisions locales avant de partir. Là où les sources divergent, le guide le signale sans choisir une version.

Comment lire un voyage dans les Dolomites

Un itinéraire efficace choisit un système à la fois et une manière de le voir : depuis un col, depuis un refuge, depuis un fond de vallée. Les distances à vol d’oiseau trompent, car les vallées se traversent par de longues routes et des cols qui peuvent fermer.

Les informations géologiques de cette page proviennent de l’UNESCO et d’une autre source, indiquée comme source à vérifier. Pour les sentiers, refuges, remontées et conditions météorologiques, valent les services des parcs et des gestionnaires locaux, qui changent avec la saison.

Dates pour s’orienter

  1. TriasFormation des récifs dont naissent les roches dolomitiques
  2. 1750-1801Vie de Déodat de Dolomieu, dont la dolomie tire son nom
  3. 1869Première ascension de la Cima Grande des Trois Cimes
  4. 1916Avalanche sur la Marmolada, 13 décembre
  5. 2009Inscription sur la Liste du patrimoine mondial, le 26 juin

Source UNESCO

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références