Patrimoine culturel · 1998

Cilento, Paestum, Velia et la Chartreuse de Padula

Ce que protège l’UNESCO

Le bien comprend le parc national du Cilento et du Vallo di Diano, les zones archéologiques de Paestum et de Velia et la Chartreuse de Padula. Pour l’UNESCO, il repose sur deux critères. Le troisième concerne le rôle de voie de communication culturelle, politique et commerciale que la région joua dans la préhistoire et au Moyen Âge, en exploitant les crêtes des chaînes de montagnes orientées d’est en ouest. Le quatrième reconnaît qu’à deux phases clés du développement des sociétés méditerranéennes la région fut le seul moyen praticable de communication entre la mer Adriatique et la mer Tyrrhénienne.

C’est donc un bien qui réunit nature, archéologie et architecture monastique. Le fil qui les lie est le passage : les crêtes, les vallées et les côtes du Cilento ont été pendant des millénaires une route entre deux mers.

Le patrimoine

. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1998.

Lieux dans le périmètre UNESCO

  • Paestum, Velia, la Chartreuse de Padula, le mont Cervati et le Vallo di Diano
  • Punta Licosa et la région du mont Stella
  • Capo Palinuro, Punta d. Infreschi et la région du mont Bulgheria

Critères d’inscription

  • (iii) Un témoignage exceptionnel d’une tradition culturelle ou d’une civilisation
  • (iv) Un exemple significatif d’architecture, de technologie ou de paysage lié à une phase de l’histoire
Numéro sur la Liste
842

Un bien en série entre côte et arrière-pays

Le bien comprend le parc national du Cilento et du Vallo di Diano, les zones archéologiques de Paestum et de Velia et la Chartreuse de Padula. Pour comprendre les distances, il convient de penser en trois secteurs. Paestum se trouve sur la plaine côtière, Velia près d’Ascea et Padula dans le bassin intérieur. Les liaisons racontent aussi une partie de l’histoire du territoire, où passages terrestres et mouillages ont joué des rôles différents.

Superficies et zones tampons

Selon l’UNESCO, la superficie du bien est de 1 591,1 kilomètres carrés, et les zones tampons, réparties autour des trois secteurs, couvrent 1 781 kilomètres carrés au total. C’est un bien très étendu, et cela explique pourquoi le visiteur le vit comme un territoire plus que comme un monument.

Une autre source donne une superficie différente pour le parc : environ 360 kilomètres carrés au début, puis étendus à 1 810 par le décret du 22 décembre 1998. Les deux chiffres concernent des objets différents, le bien UNESCO et le parc national, et ne doivent pas être confondus.

Deux cent cinquante mille ans de présence humaine

La synthèse de l’UNESCO rappelle une présence humaine documentée depuis 250 000 ans. Puis arrivèrent des agriculteurs néolithiques, des populations de l’âge du bronze et du fer, des Étrusques, des colons grecs et des Lucaniens. Au IIIe siècle av. J.-C., le territoire fut incorporé au territoire romain.

La succession compte autant que les monuments. Le Cilento n’est pas seulement le lieu de Paestum et de Velia : c’est une région où différentes strates de population se sont superposées et ont laissé sanctuaires, villages et sentiers.

Paestum et le rythme des temples

À Paestum, la plaine offre de larges perspectives sur les trois principaux temples doriques. Dans le sanctuaire méridional, la proximité entre les deux édifices permet de comparer proportions, colonnes et distance entre les supports. Le temple traditionnellement appelé de Neptune frappe par le volume des structures subsistantes. Il convient de regarder chaque édifice depuis un angle, de façon à saisir ensemble le flanc et la façade. Les parcours du site passent aussi par les vestiges de la ville romaine.

Une rencontre avec la Tombe du Plongeur

Le musée voisin de la zone archéologique met en lumière les objets et les transformations de la ville. La dalle de la Tombe du Plongeur introduit une échelle plus intime que celle des temples. Autour, d’autres peintures et vestiges aident à voir comment l’usage de la couleur et les images changent au fil du temps. Réunir le musée et la zone archéologique dans la même étape ramène les objets dans la ville qui les a produits.

Paestum et Velia

L’UNESCO indique que Paestum, l’antique Poseidonia, fut fondée à la fin du VIIe siècle av. J.-C. Velia, l’antique Élée, fut fondée par les Phocéens dans la seconde moitié du VIe siècle av. J.-C. Ce sont deux villes grecques dans une terre devenue ensuite lucanienne et romaine, toutes deux sur la côte.

Les restaurations achevées à Paestum comprennent les trois temples doriques, parmi d’autres interventions. À Velia ont été restaurés les thermes romains, la Porta Rosa et une tour médiévale. Ce sont des données de la section sur l’authenticité, et elles montrent que le bien est soigné jusque dans les détails.

Velia et Padula dans deux directions

À Velia, l’antique Élée, le parcours monte de la partie basse vers les secteurs d’altitude. La Porta Rosa et les pans de maçonnerie aident à saisir la topographie de la ville. À Padula, le problème change. La Chartreuse de San Lorenzo organise communautés, espaces privés et parcours communs autour de cloîtres et de cours. Le grand cloître demande du temps pour être traversé et regardé sous plusieurs côtés.

La Chartreuse de Padula

La construction de la Chartreuse de Padula commence en 1306. La forme baroque actuelle est due aux interventions entre le XVIIe et le XVIIIe siècle. C’est le seul des trois secteurs qui relève de l’architecture religieuse, et il témoigne d’une phase différente de l’histoire du territoire.

La Chartreuse est gérée par la Surintendance pour l’architecture et le paysage de Salerne et d’Avellino, selon l’UNESCO. C’est un édifice de grande échelle dans le Vallo di Diano, et il convient de consacrer à la visite du temps et un itinéraire distinct de celui de Paestum.

Un paysage aux sites mineurs

L’intégrité du bien comprend, outre les trois lieux les plus connus, des sites archéologiques tels que les établissements lucaniens de Moio della Civitella, Roccagloriosa et Caselle in Pittari, des paysages côtiers comme Punta Licosa, Palinuro et Punta degli Infreschi, et des zones intérieures comme les monts de la Bulgheria.

Pour un voyageur, c’est une invitation à ne pas s’arrêter aux trois noms principaux. L’UNESCO considère le bien comme intègre précisément parce qu’il inclut cette variété de lieux, de la côte aux montagnes.

Authenticité du paysage

L’UNESCO juge l’authenticité élevée. D’anciens sentiers de montagne, de nombreux sanctuaires et des villages subsistent avec peu de changements. C’est une indication utile pour qui marche : dans le parc, on rencontre des parcours qui ont une longue histoire et qui n’ont pas été bouleversés par de grands travaux modernes.

C’est pourquoi l’expérience la plus cohérente avec le bien n’est pas un trajet en voiture entre trois monuments, mais une combinaison de visites et de marche, même brève, sur l’un des tronçons intérieurs.

Comment lire un bien aussi vaste

Un bien de plus de mille cinq cents kilomètres carrés ne se visite pas comme un site archéologique. Il convient de le penser comme un réseau de trois pôles, Paestum, Velia et Padula, et de nombreux lieux mineurs. Le reste est territoire : forêts, côtes, montagnes et villages qui ont une longue histoire.

Pour qui a peu de temps, le meilleur choix est un pôle et un tronçon de paysage. Avec plus de jours, on peut construire un parcours qui part de la côte, monte vers les crêtes et arrive au Vallo di Diano. Le critère UNESCO sur la voie de communication entre les deux mers se comprend mieux par ce mouvement que par une suite de monuments.

Le parc national

Selon d’autres sources consultées, le parc naît en 1991 avec la loi-cadre n° 394 du 6 décembre, et l’organisme de gestion date de 1995. Le territoire comprend 80 communes et 8 communautés de montagne, avec siège à Vallo della Lucania. Le parc est réserve de biosphère depuis 1997 et le premier parc national italien à avoir obtenu la reconnaissance de géoparc, en 2010.

La même source indique 1998 pour l’inscription UNESCO avec Paestum, Velia et la Chartreuse. L’UNESCO, dans le texte consulté, ne mentionne pas l’année, tandis que le catalogue de l’atlas la confirme.

Monts, flore et faune

Les principaux monts sont le Cervati, avec 1 898 mètres, le Motola, avec 1 743, les Alburni, avec 1 742, et le Gelbison, avec 1 705. La flore compte environ 1 800 espèces végétales, dont 254 espèces d’orchidées sur 319 signalées en Europe et en Méditerranée.

La faune comprend 63 espèces d’intérêt communautaire. Parmi les mammifères, la source cite le loup des Apennins, la loutre, le porc-épic et le chat sauvage ; les cerfs ont été réintroduits en 2004 et les chevreuils en 2003. Parmi les rapaces figurent l’aigle royal, le circaète Jean-le-Blanc, le faucon pèlerin, le faucon lanier et l’autour des palombes.

Protection

Au niveau national, le décret législatif n° 42 de 2004 impose que toute intervention soit approuvée par les autorités compétentes. Pour Paestum, la loi n° 220 de 1957 institue une bande de protection paysagère d’un kilomètre au-delà des murs. La loi n° 394 de 1991 protège les aires naturelles protégées, et un décret présidentiel de juin 1995 institue le parc.

Le programme du parc de juin 2010 classe une grande partie des zones du bien en réserve intégrale. Dans le parc existent en outre des sites du réseau Natura 2000, c’est-à-dire des sites d’importance communautaire et des zones de protection spéciale.

Gestion

Le bien est administré directement par le Parc national du Cilento et du Vallo di Diano, un établissement public doté d’un président à temps plein, d’un directeur général et d’un personnel technique, contrôlé par un conseil de direction. Le parc relève du ministère de l’Environnement.

Paestum et Velia sont gérées par la Surintendance archéologique de Salerne, Avellino, Bénévent et Caserte, et la Chartreuse par la Surintendance pour l’architecture et le paysage de Salerne et d’Avellino. Le ministère des Biens et des Activités culturels supervise le paysage et les édifices monumentaux. Ce sont des rôles dont le nom peut changer avec le temps, et le guide les rapporte tels qu’ils figurent dans la description de l’UNESCO.

Menaces

L’UNESCO indique comme principales menaces les glissements de terrain et les inondations, ainsi que les constructions illégales dans le parc. Pour un territoire montagneux et côtier aux pluies intenses, ce sont des risques concrets.

Le visiteur rencontre les effets de ces risques dans les fermetures de sentiers ou de routes après des événements météorologiques. Avant une excursion, il convient de vérifier l’état des parcours.

Là où les sources ne coïncident pas

Le premier point concerne les superficies : 1 591,1 kilomètres carrés pour le bien selon l’UNESCO et 1 810,5 kilomètres carrés pour le parc selon d’autres sources. Ce sont des objets différents, mais les chiffres voisins peuvent induire en erreur.

Le deuxième point concerne les dates. L’UNESCO, dans le texte consulté, ne mentionne pas l’année d’inscription, tandis qu’une autre source et le catalogue indiquent 1998. Un troisième point est qu’une autre source ne cite ni les temples de Paestum ni la fondation de Poseidonia : ces données viennent de l’UNESCO.

Ce que les sources ne disent pas

Les sources consultées ne décrivent ni les temples un à un, ni la Tombe du Plongeur, ni la Porta Rosa, ni les dimensions de la Chartreuse. Ni les grottes, dont une autre source ne cite que celles de Castelcivita. Le guide n’attribue pas de données à ces sources sans recoupement.

Pour les détails archéologiques, il convient de consulter les musées et les parcs de Paestum et de Velia et le site de la Chartreuse.

L’histoire par étapes

Depuis 250 000 ans, il y a une présence humaine. À la fin du VIIe siècle av. J.-C. naît Paestum, et dans la seconde moitié du VIe siècle av. J.-C. les Phocéens fondent Velia. Au IIIe siècle av. J.-C., la région entre dans le territoire romain. En 1306 commence la construction de la Chartreuse, qui prend sa forme baroque entre le XVIIe et le XVIIIe siècle.

En 1991 naît le parc, en 1995 l’organisme de gestion est institué, en 1997 le parc devient réserve de biosphère et en 1998 le bien entre sur la Liste de l’UNESCO. En 2010, le parc est reconnu géoparc.

Choisir les journées

Une journée à Paestum peut comprendre les temples, le musée et un arrêt dans la plaine. Pour Velia, il est utile de partir de la côte au sud de Paestum, en vérifiant la praticabilité du parcours en montée. Padula mérite une journée dans l’arrière-pays. Avec plus de jours, on peut relier les trois noyaux en laissant entre eux du temps pour les villages du parc et pour les déplacements.

Dates pour s’orienter

  1. Il y a 250 000 ansPremière présence humaine documentée
  2. fin du VIIe s. av. J.-C.Fondation de Paestum (Poseidonia)
  3. seconde moitié du VIe s. av. J.-C.Fondation de Velia (Élée) par les Phocéens
  4. IIIe s. av. J.-C.Le territoire entre dans l’aire romaine
  5. 1306Début de la Chartreuse de Padula
  6. 1991Naissance du parc national
  7. 1997Réserve de biosphère
  8. 1998Inscription sur la Liste de l’UNESCO
  9. 2010Géoparc

Source UNESCO

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références