Patrimoine naturel · 2000

Îles éoliennes, sept paysages volcaniques

Ce que protège l’UNESCO

L’UNESCO reconnaît les îles Éoliennes selon un seul critère, le huitième, celui des phénomènes géologiques. Le texte dit que les formes volcaniques de l’archipel sont une référence classique dans l’étude de la volcanologie dans le monde entier. Il ne s’agit donc pas d’un bien choisi pour ses monuments ou pour le paysage construit, même si le paysage compte beaucoup pour qui voyage, mais pour ce que les îles enseignent sur les volcans.

Selon la synthèse de l’UNESCO, les îles documentent la formation et la destruction d’îles volcaniques et les phénomènes volcaniques encore en cours. Elles sont étudiées depuis le XVIIIe siècle et ont donné à la science deux types d’éruption, la vulcanienne et la strombolienne. L’UNESCO ajoute que les îles ont joué un rôle important dans la formation des géologues pendant plus de deux cents ans. Pour qui visite, c’est une autre manière de regarder un panorama : chaque cône, chaque coulée et chaque escarpement est une page d’un manuel.

Le patrimoine

. Naturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2000.

Critères d’inscription

  • (viii) Témoignages de l’histoire de la Terre ou de processus géologiques et de formation du paysage
Numéro sur la Liste
908

Les sept îles et les îlots

La description de l’UNESCO énumère sept îles principales, Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi et Panarea, le long de la côte septentrionale de la Sicile. À celles-ci s’ajoutent cinq îlots proches de Panarea : Basiluzzo, Dattilo, Lisca Nera, Bottaro et Lisca Bianca. L’UNESCO ne décrit pas les îles une par une, aussi les données qui suivent proviennent-elles d’une autre source.

Pour la superficie et la population, la source indique Lipari avec 37,6 kilomètres carrés et environ 10 700 habitants, Salina avec 26,8 et environ 2 600, Vulcano avec 21 et environ 300, Stromboli avec 12,6 et environ 500, Filicudi avec 9,7 et environ 250, Alicudi avec 5,2 et environ 100, Panarea avec 3,4 et environ 240. Ce sont des chiffres qui se lisent bien ensemble : Lipari seule est la plus étendue et la plus peuplée, tandis que les îles occidentales sont petites et presque dépeuplées. Cette différence explique pourquoi services, commerces et liaisons se concentrent sur Lipari.

La géologie d’un archipel

Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Panarea, Filicudi et Alicudi se répartissent devant la côte sicilienne. La mer sépare des surfaces de même origine volcanique et de formes très différentes. Les pentes de Stromboli, les coulées et les ponces de Lipari et le Grand Cratère de Vulcano permettent de lire des processus reconnaissables aussi sur d’autres volcans du monde. Les côtes abruptes influencent la manière de se déplacer. Ports, escaliers et sentiers ont souvent plus d’importance que les distances à vol d’oiseau.

Un arc volcanique de 200 kilomètres

La même source rappelle que l’arc éolien mesure 200 kilomètres de long et que les îles sont distantes de moins de douze milles nautiques du cap Milazzo. Les îles sont d’origine volcanique et comprennent deux volcans actifs, Stromboli et Vulcano. Cela signifie que le tableau est encore en mouvement : on ne visite pas un musée de volcans éteints, mais un lieu où le processus continue.

Pour un voyageur, la conséquence est pratique. Les conditions des cratères et des sentiers peuvent changer, et les règles d’accès suivent l’état d’activité. Avant une ascension, il convient de s’informer auprès des guides agréés et des autorités locales, sans se fier à un itinéraire lu des années plus tôt.

Stromboli, le phare de la Méditerranée

La notice italienne sur Stromboli indique une hauteur de 926 mètres au-dessus du niveau de la mer et une base sous-marine entre 1 300 et 2 400 mètres sous le niveau de la mer. L’activité strombolienne consiste en explosions intermittentes d’énergie moyenne, en général de quelques secondes ou dizaines de secondes, à des intervalles de quelques minutes à quelques heures. Les matériaux sortent à une vitesse de 20 à 120 mètres par seconde et atteignent des hauteurs de quelques dizaines à quelques centaines de mètres. L’activité ordinaire a lieu à environ 750 mètres d’altitude.

Le dégazage est estimé entre 6 000 et 12 000 tonnes par jour, surtout de l’eau, du dioxyde de carbone et du dioxyde de soufre. La plus longue période d’inactivité enregistrée dure environ deux ans, de 1908 à 1910. Selon le Global Volcanism Program, cité par la source avec des données au 27 décembre 2019, le volcan est en éruption continue depuis des décennies, avec environ 26 épisodes d’émissions de lave au cours du dernier siècle.

La Sciara del Fuoco

La Sciara del Fuoco est une dépression en fer à cheval formée, selon la source, entre 10 000 et 5 000 ans plus tôt par des glissements de terrain. Elle s’étend jusqu’à environ 2 000 mètres sous le niveau de la mer, et les coulées de lave y restent en règle générale confinées. Le volcan a trois cratères alignés parallèlement à la Sciara, en direction nord-est/sud-ouest.

Pour qui regarde Stromboli depuis la mer, la Sciara est le tronçon le plus reconnaissable du versant. C’est aussi la raison pour laquelle la carte de l’île n’est pas celle d’un cône régulier : le flanc nord-ouest a été modelé par des glissements de terrain qui ont laissé un canal où descendent les produits de l’activité.

Éruptions historiques de Stromboli

Les éruptions de 1919 et de 1930 sont parmi les plus violentes de l’époque historique. En 1930, les coulées sortirent pour la première fois de la Sciara del Fuoco et frôlèrent Piscità, à environ 20 mètres. Elles causèrent dégâts et victimes, et un tsunami avec une vague de 2 à 3 mètres qui arriva jusqu’au cap Vaticano, en Calabre.

Entre le 28 décembre 2002 et le 18 juillet 2003, il y eut une nouvelle éruption. Le 30 décembre 2002, une vague anormale d’environ 20 mètres blessa six personnes, endommagea des bateaux et entraîna l’évacuation de l’île. Le 5 avril 2003 eut lieu un paroxysme. En 2007, il y eut une autre éruption entre février et avril, avec un épanchement du cratère nord-est dès le 27 février, une bouche dans la Sciara à environ 400 mètres et une seconde bouche à environ 500 mètres, active pendant environ vingt-quatre heures dès le 9 mars. Le 15 mars, il y eut un paroxysme, et le 2 avril l’épanchement de la bouche à 400 mètres prit fin.

Le 3 juillet 2019, un paroxysme produisit une colonne de cendres, des coulées de lave et des coulées pyroclastiques depuis la Sciara, et causa la mort d’un randonneur. Le 28 août, il y eut un nouveau paroxysme. Pour les données des années suivantes, le guide n’a pas trouvé de textes vérifiables dans les sources utilisées, et renvoie aux bulletins de ceux qui surveillent le volcan.

Vulcano et Stromboli en deux visites

À Vulcano, le rapport entre accostage et cratère est immédiat. Fumerolles et couleurs des roches doivent s’observer depuis les zones autorisées, en suivant les dispositions en vigueur. À Stromboli, l’activité sommitale et la Sciara del Fuoco se lisent depuis des perspectives différentes selon les conditions et le type d’excursion. Pour les ascensions et les sorties en bateau, contrôler les opérateurs, les conditions de la mer et les limitations à jour. Pour un itinéraire de quelques jours, il est logique d’en choisir un comme étape principale.

Vulcano, la colonie pénitentiaire et le soufre

À Vulcano, les sources consultées disent qu’à l’époque des Bourbons l’île fut utilisée comme colonie pénitentiaire pour l’extraction d’alun et de soufre. La donnée est brève, mais elle explique pourquoi le paysage de Vulcano porte encore les signes d’un usage industriel et non seulement touristique.

L’UNESCO fait de Vulcano et Stromboli les deux volcans actifs de l’archipel, mais ne fournit pas ici un récit des différentes éruptions de Vulcano. Les pages utilisées pour ce guide ne rapportent pas de dates d’éruptions de Vulcano, et c’est pourquoi le guide n’en cite pas. Qui projette une ascension du Grand Cratère doit vérifier les règles en vigueur auprès des opérateurs.

Lipari, l’obsidienne et le château

Depuis le château, on regarde la côte au-dessus de Marina Corta et l’on entre dans le musée archéologique éolien. Les collections relient la population des îles aux échanges méditerranéens. L’obsidienne, verre volcanique utilisé pour obtenir lames et outils, offre un fil pour rapprocher géologie et archéologie. À Lipari, les oppositions entre roche sombre et matériaux plus clairs deviennent lisibles aussi en se déplaçant vers les localités de la côte septentrionale.

De l’obsidienne aux Grecs

L’histoire humaine des îles commence au Néolithique, entre 5500 et 4000 av. J.-C., avec les premiers établissements à Lipari et à Salina, attirés par l’obsidienne. Ce verre volcanique fut très recherché et commercialisé vers la Sicile, l’Italie méridionale, la Ligurie, la Provence et la Dalmatie. À l’âge du cuivre, entre 3000 et 2300 av. J.-C., il reste des traces de cabanes à Filicudi, Panarea, Stromboli et Salina.

Entre le XVIe et le XIVe siècle av. J.-C., les îles se trouvent sur la route commerciale des métaux, y compris l’étain. Vers 580 av. J.-C., Lipari fut colonisée par des Cnidiens et des Rhodiens. Le nom de l’archipel vient du dieu des vents Éole, qui selon le mythe vivait à Lipari. En 252 av. J.-C., Rome conquit Lipari pendant la première guerre punique.

Du Moyen Âge aux Bourbons

Une autre source rappelle qu’en 836-837, une flotte musulmane conduite par al-Fadl ibn Yaʿqūb attaqua les îles. Au XIe siècle, les Normands conquirent Lipari. En 1544, Khayr al-Din Barberousse attaqua l’archipel, avec massacres et déportations. À l’époque des Bourbons, l’usage comme colonie pénitentiaire concerna Vulcano.

Ce sont des épisodes d’une histoire marquée par la position : des îles petites, proches de la Sicile mais exposées à la mer, souvent au centre de routes et d’attaques. Le château de Lipari, dont parle le guide déjà présent, rappelle cette position exposée.

Salina et les îles les plus occidentales

Salina laisse place à des chemins et à des villages cultivés, avec un rythme différent de celui de l’accostage de Vulcano. Filicudi et Alicudi demandent plus d’attention aux traversées disponibles et aux temps entre les accostages. À Alicudi, les liaisons à pied et les escaliers conditionnent aussi l’arrivée avec des bagages. Panarea peut se lire avec ses îlots et la côte. Pour saisir ces différences, une nuit supplémentaire vaut mieux qu’une halte très brève entre deux bateaux.

Tourisme et pression

La source indique jusqu’à 600 000 visiteurs par an. Pour des îles de quelques centaines d’habitants, c’est dans certains cas une charge très élevée, concentrée dans les mois d’été. Le même texte signale qu’en 2000 l’UNESCO déclara les Éoliennes patrimoine de l’humanité.

Le guide invite à visiter lentement : une nuit de plus sur une île secondaire apporte plus que trois haltes brèves. C’est aussi une manière de laisser de la place aux communautés résidentes, qui dépendent des liaisons maritimes et des services qui arrivent avec elles.

Intégrité, authenticité et gestion

L’UNESCO, dans le texte consulté, ne contient pas les sections sur l’intégrité, l’authenticité, la protection et la gestion, ni sur les menaces, la superficie du bien et la zone tampon. C’est pourquoi le guide ne les rapporte pas : écrire des chiffres absents de la source serait une erreur. Qui cherche la superficie officielle du bien ou le plan de gestion doit consulter le document complet sur le site de l’UNESCO.

C’est une limite à déclarer. Le rapport entre le bien inscrit et le territoire habité, et les règles de protection sur chaque île, sont des sujets qui méritent une vérification auprès des sources primaires avant de planifier des activités sur place.

Là où les sources ne coïncident pas

Les différences à signaler sont au nombre de deux. La première concerne la hauteur de Stromboli : la notice italienne consacrée au volcan indique 926 mètres, et qui compare plusieurs textes doit contrôler la date et la méthode de mesure, car les altitudes d’un volcan actif peuvent être mises à jour. La seconde concerne les données de population, qui sont approximatives et varient avec la saison.

Pour les éruptions récentes, le guide s’arrête à 2019, dernière année trouvée dans les sources. Un lecteur qui planifie une ascension ou une sortie en bateau doit chercher les bulletins à jour, car un guide figé ne peut suivre l’activité du volcan.

L’histoire par étapes

Entre 5500 et 4000 av. J.-C. commence la fréquentation stable pour l’obsidienne. Entre 3000 et 2300 av. J.-C., on a des traces de cabanes dans plusieurs îles. Entre le XVIe et le XIVe siècle av. J.-C., les îles entrent dans les routes des métaux, et vers 580 av. J.-C. arrivent les colons de Cnide et de Rhodes. En 252 av. J.-C., Rome conquiert Lipari.

Au IXe siècle arrivent les attaques musulmanes, au XIe les Normands, en 1544 Barberousse. Au XVIIIe siècle naît l’étude scientifique des volcans éoliens, comme le rappelle l’UNESCO. 1930 marque une grande éruption de Stromboli, 2002-2003 une phase avec tsunami et évacuation, 2019 un paroxysme avec une victime. En 2000, l’UNESCO inscrit les îles.

Laisser de la marge entre mer et terre

Pour deux jours, consacrer un jour à Lipari et choisir une seule seconde île selon les liaisons. Avec plus de temps, on peut prévoir une nuitée aussi à Salina ou à Stromboli. Garder une fenêtre de retour avant un train ou un vol important. La météo marine peut modifier accostages et départs même quand, sur la terre ferme, la journée semble favorable.

Dates pour s’orienter

  1. 5500-4000 av. J.-C.Premiers établissements pour l’obsidienne
  2. Vers 580 av. J.-C.Cnidiens et Rhodiens à Lipari
  3. 252 av. J.-C.Rome conquiert Lipari
  4. 1544Attaque de Barberousse
  5. 1930Grande éruption de Stromboli et tsunami
  6. 2000Inscription sur la Liste de l’UNESCO
  7. 2002-2003Éruption, vague anormale et évacuation de Stromboli
  8. 2019Paroxysmes du Stromboli, une victime

Source UNESCO

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références