Patrimoine culturel · 2014

Villes anciennes des Pyu

Myanmar

Les villes de briques d’un peuple presque oublié

Bien avant que Bagan ne couvre de temples la plaine de l’Irrawaddy, le Myanmar comptait des villes de briques ceintes de murailles et de fossés, habitées par un peuple appelé les Pyu. Elles valent d’être connues au moins une fois dans une vie : elles montrent d’où est parti le bouddhisme en Asie du Sud-Est et comment est née l’idée même de ville dans cette partie du monde, et elles le font avec des champs, des canaux et des bassins que les agriculteurs utilisent encore. Les Anciennes villes pyu, soit Halin, Beikthano et Sri Ksetra, sont inscrites sur la Liste du patrimoine mondial depuis 2014 sous le numéro 1444, au titre de trois critères culturels. Le (ii) reconnaît un échange d’influences : le bouddhisme s’y est enraciné durablement grâce à la rencontre entre les sociétés locales pyu et les cultures indiennes, et les stûpas de briques en sont la plus ancienne preuve dans la région, par la diversité de leurs formes architecturales. Le (iii) reconnaît un témoignage exceptionnel sur une civilisation : le début de la première civilisation urbaine bouddhiste documentée par l’histoire en Asie du Sud-Est. Le (iv) reconnaît un exemple significatif d’établissement illustrant une étape de l’histoire : de nouvelles techniques pour l’eau, l’agriculture, les briques et le fer ont permis une planification urbaine inédite.

Cette page ne donne pas d’indications de voyage et renvoie, pour la situation actuelle, aux sources officielles.

Le patrimoine

Myanmar. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2014.

Lieux dans le périmètre UNESCO

  • Halin
  • Beikthano
  • Sri Ksetra

Critères d’inscription

  • (ii) Échanges d’idées et de techniques ayant influencé l’architecture, les arts, l’urbanisme ou le paysage
  • (iii) Un témoignage exceptionnel d’une tradition culturelle ou d’une civilisation
  • (iv) Un exemple significatif d’architecture, de technologie ou de paysage lié à une phase de l’histoire
Numéro sur la Liste
1444

Trois villes dans la zone sèche

Les trois villes se trouvent dans la zone sèche du bassin de l’Irrawaddy, que le birman écrit Ayeyarwady. Elles documentent les royaumes pyu, qui ont prospéré pendant plus de mille ans, d’environ 200 av. J.-C. à 900 apr. J.-C. Chacune possède une muraille et un fossé, des routes et des canaux reliant l’intérieur aux zones extérieures, de grands édifices religieux et, au centre ou à proximité, un ensemble palatial. Ces villes vivaient du commerce et de l’agriculture, rendus possibles par l’irrigation des terres arides. Selon un site de géographie, les royaumes étaient au nombre de dix-huit et les trois principaux furent Halin, Beikthano et Sri Ksetra, tandis que les Pyu furent peu à peu absorbés par d’autres peuples de langue birmane jusqu’au XIVe siècle.

Les biens ne sont fouillés que partiellement. Parmi les vestiges se distinguent des citadelles avec leur palais, des cimetières, des lieux de production artisanale primitive, des stûpas bouddhistes monumentaux en briques, des tronçons de muraille encore visibles et des ouvrages hydrauliques, dont certains sont toujours en usage.

Sri Ksetra, la grande

Sri Ksetra, qui signifie en sanskrit Champ noble, est la plus grande des trois. Ses murs de briques enserrent 18,57 km², avec une zone extérieure d’étendue comparable, chiffre converti dans cette page à partir de l’unité de surface employée par la source. Une revue d’archéologie la décrit comme la plus grande ville d’Asie du Sud-Est jusqu’à Angkor, sept siècles plus tard. À l’intérieur des murs, on compte 105 tertres de briques et 172 à l’extérieur, pour la plupart non fouillés, et certains tronçons de muraille s’élèvent encore jusqu’à environ 5 m.

Un voyagiste la situe à environ 8 km au sud-est de Pyay, sur la rive gauche de l’Irrawaddy (chiffre converti dans cette page à partir de l’unité de longueur employée par la source). Une légende attribue sa fondation au roi Duttabaung il y a environ 2 400 ans, mais pour les archéologues la période de plus grand éclat va du Ve au IXe siècle. En dehors des murs se dressent trois grands stûpas : le Bawbawgyi, haut d’environ 46,6 m et daté du VIe ou du VIIe siècle, le Payagyi et le Payama. Le Bawbawgyi a un corps cylindrique et un sommet conique, et il est creux jusqu’aux deux tiers environ de sa hauteur. Les fouilles ont commencé en 1907 et furent intenses à partir de 1964. Le musée du site se trouve dans le village de Hmawza, tandis que de nombreux objets, dont une sculpture du IXe siècle représentant le premier sermon du Bouddha, sont conservés au Musée national de Yangon.

En 2015, une campagne de fouilles sur un tertre près du lac Yahanda a révélé une vie quotidienne d’environ 250 ans, du milieu du Ve à la fin du VIIe siècle, peut-être jusqu’au VIIIe. Selon les auteurs, c’est la première longue séquence d’occupation fouillée au Myanmar, avec un plancher de bois au-dessus d’une sépulture à crémation.

Voix venues de Chine

Parmi les rares chroniques écrites qui parlent des Pyu figurent des chroniques chinoises : elles mentionnent une mission de musiciens pyu vers 802 et le pillage d’une capitale pyu en 832, sans que l’on sache avec certitude de quelle ville il s’agissait. Plus tard, au XIe siècle, Bagan devint la capitale du Myanmar unifié et Sri Ksetra déclina.

De Halin et de Beikthano, on ne sait ici que l’essentiel : ce sont les deux autres villes de briques avec muraille et fossé, et elles font partie du même bien. Leurs dimensions ne sont pas indiquées.

Intégrité et authenticité

Les villes sont archéologiquement intactes : des monuments sont encore debout, des structures sont restées en place, des vestiges n’ont pas été fouillés et un paysage agricole est toujours en fonctionnement. Les murailles et leur fossé marquent encore clairement le périmètre de chaque agglomération. Des datations au radiocarbone et des inscriptions en langue pyu confirment les quelque mille ans d’occupation, et les canaux et les bassins sont toujours utilisés.

L’authenticité réside dans les monuments et les plans urbains non altérés, dans le culte bouddhiste et les pèlerinages qui se poursuivent, ainsi que dans les pratiques de culture et de production que les communautés locales suivent encore. Les lieux et leur paysage sont restés en grande partie tels qu’ils étaient, et les objets ont été fabriqués sur place avec des matériaux locaux.

Comment il est protégé

Le site relève du Département d’archéologie et du Musée national du ministère de la Culture. Les sites sont protégés par la loi depuis 1904, avec des normes reprises ensuite par la législation nationale du Myanmar. Un comité de coordination des anciennes villes pyu, connu sous le sigle PYUCOM, suit la gestion avec les communautés locales, y compris le clergé bouddhiste, la sangha. Le plan de gestion a été approuvé par le ministère le 18 janvier 2013 et il est accompagné de plans sur les risques, les visiteurs et la capacité de conservation.

Le Comité du patrimoine mondial, qui a inscrit le site en 2014, a demandé un plan de conservation pour les cimetières, un plan pour le tourisme et un programme visant à améliorer la vie dans les villages voisins et à gérer l’arrivée d’un plus grand nombre de pèlerins.

Les menaces

Le travail le plus urgent concerne ce qui se voit le moins : les cimetières déjà fouillés et le paysage de l’eau, c’est-à-dire les bassins et les canaux, nécessitent une conservation continue et, dans certains cas, renforcée.

Le plan de gestion reste faible sur plusieurs points : préparation aux risques, gestion des visiteurs, explication des lieux, développement des communautés locales et règles d’usage urbain du territoire. Une augmentation du nombre de visiteurs et de pèlerins est attendue, et c’est pourquoi le Comité a recommandé une stratégie pour le tourisme et des actions en faveur des villages, afin que la protection s’intègre au développement local.

Chiffres qui ne concordent pas

Les chiffres varient toujours, et nous les indiquons malgré tout pour donner une idée. La date de l’inscription change d’un jour à l’autre : le 22 juin 2014 pour la nouvelle publiée par le Centre du patrimoine mondial, le 15 juin dans le texte de la décision, et un média rapporte la nouvelle le 24 juin. Les murs de Sri Ksetra mesurent environ 5 m de haut selon la revue d’archéologie et environ 4,6 m selon un voyagiste (chiffre converti dans cette page à partir de l’unité de longueur employée par la source). Le même voyagiste donne aux murs une longueur d’environ 13,7 km. Un calcul de cette page : un cercle parfait de ce périmètre enfermerait environ 14,9 km², soit moins que les 18,57 km² cités, et en effet la ville n’est que grossièrement circulaire. Quant aux origines, la fondation légendaire de Duttabaung, il y a environ 2 400 ans, ne coïncide pas avec les preuves archéologiques, qui indiquent le IIe siècle av. J.-C. et les siècles du Ve au IXe.

Ce que les sources ne disent pas

Les sources consultées n’indiquent ni horaires, ni prix, ni règles de visite et renvoient aux sites officiels. Elles ne donnent ni l’étendue totale du bien ni celle de la zone tampon, et ne décrivent pas les dimensions de Halin et de Beikthano.

En bref

Site culturel numéro 1444, inscrit en 2014 au titre des critères (ii), (iii) et (iv). Trois villes de briques avec muraille et fossé dans la zone sèche de l’Irrawaddy, actives d’environ 200 av. J.-C. à 900 apr. J.-C. Sri Ksetra occupe 18,57 km² à l’intérieur des murs. Protégé par la loi depuis 1904.

Avant de partir

Pour un voyage au Myanmar, il convient de consulter la page du pays sur Viaggiare Sicuri, le service de la Farnesina, pour les avis à jour. Pour les conditions de visite, il est conseillé de s’adresser aux autorités locales et au site officiel de l’UNESCO.

Dates pour s’orienter

  1. 1907Premières fouilles à Sri Ksetra
  2. 1904Première protection légale des sites
  3. 2013Approbation du plan de gestion (18 janvier)
  4. 2014Inscription sur la Liste du patrimoine mondial, premier site du Myanmar
  5. 2015Fouilles d’essai sur le tertre de Yahanda, Sri Ksetra

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références