Patrimonio cultural · 2021

Qué comer cerca del Tell de Arslantepe

Albaricoques de Malatya, albóndigas envueltas en hojas de cerezo, kebab y sorbetes de albahaca: la mesa de la meseta anatolia en torno a Arslantepe.

Turquía

Malatya, la ciudad de los albaricoques

Quien llega a Arslantepe pasa casi por fuerza por Malatya, y Malatya se presenta con una sola fruta: el albaricoque. En la provincia los árboles están por todas partes, hasta el punto de que la ciudad se hace llamar capital mundial del albaricoque, y la fruta ha obtenido incluso una indicación geográfica europea que la hace reconocible en los mercados. En 2017 Turquía exportó unos 290 millones de dólares, y nueve de cada diez albaricoques procedían de aquí. Pero sería un error pensar que en la mesa solo cuentan los frutos secos: la cocina local tiene la costumbre de poner la fruta dentro de la carne y el bulgur dentro de casi todo, y el resultado es una cocina sorprendente, dulce y ácida a la vez, hecha de rellenos pacientes, de hojas y flores aprovechadas, de platos que se preparan para las fiestas y luego permanecen en la memoria de la familia.

  • Albaricoques secos: el producto emblema de la ciudad, secados al sol y vendidos en bolsitas. Junto a los naturales se encuentran los albaricoques sulfitados de un amarillo vivísimo, y los cubiertos de chocolate o rellenos con una nuez.
  • Pestil: pulpa de fruta desecada en láminas finas, que se lleva como merienda para el viaje.
  • Semillas de albaricoque: las pepitas de los frutos, que se compran en el mercado de los albaricoques, el Şire Pazarı, junto con la fruta seca y las conservas.
  • Cevizli sucuk: el embutido dulce de nueces, recuerdo goloso de la zona que se compra con gusto como regalo.
  • Dulce de albaricoques con mantequilla: albaricoques cocidos con mantequilla, que las guías locales señalan como el mejor de los dulces a base de fruta. Existen también compotas, mermeladas y albaricoques asados.

Carne, bulgur y fruta en el mismo plato

El bulgur es la harina de esta cocina, y las albóndigas, las köfte, son su oficio. Cada familia tiene las suyas, y muchas se sirven en ocasiones de fiesta.

  • Kayısılı kavurma: carne rehogada con albaricoques, un plato que cuenta bien la ciudad: el dulzor de la fruta suaviza la grasa de la carne.
  • Kiraz yaprağı sarması: albondiguitas minúsculas envueltas en hojas de cerezo y cocidas con ciruelas ácidas o limón, servidas con una salsa de yogur.
  • Analı kızlı: sopa festiva con grandes albóndigas rellenas, las madres, y albondiguitas pequeñas como garbanzos, las hijas, en un caldo rico.
  • Yassı köfte: las albóndigas planas, preparadas con bulgur, entre los platos más típicos de la ciudad.
  • Kağıt kebabı: carne aliñada y verduras cocidas lentamente en papel, que retiene todos los jugos.
  • Flores de calabacín rellenas: como las hojas de cerezo, también las flores de calabacín se rellenan y se presentan entre las especialidades locales: un plato de temporada, blando y aromático, que buscar en las casas y en los comedores que siguen el ritmo de la huerta.
  • Sopa de bulgur con lentejas: una sopa sencilla y espesa, para elegir cuando se busca una comida ligera y casera.

Sorbetes y bebidas de la meseta

Durante toda la comida la bebida más extendida es el ayran, el yogur salado alargado con agua, fresco y ligeramente ácido, que combina bien con carnes y köfte. Quien busque algo más curioso puede pedir el reyhan şerbeti, sorbete de albahaca morada de aroma herbáceo, muy refrescante en los días de verano.

En las tiendas de especias del centro se encuentran hierbas, especias regionales e infusiones para llevar a casa.

Cómo elegir dónde comer en Malatya

En los alrededores de la ciudad los locales al aire libre bajo los árboles son una tradición, y también los desayunos tradicionales merecen un lugar en el programa. No se indican restaurantes porque cambian continuamente: conviene pedir en el alojamiento una recomendación para la cena, comprobar los horarios e informarse sobre el cierre en los días festivos.

Para los dulces y la fruta seca vale la pena ir al mercado, donde se puede probar antes de comprar. En caso de alergias, sobre todo a nueces y frutos secos, es bueno preguntar siempre por los ingredientes: se usan en muchos dulces y conservas.

Antes y después de la visita a Arslantepe

Arslantepe es un sitio arqueológico al aire libre, y la comida más cómoda es la que se lleva consigo: albaricoques secos, pestil y agua bastan para una mañana entre las ruinas. La comida de verdad conviene reservarla para la vuelta a Malatya, cuando se tiene tiempo para una sopa de bulgur o para unas köfte.

Si se elige comer después de la visita, es el momento adecuado para el kayısılı kavurma, que por la noche sacia y cuenta la ciudad mejor que cualquier panel informativo.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar al Tell de Arslantepe, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Tell de Arslantepe.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias