Kulturerbe · 2021
Was in der Nähe des Tells von Arslantepe zu essen ist
Aprikosen aus Malatya, in Kirschblätter gewickelte Fleischbällchen, Kebab und Basilikum-Sorbets: die Tafel der anatolischen Hochebene rund um Arslantepe.
Malatya, die Stadt der Aprikosen
Wer nach Arslantepe kommt, kommt fast zwangsläufig durch Malatya, und Malatya präsentiert sich mit nur einer Frucht: der Aprikose. In der Provinz stehen überall die Bäume, so sehr, dass die Stadt sich Welthauptstadt der Aprikose nennt, und die Frucht hat sogar eine europäische geografische Angabe erhalten, die sie auf den Märkten erkennbar macht. 2017 exportierte die Türkei davon für etwa 290 Millionen Dollar, und neun von zehn Aprikosen kamen von hier. Es wäre jedoch ein Irrtum zu denken, bei Tisch zählten nur die Trockenfrüchte: Die örtliche Küche hat die Gewohnheit, Obst ins Fleisch und Bulgur in fast alles zu geben, und das Ergebnis ist eine überraschende Küche, süß und sauer zugleich, aus geduldigen Füllungen, aus Blättern und Blüten, die nutzbar gemacht werden, aus Gerichten, die für die Feste zubereitet werden und dann in der Erinnerung der Familie bleiben.
- Getrocknete Aprikosen: das Symbolerzeugnis der Stadt, in der Sonne getrocknet und in Beuteln verkauft. Neben den naturbelassenen gibt es die geschwefelten Aprikosen in lebhaftem Gelb und solche, die mit Schokolade überzogen oder mit einer Walnuss gefüllt sind.
- Pestil: getrocknetes Fruchtfleisch in dünnen Platten, das man als Proviant für die Reise mitnimmt.
- Aprikosenkerne: die Samen der Früchte, die man auf dem Aprikosenmarkt, dem Şire Pazarı, zusammen mit den Trockenfrüchten und den Konserven kauft.
- Cevizli Sucuk: die süße Walnusswurst, ein köstliches Souvenir der Gegend, das man gern als Geschenk kauft.
- Aprikosendessert mit Butter: mit Butter gegarte Aprikosen, die die örtlichen Führer als das beste unter den Süßspeisen auf Obstbasis nennen. Es gibt auch Kompotte, Marmeladen und geröstete Aprikosen.
Fleisch, Bulgur und Obst im selben Gericht
Der Bulgur ist das Mehl dieser Küche, und die Fleischbällchen, die Köfte, sind ihr Handwerk. Jede Familie hat ihre eigenen, und viele werden zu festlichen Anlässen serviert.
- Kayısılı Kavurma: mit Aprikosen angebratenes Fleisch, ein Gericht, das die Stadt gut erzählt: Das Süße der Frucht mildert das Fett des Fleisches.
- Kiraz Yaprağı Sarması: winzige, in Kirschblätter gewickelte Fleischbällchen, mit sauren Pflaumen oder Zitrone gegart und mit einer Joghurtsauce serviert.
- Analı Kızlı: festliche Suppe mit großen gefüllten Fleischbällchen, den Müttern, und kleinen Bällchen, so groß wie Kichererbsen, den Töchtern, in einer reichhaltigen Brühe.
- Yassı Köfte: die flachen, mit Bulgur zubereiteten Fleischbällchen, eines der typischsten Gerichte der Stadt.
- Kağıt Kebabı: gewürztes Fleisch und Gemüse, langsam im Papier gegart, das alle Säfte zurückhält.
- Gefüllte Zucchiniblüten: wie die Kirschblätter werden auch die Zucchiniblüten gefüllt und unter den örtlichen Spezialitäten angeboten: ein Saisongericht, weich und duftend, zu suchen in den Häusern und Gasthäusern, die dem Rhythmus des Gemüsegartens folgen.
- Bulgursuppe mit Linsen: eine einfache, dichte Suppe, zu wählen, wenn man eine leichte, hausgemachte Mahlzeit sucht.
Sorbets und Getränke der Hochebene
Während der gesamten Mahlzeit ist das verbreitetste Getränk der Ayran, mit Wasser verlängerter gesalzener Joghurt, frisch und leicht säuerlich, der gut zu Fleisch und Köfte passt. Wer etwas Besonderes sucht, kann nach dem Reyhan Şerbeti fragen, einem Sorbet aus violettem Basilikum von krautigem Duft, im Sommer sehr erfrischend.
In den Gewürzläden des Zentrums findet man Kräuter, regionale Gewürze und Kräutertees zum Mitnehmen nach Hause.
Wie sich in Malatya entscheiden lässt, wo gegessen wird
In der Umgebung der Stadt sind Lokale im Freien unter Bäumen eine Tradition, und auch die traditionellen Frühstücke verdienen einen Platz im Programm. Restaurants werden nicht genannt, weil sie ständig wechseln: Es empfiehlt sich, in der Unterkunft um einen Rat für das Abendessen zu bitten, die Öffnungszeiten zu prüfen und sich über die Schließung an Feiertagen zu informieren.
Für Süßspeisen und Trockenfrüchte lohnt sich der Gang zum Markt, wo man vor dem Kauf kosten kann. Bei Allergien, vor allem gegen Nüsse und Trockenfrüchte, ist es ratsam, stets nach den Zutaten zu fragen: Sie werden in vielen Süßspeisen und Konserven verwendet.
Vor und nach dem Besuch von Arslantepe
Arslantepe ist eine archäologische Stätte unter freiem Himmel, und das bequemste Mittagessen ist das mitgebrachte: getrocknete Aprikosen, Pestil und Wasser genügen für einen Vormittag zwischen den Ruinen. Die richtige Mahlzeit hebt man sich am besten für die Rückkehr nach Malatya auf, wenn man Zeit für eine Bulgursuppe oder einige Köfte hat.
Wer nach dem Besuch essen möchte, für den ist es der richtige Moment für das Kayısılı Kavurma, das am Abend sättigt und die Stadt besser erzählt als jede Informationstafel.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den übrigen Besuch zu organisieren: Anreise zum Tell von Arslantepe, Übernachten und nahe Flughäfen. Der gesamte Führer steht auf der Seite Tell von Arslantepe.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 1622
- Daily Sabah · Turkey’s apricot capital Malatya attracts culture, health tourists
- Budget Turkey · Malatya Tour Guide
- Kupi · Explore Malatya, Turkey
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.