Kulturerbe · 1979
Essen und Trinken in der Nähe von Versailles, dem Schloss, den Gärten und den Trianons
Obst und Gemüse aus dem Potager du Roi, Geflügel aus Houdan, Markt Notre-Dame und Liköre der Yvelines: was man in Versailles und Umgebung essen sollte.
Vom Potager du Roi auf den Tisch
In Versailles beginnt die Küche in einem Gemüsegarten. Ludwig XIV. wollte Obst und Gemüse von außergewöhnlicher Qualität und Seltenheit für seine Tafel, und zwischen 1678 und 1683 baute Jean-Baptiste de La Quintinie für ihn den Potager du Roi, neun Hektar Anbauflächen in klassischer Geometrie. Heute wachsen dort mehr als 750 Sorten Obst und Gemüse, alte und moderne, und die Obstbäume werden als Spalier geschnitten. Es ist der Ort, an dem das Schloss daran erinnert, dass hinter den Banketten die Arbeit von Gärtnern stand. Den Potager zu besuchen heißt also, mit den Augen noch vor dem Gaumen eine Geschichte des Hofackerbaus zu kosten.
- Obst und Gemüse der Saison aus dem Potager: im Garten des Königs angebaute Gemüse und Früchte, je nach Saison im Laden der Stätte und auf den Wochenmärkten verkauft.
- Säfte, Konfitüren, Honig und Coulis aus dem Potager: aus der Ernte des Gartens verarbeitete Produkte, zum Mitnehmen oder als genussvolle Erinnerung an den Besuch zu probieren.
Märkte und Produkte der Yvelines
Außerhalb des Schlosses hat die Stadt ein Marktleben, das auf das 17. Jahrhundert zurückgeht und Käse, Fisch, Fleisch und Gemüse zusammenhält. Wenige Schritte vom Schloss entfernt, zwischen dem Marktplatz und den Straßen des Zentrums, erhält der Einkauf von früher eine einfache Geste am Leben: auswählen, probieren, mitnehmen.
- Stände des Marktes Notre-Dame: der älteste der Stadtmärkte, seit Jahrhunderten am selben Ort, mit Käsehändlern, Obsthändlern, Fischhändlern, Metzgern und Bio-Erzeugern in den überdachten Markthallen und an den Ständen im Freien.
- Volaille de Houdan: Geflügel mit geschützter geografischer Angabe, viel für Pasteten verwendet.
- Champignons de Paris: die in den Champignonnières der Yvelines gezüchteten Pilze, unter den landwirtschaftlichen Erzeugnissen der Gegend.
- Bovin d’Île-de-France: Label, das eine traditionelle Aufzucht des Fleisches garantiert, auch in den Yvelines erzeugt.
- Grand Marnier: seit dem 19. Jahrhundert in Neauphle-le-Château destillierter Likör aus Bitterorangenschalen, in Cognac eingelegt.
- Noyau de Poissy: Likör aus Poissy, seit dem Ende des 17. Jahrhunderts hergestellt, indem Aprikosenkerne in Cognac eingelegt werden.
- Markt Saint-Louis: Markt auf dem Kathedralplatz, donnerstags und samstags geöffnet, wo die Stände am Samstagvormittag biologisch sind; die Stadtteilmärkte von Porchefontaine und Jussieu-Montreuil ergänzen das Netz.
- Brie und Coulommiers: Kuhmilchkäse mit weichem und cremigem Teig, aus der Seine-et-Marne, die man bei den Käsehändlern der Märkte findet; der Coulommiers, kleiner, hat einen strohgelben Teig.
Aus den umliegenden Landstrichen
Im weiteren Île-de-France findet man auch andere Produkte, die die Stände füllen: den Brie von Meaux und von Melun, Rohmilchkäse, die Brunnenkresse von Méréville im Essonne, Frankreichs größter Erzeuger, und die Minze von Milly, verwendet in Bonbons, Sirupen und Kräutertees. Es gibt auch Gemüse und Früchte, die den Namen der Orte tragen, die sie anbauten, wie die Erbsen von Clamart und der Spargel von Argenteuil, heute viel seltener. Als genussvolles Souvenir eignen sich die Gläser mit Konfitüre und der Honig des Potager gut für eine Reise, während die Liköre von Poissy und von Neauphle-le-Château Getränke für nach dem Abendessen sind, die man mit Maß probieren sollte.
Die Wahl des Lokals
Einzelne Lokale werden nicht genannt, denn sie wechseln. Die Märkte sind der einfachste Weg, die Produkte kennenzulernen: Versailles hat fünf davon, fast die ganze Woche geöffnet, außer montags. Der Notre-Dame hat überdachte Markthallen von Dienstag bis Samstag und sonntags bis zur Mitte des Tages, während die Stände im Freien dienstags, freitags und sonntags aktiv sind, und der Saint-Louis donnerstags und samstags, wobei der Samstag dem Bio gewidmet ist. Die Öffnungszeiten können sich ändern: Es empfiehlt sich, sie zu prüfen.
Bei Allergien sollte stets nach den Zutaten gefragt werden: Milch, Eier, Nüsse und Alkohol sind in den Süßspeisen und Likören der Gegend häufig.
Vor und nach dem Besuch des Schlosses
Der Besuch von Schloss und Park erfordert einen Tag und viel Gehen. Es empfiehlt sich, Wasser und einen Imbiss mitzunehmen, zum Beispiel ein Brötchen mit Käse und eine Frucht, am Morgen auf dem Markt Notre-Dame gekauft.
Am Ende des Besuchs kann man eine Stunde dem Potager du Roi widmen, um die Erzeugnisse des Gartens zu probieren, oder sich in der Stadt vor einen Teller mit Geflügel setzen.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise nach Versailles, zum Schloss, zu den Gärten und zu den Trianons, Unterkunft und die Flughäfen in der Nähe. Der gesamte Reiseführer steht auf der Seite Versailles, das Schloss, die Gärten und die Trianons.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 83
- Destination Yvelines · Der Potager du Roi
- InfosYvelines · Die Märkte von Versailles
- Routard · Küche, Gastronomie und Getränke in der Île-de-France
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.