Patrimonio culturale · 2013

Cosa mangiare vicino a Città antica del Chersoneso Taurico e sua chora

Pesce del Mar Nero, chebureki tatari, pakhlava e vini di Crimea: la tavola di Sebastopoli, Balaklava e Bakhchysarai intorno alle rovine del Chersoneso.

Ucraina

La tavola tatara e il mare di Sebastopoli

Il Chersoneso sorge sul mare, alle porte di Sebastopoli, e la cucina di questa zona ha due anime: il pesce fresco del Mar Nero e la tradizione dei tatari di Crimea, fatta di pasta fritta, carne speziata e dolci al miele. A queste si sono aggiunte, nei secoli, influenze russe e georgiane. Chi cerca di capire che cosa si mangia davvero qui trova una cucina schietta, da chiosco e da tavola di famiglia, dove un pacchetto di pasta calda mangiato in piedi vale quanto un pranzo seduti. Nelle pagine che seguono si parla della cucina della Crimea in generale e delle città più vicine al sito, Sebastopoli, Balaklava e Bakhchysarai, perché per le rovine in sé non esistono tradizioni a tavola da raccontare.

  • Chebureki: mezzelune di pasta sottile ripiene di carne di montone o di manzo con cipolla e spezie, oppure di formaggio, fritte in abbondante olio. Si mangiano caldissime, croccanti fuori e succose dentro, e secondo la tradizione si accompagnano a kefir o a un altro latte fermentato. Il nome è tataro e significa pasta di carne.
  • Yantyk: variante dei chebureki, con lo stesso ripieno di carne, cipolla e spezie. Si trova nei chioschi che vendono cibo da portare via.
  • Samsa: fagottini di pasta con ripieno di carne, tipici dei chioschi e dei piccoli forni a conduzione familiare di Sebastopoli.

Pesce e zuppe del Mar Nero

A Sebastopoli e a Balaklava la presenza del mare si sente sui banchi del mercato e nei menu delle trattorie del porto: pesce fritto, alla griglia, in zuppa, ma anche pesce affumicato e in salamoia.

  • Ghiozzo fritto: piccoli pesci di mare infarinati e fritti, serviti ben dorati con una fetta di limone. Sono uno dei piatti più semplici e diffusi della costa.
  • Sgombro alla griglia: sgombro cotto sulla brace, che porta in tavola tutto il sapore del pescato del giorno.
  • Acciughe scottate: piccoli pesci azzurri passati rapidamente sulla piastra o in padella, da mangiare caldi.
  • Ukha e stufati di pesce: la ukha è la classica zuppa di pesce dalle ricette di tradizione slava; a Balaklava sono noti anche gli stufati di pesce preparati nelle case e nei locali del porto.

Dolci, caffè e vino della Crimea

Bakhchysarai, antica capitale del khanato di Crimea, è la città a cui si guarda per la cucina tatara più autentica, e anche per il caffè e per i dolci.

  • Pakhlava tatara: dolce di pochi strati spessi e attorcigliati di pasta, intrisi di sciroppo di zucchero o di miele fino a sciogliersi in bocca. Si distingue dal baklava turco, che ha decine di strati sottilissimi e le noci.
  • Caffè alla turca: a Bakhchysarai è molto apprezzato il caffè preparato alla turca, spesso nella sabbia calda e servito nella piccola caffettiera detta jezve.
  • Vini di Crimea: i vini della penisola; a Sebastopoli si ricordano le cantine di Inkerman, dove si degustano con piatti di formaggi locali. Conviene scegliere produttori noti e assaggiare prima di comprare.
  • Miele, noci e conserve: nei mercati si trovano miele locale, frutta secca e conserve di famiglia, ottimi da portare a casa.
  • Shashlik: spiedini di carne cotti alla brace, venduti dalle griglie lungo la strada.

Come scegliere dove mangiare

Nei locali di cucina tatara il cibo è spesso halal, con carne di montone e di manzo, e questo conta per chi segue regole religiose a tavola: conviene chiederlo. Durante il Ramadan e in occasione della festa del sacrificio, il Kurban Bayram, gli orari e i menu possono cambiare, e molte famiglie preparano piatti speciali: meglio informarsi prima.

Non vengono indicati locali o prezzi, perché cambiano. Conviene chiedere gli ingredienti in caso di allergie, soprattutto per frutta secca, formaggi e pesce. I chebureki fritti sono grassi: quelli di Crimea hanno fama di essere i più untuosi, e chi li preferisce più asciutti sceglie un banco dove li friggono al momento.

Prima e dopo la visita al Chersoneso

Le rovine si girano all'aperto, tra colonne, mosaici e vista sul mare, e d'estate il sole è forte: acqua e un piccolo spuntino nello zaino aiutano. Dopo la visita, a Sebastopoli o a Balaklava, si può scegliere un pranzo a base di pesce fritto, oppure dei chebureki da mangiare al volo seduti sul lungomare.

Una nota di prudenza è doverosa: la penisola è sotto occupazione russa e le guide di viaggio recenti segnalano un avviso di non viaggiare. Le informazioni raccolte qui sono quindi una descrizione della cucina del luogo, non un invito a partire: prima di pensare a un viaggio conviene consultare gli avvisi ufficiali del proprio Paese.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Città antica del Chersoneso Taurico e sua chora, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Città antica del Chersoneso Taurico e sua chora.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti