Patrimonio naturale · 1993

Shirakami-Sanchi

Giappone

Il patrimonio

Giappone. Naturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 1993.

Criteri di iscrizione

  • (ix) Processi ecologici e biologici che mostrano l’evoluzione degli ecosistemi
Numero nella Lista
663

Che cosa protegge l’UNESCO

Lo Shirakami-Sanchi è una zona selvaggia nel nord dell’isola di Honshu, fra le prefetture di Aomori e Akita. L’UNESCO la descrive come la più grande foresta di faggio vergine rimasta nell’Asia orientale, un residuo delle foreste temperate fresche che 8.000-12.000 anni fa coprivano il Giappone settentrionale.

Il bene misura 169,7 chilometri quadrati, circa 170 chilometri quadrati, e secondo l’UNESCO copre circa un terzo della catena montuosa dello Shirakami. La quota va da 100 a 1.243 metri. Il criterio di iscrizione è uno solo, il (ix), quello dei processi ecologici e biologici in corso.

La foresta di faggio

La foresta è dominata dal faggio di Siebold, Fagus crenata, specie endemica del Giappone, e ha un’architettura che l’UNESCO definisce monodominante: un solo tipo di albero forma la chioma. Il sottobosco comprende il bambù nano Sasa kurilensis.

Un’altra fonte aggiunge altre latifoglie di alto fusto, come il katsura, il kalopanax e il carpino giapponese, e osserva che le nevicate abbondanti permettono ai sempreverdi di vivere sotto la chioma. Le fonti non danno un’età degli alberi né una stima dell’estensione della foresta primaria oltre ai numeri del bene.

Perché il faggio è sopravvissuto

Secondo l’UNESCO, durante le glaciazioni i faggeti si spostarono verso sud, e questo evitò una semplificazione della loro vegetazione. Il risultato è una foresta selvaggia e rara nell’Asia orientale: nessun’altra area protetta giapponese contiene un faggeto così grande e non modificato.

Il testo aggiunge che la foresta è importante per la ricerca sull’ecologia delle zone temperate fresche e per il monitoraggio a lungo termine del clima e della vegetazione. È un modo di dire che il bene vale come laboratorio, oltre che come paesaggio.

Dove si trova

Un’altra fonte colloca il bene nella regione del Tohoku, a cavallo fra Aomori e Akita, con circa tre quarti in Aomori. I comuni coinvolti sono Ajigasawa, Fujisato, Fukaura e Nishimeya. A est confina con il parco quasi nazionale di Tsugaru.

La stessa fonte dà come area complessiva della zona selvaggia 1.300 chilometri quadrati, di cui 169,7 sono la parte iscritta, circa il 13 per cento. Questa proporzione non si concilia con il «circa un terzo» dell’UNESCO, che non indica l’estensione totale della catena.

Nucleo e zona cuscinetto

Un’altra fonte divide il bene in un nucleo di 101,4 chilometri quadrati e una zona cuscinetto di 68,32 chilometri quadrati, che sommati danno i 169,7 chilometri quadrati iscritti. L’UNESCO in inglese non parla della zona cuscinetto, mentre un testo olandese riportato nello stesso testo indica 68 chilometri quadrati, dove è vietata anche la caccia.

I due numeri, 6.800 e 6.832, sono compatibili come arrotondamento, ma provengono da testi diversi, e la guida li riporta come tali. Per entrare nel nucleo serve il permesso dell’ente forestale.

Fauna

L’UNESCO elenca l’orso nero giapponese, il camoscio giapponese, il macaco giapponese, il picchio nero, l’aquila reale e l’astore montano, con 87 specie di uccelli in totale. Un testo olandese consultato parla di oltre 500 specie di piante.

Un’altra fonte parla invece di oltre 700 specie di piante con semi. Non è una contraddizione stretta, perché i due testi contano in modo diverso, ma le cifre non coincidono e la guida non sceglie. Il camoscio giapponese è monumento naturale speciale, e il picchio nero e l’aquila reale sono specie protette a livello nazionale.

Roccia, fiumi e clima

Secondo altre fonti consultate il substrato è fatto soprattutto di granito e rocce sedimentarie, con riolite e diorite quarzifera. Scorrono nell’area i fiumi Anmon, Akashi, Kasuge, Oirase, Ou e Sasauchi.

La temperatura media annua è di 12 °C ai livelli bassi e le precipitazioni medie sono di 1.938 millimetri, con forti nevicate invernali. La stessa fonte ricorda le cascate Kage-no-mon, una triplice cascata nel comune di Nishimeya, a circa 3,5 chilometri a ovest del lago Miyama.

Un bene senza sentieri

L’UNESCO osserva che il bene non ha sentieri d’accesso né strutture umane al suo interno. Il taglio dei faggi è stato quasi assente per la mancanza di accessi e per la ripidità del terreno, mentre altrove nel nord del Giappone le piantagioni di cedro hanno sostituito molte foreste di faggio.

Il turismo si limita ai confini e alle aree circostanti. Un’altra fonte precisa che la cima dello Shirakami-dake, a 1.235 metri, è fuori dal bene e quindi si può salire senza permesso, come il monte Tengu.

Le leggi che proteggono la foresta

L’intero bene è foresta nazionale, di proprietà e gestione dello Stato. L’UNESCO elenca quattro designazioni: la riserva forestale degli ecosistemi (legge sulle foreste nazionali, 1951), il parco quasi nazionale di Tsugaru (legge sui parchi naturali, 1957), l’area di conservazione della natura (legge sulla conservazione della natura, 1972) e l’area nazionale di protezione della fauna (2002, con il bene e l’area attorno designati nel 2004).

Lo status di riserva forestale vieta la produzione di legname e l’intervento umano. In alcune zone è vietata la raccolta di piante, la caccia è vietata per le specie elencate e tutti i fiumi sono zone di divieto di pesca.

Chi gestisce il bene

Le responsabilità sono divise fra il ministero dell’Ambiente, l’Agenzia forestale, l’Agenzia per gli affari culturali e le due prefetture. Il piano di gestione dell’area del patrimonio mondiale fu formulato congiuntamente nel 1995, anno in cui nacque anche un comitato di collegamento.

I comuni si sono uniti al comitato dall’anno fiscale 2012, e nel 2010 è stato istituito un consiglio scientifico per guidare la gestione adattiva. Sono date che mostrano un sistema costruito per tappe, in cui la partecipazione locale è arrivata dopo quella nazionale.

Integrità

L’UNESCO descrive una foresta di faggio vasta, non frammentata e non modificata. L’integrità si basa sull’assenza di sentieri e di strutture, sulla pendenza del terreno e sul fatto che la maggior parte del bene è proprietà pubblica.

Il testo consultato non contiene una sezione sulle minacce, quindi la guida non descrive pressioni specifiche. Si limita a ricordare che altrove i faggeti sono stati sostituiti da piantagioni, e che il valore del bene dipende proprio dall’essere un’eccezione.

Un’iscrizione del 1993

Un’altra fonte dà come anno di iscrizione il 1993, alla 17ª sessione del Comitato, e ricorda che lo Shirakami-Sanchi fu uno dei primi siti giapponesi della Lista, insieme a Yakushima, al castello di Himeji e ai monumenti buddhisti dell’area di Horyu-ji.

L’UNESCO, nel testo consultato, non riporta l’anno. La pagina della guida lo indica nel 1993, in accordo con un’altra fonte.

Dove le fonti non coincidono

Le fonti non danno le stesse superfici. L’UNESCO dice che il bene copre circa un terzo della catena dello Shirakami, mentre un’altra fonte indica 1.300 chilometri quadrati per la zona selvaggia e 169,7 per il bene, cioè circa il 13 per cento.

Anche il «più grande faggeto vergine» ha due formulazioni diverse: l’UNESCO dice dell’Asia orientale, un titolo citato da una fonte parla del mondo. La guida usa la formula più prudente. Infine le specie vegetali variano, da oltre 500 a oltre 700, e l’UNESCO e la voce non danno la stessa definizione.

Che cosa non dicono le fonti

I testi consultati non riportano il numero di visitatori, i budget, il personale né i confini precisi della zona cuscinetto. Non descrivono gli esiti del monitoraggio, e l’UNESCO non contiene una sezione sulle minacce.

Non trattano nemmeno la storia del taglio del bosco né le proteste degli anni Ottanta per la strada forestale, che sono note ma non compaiono nei testi consultati e che la guida non può quindi documentare. Per questi temi conviene consultare le pubblicazioni dell’Agenzia forestale giapponese.

I numeri da ricordare

Il bene misura 169,7 chilometri quadrati, divisi in un nucleo di 101,4 chilometri quadrati e una zona cuscinetto di circa 68. La quota va da 100 a 1.243 metri. L’UNESCO conta 87 specie di uccelli, un’altra fonte oltre 700 specie di piante con semi.

Per le date: 1951 la riserva forestale, 1972 l’area di conservazione della natura, 1993 l’iscrizione, 1995 il piano di gestione, 2010 il consiglio scientifico. Sono numeri che permettono di orientarsi senza dover leggere l’intero testo.

Un laboratorio per il clima

L’UNESCO presenta la foresta come un luogo adatto al monitoraggio a lungo termine del clima e della vegetazione. Il motivo è che si tratta di una foresta non modificata: i cambiamenti che vi si osservano dipendono dall’ambiente e non da interventi di gestione.

Il testo consultato non descrive programmi di ricerca specifici né risultati. Il consiglio scientifico del 2010 serve, secondo l’UNESCO, a guidare una gestione adattiva, cioè una gestione che cambia in base a ciò che il monitoraggio mostra.

Il nome e la sua lettura

Questa sezione è di conoscenza generale e non è tratta dalle fonti. Shirakami significa letteralmente «dio bianco» ed è il nome della catena montuosa. Sanchi significa area montuosa o massiccio, quindi il nome indica la zona delle montagne Shirakami.

La grafia con il trattino fra i due elementi è quella che compare nelle fonti consultate. Altre pubblicazioni scrivono Shirakami Sanchi, senza trattino, o lo traducono come Monti Shirakami.

Come leggere lo Shirakami-Sanchi

Il bene si legge meglio come assenza che come presenza: non ci sono sentieri, strutture o strade nel nucleo. Quello che il visitatore vede dal confine è un’idea di foresta, più che un itinerario. Per questo le fonti insistono sul fatto che il turismo si svolge ai margini.

Chi vuole un’esperienza diretta può salire sulle cime fuori dal bene, come lo Shirakami-dake, senza permesso, e guardare la foresta dall’alto. Per orari, accessi e regole conviene sempre consultare le autorità locali, perché le fonti non li forniscono.

Un’ultima avvertenza riguarda le stagioni. Le fonti segnalano forti nevicate invernali e una temperatura media annua di 12 °C ai livelli bassi, quindi le condizioni cambiano molto durante l’anno. Prima di pianificare una salita conviene verificare la situazione della neve e l’accessibilità delle strade di confine presso i comuni di Ajigasawa, Fujisato, Fukaura e Nishimeya. Le fonti non danno altre indicazioni pratiche, e la guida non le inventa.

Un confronto fra i numeri

I numeri dello Shirakami-Sanchi si leggono meglio in coppia: un nucleo di 101,4 chilometri quadrati e una zona cuscinetto di circa 68, che insieme danno i 169,7 chilometri quadrati iscritti. In chilometri quadrati sono circa 101 il nucleo e circa 68 la fascia attorno, per un totale di quasi 170.

Il confronto con la zona selvaggia, 1.300 chilometri quadrati secondo altre fonti, mostra quanto il bene sia una parte di un territorio molto più grande: circa il 13 per cento. La foresta continua oltre i confini, e la distinzione fra ciò che è iscritto e ciò che non lo è è amministrativa più che ecologica.

Prima di partire: che cosa verificare

Chi prepara un viaggio verso Shirakami-Sanchi dovrebbe trattare questa pagina come una base di lettura e non come una guida operativa. Le condizioni di accesso, le autorizzazioni, le stagioni utili e le eventuali restrizioni possono cambiare da un anno all'altro, e solo il sito ufficiale dell'UNESCO e quello dell'ente di gestione indicano la situazione aggiornata. Conviene confrontare sempre le due fonti prima di fissare date e spostamenti.

La storia in tappe

Dopo l’ultima glaciazione i faggeti ricoprono il Giappone settentrionale, circa 8.000-12.000 anni fa. Nel 1951 nasce la riserva forestale, nel 1957 il parco di Tsugaru e nel 1972 l’area di conservazione della natura.

Nel 1993 il sito entra nella Lista UNESCO. Nel 1995 si formula il piano di gestione, nel 2002 e 2004 si designa l’area di protezione della fauna, nel 2010 nasce il consiglio scientifico e dal 2012 i comuni partecipano al comitato.

Date per orientarsi

  1. 1951Riserva forestale degli ecosistemi
  2. 1957Parco quasi nazionale di Tsugaru
  3. 1972Area di conservazione della natura
  4. 1993Iscrizione nella Lista UNESCO
  5. 1995Piano di gestione e comitato di collegamento
  6. 2010Consiglio scientifico
  7. 2012I comuni entrano nel comitato

Mappa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fonti e riferimenti