Patrimonio culturale · 1995

Santuario di Jongmyo

Corea del Sud

Il patrimonio

Corea del Sud. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 1995.

Criteri di iscrizione

  • (iv) Un esempio significativo di architettura, tecnologia o paesaggio legato a una fase della storia
Numero nella Lista
738

Che cosa protegge l’UNESCO

Un santuario dove da oltre seicento anni si offrono riti agli antenati dei re, con musica, canto e danza, dentro una città diventata metropoli. L’UNESCO protegge il Santuario di Jongmyo, a Seul, in Corea del Sud, iscritto con il numero 738. Il testo consultato lo descrive come il più antico e più autentico santuario reale confuciano per gli antenati, con una disposizione degli spazi unica e conservata per intero. Custodisce le tavolette degli spiriti dei re e delle regine della dinastia Joseon.

Collins aggiunge che la dinastia Choson regnò dal 1392 al 1910, che i riti con musica, canto e danza si celebrano dal XIV secolo, che il santuario è formato da tre gruppi di edifici e che il fondatore T’aejo trasferì la capitale a Hanyang nel 1394, scegliendo il luogo secondo la geomanzia.

Il testo che segue si appoggia sulla descrizione dell’UNESCO e su altre fonti consultate.

Il criterio (iv)

I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Il santuario è iscritto con un solo criterio culturale, il (iv), che Collins riassume con «significance in human history». Il criterio (iv) riguarda un esempio eccezionale di un tipo di edificio o di insieme architettonico che illustra una fase significativa della storia umana.

Per il testo UNESCO Jongmyo è un esempio eccezionale di santuario reale confuciano per gli antenati, sopravvissuto in gran parte intatto dal Cinquecento, e la sua importanza è accresciuta dalla pratica continua delle forme rituali, che fanno parte del patrimonio culturale immateriale.

Dove si trova

Il santuario si trova a Seul, nel quartiere di Jongno, in Jongno 157. Una fonte consultata dà le coordinate di 37°34′29″ nord e 126°59′37″ est. Worldheritagesite.org, fonte non ufficiale, dice che si raggiunge con la metropolitana, stazione di Jongno 3-ga, linea 1, e che sorge di fronte al palazzo di Changdeokgung. La fonte consultata dice che dal 1932 al 2019 la strada Yulgok-ro separò il santuario dai palazzi, finché una galleria stradale ripristinò il collegamento.

Quanto è grande

Il testo UNESCO consultato dà per il bene un ovale di 0,194 chilometri quadrati e dice che una zona cuscinetto circonda il bene, senza darne la dimensione. Una fonte consultata dà 200 545 metri quadrati, cioè circa 0,2005 chilometri quadrati.

Valli, colline e geomanzia

Il testo UNESCO dice che gli edifici si trovano in valli circondate da basse colline, e che elementi artificiali furono aggiunti per equilibrare quelli naturali, secondo i principi tradizionali del pungsu, la geomanzia coreana. Worldheritagesite.org descrive un parco tranquillo, nel centro di Seul, con un’architettura di legno sobria e austera. La stessa fonte nota che il santuario fu costruito a est del palazzo, con il santuario del Sajik a ovest, e che fu ampliato man mano che altri sovrani vi furono onorati.

Una capitale, un santuario

Una fonte consultata dice che i palazzi principali furono costruiti nell’ottobre 1394, quando Taejo, fondatore della dinastia Joseon, spostò la capitale a Hanseong, la Seul di oggi. La stessa fonte dice che templi di questo tipo esistevano già nel periodo dei Tre Regni, fra il 57 e il 668, ma nessuno è sopravvissuto. Worldheritagesite.org dà per la costruzione il 1394, per la distruzione il 1592 e per la ricostruzione il 1601.

Il testo UNESCO dice che il santuario fu costruito alla fine del Trecento, distrutto durante l’invasione giapponese del Cinquecento e ricostruito all’inizio del Seicento, con alcune espansioni successive. Secondo la fonte consultata le tavolette degli spiriti furono nascoste in una casa di gente comune e salvate. Worldheritagesite.org ricorda che anche Changdeokgung fu raso al suolo nelle invasioni degli anni Novanta del Cinquecento.

Gli edifici

Il testo UNESCO nomina il Jeongjeon, il santuario principale, e lo Yeongnyeongjeon, la «Sala della pace eterna», un santuario ausiliario. Nomina il Mangmyoru, una costruzione di legno dove il re contemplava i re antenati, il Gongmingdang, un santuario al re Gongmin del Goryeo, costruito dal re Taejo, lo Hyangdaecheong, il deposito degli utensili rituali, e lo Jaegung, una sala a due ali dove il re e i partecipanti aspettavano prima dei riti.

Una fonte consultata dice che il Jeongjeon è un tesoro nazionale ed è descritto come l’edificio di disegno tradizionale più lungo della Corea. Il Jeongjeon originale aveva sette nicchie, dette myoshil, e con i regni successivi il complesso crebbe fino a 19. Il re Sejong, che regnò dal 1418 al 1450, fece costruire lo Yeongnyeongjeon, che ospita le tavolette dei re i cui antenati erano anziani per l’età del re regnante o il cui regno fu breve.

Il cortile e le porte

Il cortile di fronte alla sala principale, il Woldae, è lungo 150 metri e largo 100. La fonte consultata dice che le porte sono quattro: quella meridionale per gli spiriti, quella orientale per il re, quella occidentale per gli esecutori dei riti. Dal trono del palazzo di Gyeongbokgung il Jongmyo stava alla sinistra del re e il santuario del Sajik alla destra, secondo l’uso cinese.

Le tavolette

La tavoletta di un re è collocata nel santuario tre anni dopo la morte, alla fine del lutto. Nel Jeongjeon ci sono le tavolette di 19 re e 30 regine, una per nicchia, e nello Yeongnyeongjeon quelle di 16 re e 18 regine. Le ultime sono quelle del principe ereditario Euimin, nel 1973, e della principessa ereditaria Bangja, nel 1991, nella stanza 16 dello Yeongnyeongjeon. Ogni re ha un pannello con l’elenco delle sue imprese. Worldheritagesite.org nota che le tavolette sono tenute dietro porte chiuse e non si vedono, e ricorda che il santuario ospitò per un periodo alcune tavole della Tripitaka Koreana, oggi a Haeinsa.

Il rito e la musica

Il testo UNESCO dice che i riti per gli antenati, il Jongmyo Jerye, con la loro musica e la loro danza, sono ancora eseguiti, e che costruzione, gestione e riti sono documentati nei protocolli reali Joseon. Una fonte consultata dice che il Jongmyo Daejae è eseguito dai discendenti della famiglia reale e si tiene la prima domenica di maggio. Il Jongmyo jeryeak è la musica e la danza di corte per il rito, eseguita dall’Orchestra di corte reale. La musica risale alla musica di corte cinese portata in Corea nel periodo Goryeo, fra il 918 e il 1392. Il re Sejong compose nuova musica per il rito, in gran parte basata sull’hyangak, nel 1447 e nel 1462.

Oggi i riti sono eseguiti da membri dell’Associazione della famiglia reale Lee di Jeonju, con la musica e la danza del Centro nazionale per le arti tradizionali coreane e i danzatori del liceo nazionale Gukak. Worldheritagesite.org ricorda che il rito è inserito anche nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO e che nel 2017 i documenti del Jongmyo sono stati iscritti nel registro Memoria del Mondo.

Integrità

Il testo UNESCO dice che il bene comprende lo spazio rituale principale, gli edifici, le strutture e gli annessi, in un bosco. Il complesso e il paesaggio sono dentro i confini del bene, circondati da una zona cuscinetto. Gli edifici sono in genere in buone condizioni, e l’incendio è il rischio maggiore per l’architettura di legno. Oltre la zona cuscinetto l’urbanizzazione moderna è notevole, e gli edifici alti potrebbero danneggiare le visuali verso il santuario. Il Rito reale degli antenati e la Musica rituale sono eseguiti ogni anno e sono riconosciuti come importante patrimonio culturale immateriale, conservati dal Centro nazionale di Gugak e dalla Società per la salvaguardia del Jongmyo Jerye.

Autenticità

Il testo UNESCO dice che Jongmyo ha un alto grado di autenticità, con la forma fisica e le tradizioni rituali conservate. Il disegno del sito e l’architettura restano nella forma originale, e la musica e la danza rituali sono state tramandate e sono eseguite con regolarità. Ricostruito nel Seicento, fu ampliato due volte per ospitare altre tavolette. Come la maggior parte delle costruzioni di legno dell’Asia orientale, è stato restaurato con smontaggio e ricostruzione, con lavori che rispettarono i materiali e le tecniche originali.

Protezione e gestione

Il testo UNESCO dice che l’intero sito, più il Jeongjeon e lo Yeongnyeongjeon singolarmente, è bene culturale designato dallo Stato secondo la legge sulla protezione del patrimonio culturale, che limita le modifiche. L’area di 100 metri oltre il confine è protetta dalla stessa legge e da un regolamento dell’ufficio del distretto di Jongno come Area di protezione dell’ambiente storico e culturale, e ogni costruzione vi richiede un’approvazione. L’Amministrazione del patrimonio culturale fissa e fa rispettare la politica di protezione e assegna i fondi, e l’Ufficio di gestione del Jongmyo, con circa 25 persone, si occupa della gestione quotidiana. Il monitoraggio avviene di routine, e ogni tre o quattro anni c’è un monitoraggio professionale approfondito.

La città di Seul coopera con le sue divisioni per la pianificazione urbana, la politica del traffico e il patrimonio culturale, e rivede periodicamente il Piano del paesaggio di base. I lavori di conservazione sono svolti da specialisti con certificazione nazionale. Dal 2009 c’è un Piano di sistema di sicurezza integrato per i cinque palazzi e il Jongmyo.

Le minacce

Il testo UNESCO nomina il rischio di incendio e la costruzione di edifici alti. Worldheritagesite.org ricorda che nel 2009 fu proposto un grattacielo di circa 122 metri e 36 piani vicino al sito, approvato dalle autorità cittadine, e che il piano si fermò dopo l’intervento dell’Amministrazione del patrimonio culturale, nel novembre 2009.

Come si visita

Il testo UNESCO dice che il pubblico entra solo con visite guidate e che l’accesso agli interni degli edifici è vietato. Worldheritagesite.org dice che il santuario è chiuso il martedì e aperto il lunedì, quando molte attrazioni di Seul sono chiuse. Nei giorni diversi dal sabato serve una guida, e le visite durano circa un’ora. I recensori parlano di un biglietto di circa un dollaro e di un biglietto combinato per quattro palazzi e il santuario. Un recensore dice che il Jeongjeon era coperto da ponteggi per cinque anni di lavori, da concludere nel 2025.

Che cosa raccontano i viaggiatori

Worldheritagesite.org riporta undici recensioni, senza stelle. Un recensore trova il luogo sobrio e difficile da capire al primo sguardo, ma più apprezzabile con la conoscenza del contesto confuciano. Un altro lo cita fra i suoi luoghi preferiti di Seul. Un recensore del 2008, presente al Jongmyo Daeje, ricorda una folla di persone in abiti cerimoniali. Un recensore del maggio 2017, nel Royal Culture Festival, trova gestibile la folla e ricorda come momento forte un concerto notturno di musica rituale.

Dove le fonti non coincidono

Le fonti dividono la superficie: 0,194 chilometri quadrati per il testo UNESCO, circa 0,2005 per la fonte consultata. Dividono il periodo della dinastia: dal 1392 al 1910 per Collins, dal 1392 al 1897 per la fonte consultata. Dividono i conti delle tavolette: 19 re più 16 fanno 35, mentre la stessa fonte dice che solo due re non sono nel santuario. Dividono il numero delle stanze: sette nicchie in origine e 19 poi, circa 35 stanze secondo un recensore. Una voce dice che le nicchie ospitano le tavolette e un’altra che il Jeongjeon ospita ritratti dei re. Dividono la frequenza dei riti: una volta l’anno, la prima domenica di maggio, e cinque volte l’anno per i riti di corte. Dividono il giorno del rito: la prima domenica di maggio per la fonte consultata, il primo sabato o la prima domenica per Worldheritagesite.org. Dividono i giorni senza guida: solo il sabato per alcuni recensori, i fine settimana per altri. Il testo UNESCO consultato non dà l’anno di iscrizione, che l’elenco UNESCO indica nel 1995.

Che cosa non dicono le fonti

Non indicano orari, prezzi certi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Il testo UNESCO consultato non dà la dimensione della zona cuscinetto. La fonte consultata non dà né l’anno in cui i riti furono riconosciuti come patrimonio immateriale né la lunghezza del Jeongjeon in metri. Non danno il numero dei visitatori.

I numeri da ricordare

Iscritto nel 1995. Un solo criterio, il (iv). Costruito nel 1394, distrutto nel 1592, ricostruito nel 1601. 0,194 chilometri quadrati. Un cortile di 150 per 100 metri. 100 metri di area di protezione. Circa 25 persone nell’ufficio di gestione.

Prima di partire

Per un viaggio in Corea del Sud va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi agli uffici locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.

Date per orientarsi

  1. 1394Costruzione del santuario, quando Taejo sposta la capitale a Hanseong
  2. 1592Distruzione durante le invasioni giapponesi
  3. 1601Ricostruzione, secondo Worldheritagesite.org
  4. 1995Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale, alla 19ª sessione

Mappa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fonti e riferimenti