Che cosa protegge l’UNESCO
Una grande prateria strappata al mare con argini di terra e di legno, e un villaggio che nel 1755 fu svuotato in pochi mesi. L’UNESCO protegge il Paesaggio di Grand Pré, in Nuova Scozia, in Canada, iscritto con il numero 1404. Collins lo colloca sul bacino di Minas, nella baia di Fundy, e ricorda gli argini e le chiuse, gli aboiteaux, costruiti dagli Acadiani per sottrarre le terre alle maree, e il Grande Sconvolgimento del 1755, la deportazione degli Acadiani.
Il testo che segue si appoggia sulla descrizione dell’UNESCO e su altre fonti consultate.
I criteri (v) e (vi)
I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Il bene è iscritto con due criteri culturali. Il criterio (v), che Collins riassume con «traditional human settlement», riguarda un esempio eccezionale di insediamento umano tradizionale o di uso della terra, rappresentativo di una cultura. Il criterio (vi), «heritage associated with events of universal significance», riguarda i beni legati a eventi, tradizioni, idee o credenze di significato universale eccezionale.
Per il testo UNESCO il paesaggio è un esempio eccezionale di coloni europei che si adattano alla costa atlantica del Nordamerica, e un luogo della memoria della vita degli Acadiani e della loro deportazione.
Dove si trova
Il bene si trova sulla riva del bacino di Minas, in Nuova Scozia, nella contea di Kings, fra le città di Wolfville e Hortonville. Una fonte consultata dà le coordinate di 45°06′34″ nord e 64°18′37″ ovest e ricorda che il nome francese significa «grande prato». Worldheritagesite.org, fonte non ufficiale, dice che Halifax dista circa un’ora di viaggio.
Quanto è grande
Il testo UNESCO consultato dà per il bene più di 13 chilometri quadrati. Una fonte consultata dà per il paesaggio iscritto circa 13 chilometri quadrati di terre bonificate dalla marea e di siti archeologici. Il testo UNESCO ricorda una zona cuscinetto estesa sul lato marino.
Un villaggio lungo la cresta
La stessa fonte dice che il villaggio originale si estendeva per circa quattro chilometri lungo la cresta fra Wolfville e Hortonville. Pierre Melanson, detto La Verdure, la moglie Marguerite Mius d’Entremont e i loro cinque figli vi si stabilirono venendo da Port-Royal. Worldheritagesite.org dice che il polder fu avviato intorno al 1680.
Gli argini e le maree
Gli Acadiani costruirono argini per fermare le maree e ricavarono pascoli e campi fertili. Il testo UNESCO dice che l’escursione di marea nel bacino è in media di 11,6 metri. Ricorda la divisione dei campi in strisce e i memoriali del Novecento. Grand Pré divenne il «granaio» dell’Acadia, più grande di Port-Royal, e a metà del Settecento era la maggiore delle comunità acadiane attorno alla baia di Fundy.
Le guerre prima della deportazione
La fonte consultata dice che nel 1704 il maggiore Benjamin Church, con il suo raid, bruciò tutto il villaggio, e che nel 1713 parte dell’Acadia diventò Nuova Scozia, con Port-Royal come capitale. Gli Acadiani rifiutarono per circa quarant’anni un giuramento incondizionato alla corona britannica. Worldheritagesite.org ricorda la battaglia di Grand Pré del 1747 e l’assedio del 1749, e la fonte consultata nomina Fort Vieux Logis, costruito dai britannici a Grand Pré dopo la fondazione di Halifax nel 1749.
Il 1755
Il tenente colonnello John Winslow arrivò a Grand Pré il 19 agosto 1755 con le truppe e stabilì il quartier generale nella chiesa. Il 5 settembre ordinò a uomini e ragazzi di entrare nella chiesa e annunciò che i beni sarebbero stati confiscati e le famiglie deportate. La stessa dichiarazione fu fatta a Fort Edward, per gli Acadiani di Pisiguit.
Una fonte consultata dà più di 6 000 deportati dalla regione della baia di Fundy nel primo anno e, in totale, 12 000 deportati fra il 1755 e il 1763. Molti morirono per annegamento, fame, prigionia ed esposizione. Worldheritagesite.org parla di circa 10 000 persone imbarcate. Alcuni Acadiani riuscirono a fuggire e continuarono la resistenza armata.
Longfellow e Evangeline
Una fonte consultata dice che il poema «Evangeline» di Longfellow, pubblicato negli Stati Uniti nel 1847, fece conoscere la deportazione ai lettori di lingua inglese. Il luogo, dimenticato per quasi un secolo, attirò turisti americani, e del villaggio restavano soltanto le terre bonificate e una fila di vecchi salici. Sul sito si trovano un busto di Longfellow, opera di Thomas Brock, e la statua di Evangeline, ideata da Louis-Philippe Hébert e finita dal figlio Henri, collocata dalla Dominion Atlantic Railway nel 1920.
La memoria del luogo
Nel 1907 John Frederic Herbin, poeta, storico e gioielliere con madre acadiana, comprò il terreno che si riteneva fosse quello della chiesa di Saint-Charles, per proteggerlo. Nel 1908 la legislatura della Nuova Scozia costituì i Trustees of the Grand-Pré Historic Grounds. Nel 1917 Herbin vendette alla Dominion Atlantic Railway, a condizione che gli Acadiani partecipassero alla conservazione. Worldheritagesite.org dà per l’acquisto di Herbin 0,055 chilometri quadrati.
La chiesa memoriale fu iniziata nella primavera del 1922, l’esterno era finito a novembre, e l’interno nel 1930, nel centosettantacinquesimo anniversario della deportazione. Nel 1957 la ferrovia vendette il parco al governo federale, e oggi lo amministra Parks Canada.
Gli scavi
Una fonte consultata dice che Parks Canada scava il sito dal 1971 e che da circa dieci anni una scuola sul campo è sostenuta dall’Università St. Mary’s, da Parks Canada e dalla Société Promotion Grand-Pré. Fra i ritrovamenti nomina un cimitero acadiano, una cantina di casa a est della chiesa memoriale e saggi alla ricerca della chiesa parrocchiale di Saint-Charles-des-Mines. Fra i reperti elenca frammenti di ceramica di Saintonge, chiodi, vetro, una moneta francese d’argento del 1711, cucchiai, fibbie, bottoni e pipe di argilla, con tracce dell’occupazione delle truppe della Nuova Inghilterra e dei coloni detti Planters dal 1760. Una palizzata costruita da Winslow è stata riportata alla luce di recente dagli archeologi. Pierre-Alain Bugeauld, detto Bujold, fu sacrestano, notaio nel 1706 e giudice nel 1707.
La seconda ondata
Una seconda ondata di deportazioni, nel 1758, colpì gli Acadiani del Capo Bretone e dell’Isola del Principe Edoardo, e le deportazioni continuarono fino alla pace del 1763 fra Inghilterra e Francia. La fonte consultata ricorda che dopo la battaglia di Fort Beauséjour i britannici cominciarono a rimuovere gli Acadiani, e che molti villaggi furono bruciati.
Chiese e ferrovia
Worldheritagesite.org ricorda una chiesa dei Covenanters del 1811 e una chiesa del 1861 sul sito, e una ferrovia che nel 1869 attraversò il paesaggio e restò in uso fino al 2008. La fonte consultata dice che nel 1917 la Dominion Atlantic Railway piantò giardini e aprì un piccolo museo. Per la chiesa memoriale la ferrovia cedette il terreno, e furono raccolti fondi. La stessa fonte dice che un busto di Longfellow e la statua di Evangeline sono sul sito, e che nel 1957 il declino del turismo ferroviario spinse la compagnia a vendere il parco al governo federale.
Il centro visitatori
La fonte consultata descrive il centro visitatori come un edificio con museo, teatro con un video sulla deportazione, negozio e sala polivalente. Worldheritagesite.org ricorda il video di venti minuti e un parco panoramico aperto nel 2013.
Che cosa dice Collins
Collins ricorda il bacino di Minas, nella baia di Fundy, gli argini e le chiuse costruiti dagli Acadiani e il Grande Sconvolgimento del 1755. Non dà cifre sulla superficie né sui deportati, e per quei numeri questo testo si appoggia sulle altre fonti consultate.
Che cosa raccontano i viaggiatori
Worldheritagesite.org riporta alcune recensioni, con giudizi diversi, e ricorda che il centro visitatori è chiuso da novembre ad aprile. Una fonte consultata ricorda che i giardini restano aperti tutto l’anno.
L’iscrizione del 2012
Una fonte consultata dice che il bene fu iscritto il 30 giugno 2012, alla 36ª sessione del Comitato del patrimonio mondiale, con il titolo «Landscape of Grand Pré», come bene culturale con i criteri (v) e (vi), e che era stato inserito nella lista provvisoria del Canada nel 2004. Worldheritagesite.org conferma l’anno 2012.
Un nome, più grafie
Il nome compare nelle fonti come Grand Pré, Grand-Pré e Grand Pre. Una fonte consultata ricorda che esiste anche un Grandpré nelle Ardenne, in Francia, e un Carlos de Grand Pré, governatore della Florida occidentale nel 1805, che non hanno a che fare con il bene.
Integrità
Il testo UNESCO nomina fra gli elementi del bene le terre bonificate divise in strisce e i memoriali del Novecento, e ricorda una zona cuscinetto estesa sul lato marino.
Autenticità
Una fonte consultata ricorda che la chiesa del 1755, dove stava il quartier generale di Winslow, è diversa dalla chiesa memoriale costruita fra il 1922 e il 1930, e che la voce non chiarisce la distinzione. Dice anche che l’origine acadiana delle pietre usate da Herbin per la croce sul cimitero è ciò che egli credeva, e dunque non verificata.
Protezione e gestione
Il testo UNESCO nomina Parks Canada, l’organismo Grand Pré Marsh Body, il Stewardship Board e la Société Promotion Grand Pré. Una fonte consultata elenca quattro riconoscimenti: la Lista del patrimonio mondiale, il Sito storico nazionale del Canada del 1982, per i trecento anni dall’arrivo degli Acadiani nel 1682, il Distretto storico rurale del 1995 e il Distretto di conservazione del patrimonio della Nuova Scozia del 1999.
Le minacce
Il testo UNESCO nomina l’instabilità costiera e la possibile costruzione di parchi eolici.
Come si visita
Worldheritagesite.org dice che il centro visitatori è chiuso da novembre ad aprile e propone un video di venti minuti. Una fonte consultata dà orari dalle 9.00 alle 17.00 per il centro e dalle 9.00 alle 16.45 per la chiesa memoriale, da metà maggio a metà ottobre, con i giardini aperti tutto l’anno. I cani non entrano nel centro né nella chiesa, tranne i cani di servizio. Nel 2013 fu aperto un parco panoramico.
Dove le fonti non coincidono
Le fonti divergono sull’inizio del villaggio: intorno al 1680 per Worldheritagesite.org e per un passo della fonte consultata, il 1682 per un altro passo e per la data dell’arrivo degli Acadiani nel riconoscimento del 1982. Divergono sul totale dei deportati: circa 10 000 imbarcati per Worldheritagesite.org, 12 000 deportati in tutto per la fonte consultata. Divergono sulla data della battaglia di Grand Pré: il 1747 per un elenco, il 1745 per un’altra voce. Divergono sull’architetto della chiesa memoriale, nominato in un passo e assente in un altro. Il testo UNESCO consultato non dà l’anno di iscrizione, che l’elenco UNESCO indica nel 2012.
Che cosa non dicono le fonti
Non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Non danno il numero dei visitatori.
I numeri da ricordare
Iscritto nel 2012. Due criteri, il (v) e il (vi). Più di 13 chilometri quadrati. 11,6 metri di escursione di marea. 1755, l’anno della deportazione. 1847, l’anno di «Evangeline».
Prima di partire
Per un viaggio in Canada va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi agli uffici locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.
Date per orientarsi
- 1680Avvio del polder acadiano, secondo Worldheritagesite.org
- 1755Deportazione degli Acadiani da Grand Pré, dopo l’arrivo di John Winslow il 19 agosto
- 1847Pubblicazione di «Evangeline» di Longfellow negli Stati Uniti
- 2012Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale, il 30 giugno, alla 36ª sessione