Patrimonio culturale · 2025

Paesaggio culturale di Diy-Gid-Biy nei monti Mandara

Camerun

Il patrimonio

Camerun. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 2025.

Criteri di iscrizione

  • (iii) Una testimonianza eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà
Numero nella Lista
1745

Che cosa protegge l’UNESCO

Nell’estremo nord del Camerun, tra i Monti Mandara, il testo UNESCO descrive sedici rovine archeologiche in pietra a secco, distribuite in sette villaggi e legate a terrazzamenti agricoli. Il testo le attribuisce a costruttori ignoti e le data probabilmente tra il XII e il XVII secolo. L’UNESCO le ha iscritte nel 2024 con il nome di Paesaggio culturale di Diy-Gid-Biy nei Monti Mandara.

Diy-Gid-Biy è un nome della lingua dei Mafa, il popolo che oggi occupa questi luoghi, e significa «rovina della residenza del capo». Il bene non è un singolo monumento ma un paesaggio: il testo vi ricorda residenze, tombe, luoghi di culto e attività artigianali, oltre ai terrazzamenti.

Il criterio (iii)

I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Per Diy-Gid-Biy il Comitato ha riconosciuto un solo criterio, il (iii), che riguarda una testimonianza unica o almeno eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà, ancora viva o scomparsa.

Il testo UNESCO definisce il paesaggio una testimonianza unica di una civiltà ormai scomparsa, modellata nell’arco di più di cinque secoli, dal XII al XVII. Fra gli elementi che sostengono il criterio cita l’architettura in pietra a secco, l’ambiente di montagna isolato, la funzione delle rovine come residenze dei capi e la ceramica, usata in origine a scopo rituale. I Mafa continuano a usare le strutture come luoghi di sacrificio e di rito.

Dove si trova

Il bene si trova nella Regione dell’Estremo Nord del Camerun. Una fonte consultata la descrive come la regione più settentrionale e più popolosa del Paese, con capoluogo Maroua e un’estensione di 34 263 chilometri quadrati. Confina con la Regione del Nord a sud, con il Ciad a est e con la Nigeria a ovest.

La regione è divisa in sei dipartimenti: Diamaré, Logone e Chari, Mayo-Danay, Mayo-Kani, Mayo-Sava e Mayo-Tsanaga, il cui capoluogo è Mokolo. La stessa fonte dà per il 2015 una popolazione di 3 993 007 abitanti. Le zone più alte sono i Monti Mandara, dove il monte Tourou raggiunge 1 442 metri.

I Monti Mandara

Una fonte consultata descrive i Monti Mandara come una catena vulcanica lunga circa 190 chilometri lungo il confine tra Camerun e Nigeria. La cima più alta, il monte Oupay, arriva a 1 494 metri. Dalla pianura spuntano rilievi che la fonte definisce tappi vulcanici, come il picco Kapsiki.

Le precipitazioni annue vanno da 800 a 1 000 millimetri. Un’altra fonte dà per la regione, a nord del decimo parallelo, da 400 a 900 millimetri l’anno e per il sud da 900 a 1 500. La stagione delle piogge va all’incirca da maggio a settembre e quella secca da ottobre ad aprile. La fonte sulla regione ricorda anche il parco nazionale di Mozogo-Gokoro, di 14 chilometri quadrati, e quello di Waza, di 1 700 chilometri quadrati, creato nel 1968.

I sedici resti

Il testo UNESCO conta sedici rovine in sette villaggi. Sono costruzioni in pietra a secco, cioè senza malta, e le datazioni date dal testo vanno dal XII al XVII secolo. I costruttori sono ignoti, e il nome mafa le lega alla residenza di un capo.

Il testo non descrive una per una le sedici rovine, e questa pagina non ne inventa i dettagli. Sappiamo che sono sparse in sette villaggi, che fanno parte di un paesaggio con terrazzamenti, e che i Mafa le usano oggi come luoghi religiosi.

I terrazzamenti

Il paesaggio di Diy-Gid-Biy comprende terrazzamenti agricoli. Una fonte consultata sui Mafa dice che i versanti sono assicurati da terrazze costruite, che un autore descrive come arrivate a uno stato di perfezione eccezionale. La stessa fonte ricorda irrigazione su piccola scala, canalizzazione e sistemi di drenaggio.

Per mantenere la fertilità del suolo, secondo la fonte, i contadini usano rotazione delle colture, colture miste, agroforestazione e concimazione con letame. Il bestiame, piccoli animali e pochi bovini, gira libero nella stagione secca, da dicembre a maggio, e viene tenuto nei recinti durante la stagione delle coltivazioni. Il letame è raccolto e sparso sui campi alla fine della stagione secca.

Il lavoro dei campi

La fonte consultata sui Mafa aggiunge altri dettagli sull’economia agricola. Le termiti digeriscono i residui del raccolto, che vengono poi dati alle galline. In passato si praticava anche l’estrazione alluvionale della sabbia di ferro, da cui si ricavava il minerale di magnetite.

La fonte sulla regione dice che l’agricoltura di sussistenza è l’occupazione principale e che fra le colture ci sono miglio, sorgo, mais, cotone, riso, arachidi e fagioli. L’allevamento del bestiame ha un ruolo importante, soprattutto fra i Bororo Fulani e gli arabi Shuwa.

Il popolo dei Mafa

Il testo UNESCO dice che i Mafa si stabilirono nella regione fra il XV e il XVII secolo. Una fonte consultata li chiama anche Mofa e li colloca nella parte centrale dei Monti Mandara settentrionali, nell’area dell’altopiano di Mokolo. Cita i cantoni di Moskota, Koza e Gaboua, nel distretto di Mokolo.

La fonte stima la popolazione mafa a 365 200 persone, di cui 356 000 in Camerun e 9 200 in Nigeria, e dà una densità di 99-140 abitanti per chilometro quadrato nella zona. Segnala però che un’associazione culturale dei Mafa rivendica oltre tre milioni di persone, cifra che non coincide con la stima. La lingua mafa appartiene al gruppo ciadico e ha tre dialetti: mafa centrale, occidentale e orientale.

Un popolo, due tribù

Secondo la fonte consultata, la tribù dei Mafahay migrò da Roua e Sulede verso nord-ovest, mentre la tribù dei Bulahay si spostò verso ovest e poi verso nord. Le due si mescolarono gradualmente fino a formare gli attuali Mafa, divisi in due sezioni: i «Mafa propriamente detti» e i Bulahai.

Sul piano religioso la fonte ricorda che sono praticati l’islam sunnita, il cristianesimo e la religione tradizionale africana. Negli anni Settanta del Novecento, aggiunge, un sacerdote cattolico francese, François Vidil, lavorò con la comunità mafa alle opere «Vie de Jésus Mafa».

Il paesaggio della regione

La fonte sulla regione ricorda che i Monti Mandara sono la zona più alta, che la pianura del Ciad sta fra 200 e 500 metri e che la vegetazione è soprattutto di savana. Cita l’alta presenza di più di cinquanta gruppi etnici e la prevalenza di lingue ciadiche.

La temperatura media della regione è di 26 gradi, che salgono a 28 nel bacino del Ciad. Fra le strade principali la fonte cita le nazionali 1, 12 e 14; molte altre strade non sono asfaltate e le motociclette sono un mezzo di trasporto comune.

Una storia più lunga è quella del regno di Mandara, che secondo la stessa fonte si formò nel XV secolo. Nel 1614 arrivò l’influenza del Bornu, e nel 1715 il re Boukar si convertì all’islam. La fonte ricorda che la Germania rivendicò il controllo nominale della regione nel 1884, che la Francia lo assunse nel febbraio 1916 e che il Camerun ottenne l’indipendenza il 1° gennaio 1960.

Un rifugio dalle razzie

La fonte sui Monti Mandara spiega che le montagne furono un rifugio dalle razzie di schiavi. Questo è il contesto storico generale della catena. Il testo UNESCO non collega esplicitamente le sedici rovine a quelle razzie e non indica chi le abbia costruite o abbandonate.

Quanto è grande

Il testo UNESCO consultato non indica la superficie del bene, e questa pagina non ne dà una cifra. La lunghezza di circa 190 chilometri riguarda l’intera catena dei Monti Mandara e non il bene.

Integrità

Il testo UNESCO dichiara che tutti gli attributi necessari a trasmettere il valore universale eccezionale sono compresi nei confini del bene. Definisce però l’integrità molto vulnerabile, a causa di strutture degradate, insicurezza politica, cambiamento climatico e degrado ambientale.

Fra i rischi il testo elenca anche un turismo non controllato. Non quantifica quanti muri siano crollati né in quale misura.

Autenticità

Il testo UNESCO attribuisce al bene un alto grado di autenticità, sostenuto dalle strutture costruite. Le rovine sono conservate attivamente perché integrate nelle pratiche culturali e di culto dei Mafa. Il testo prevede ulteriori ricerche per chiarire origini, tecniche, funzioni passate e civiltà dei costruttori.

Protezione e gestione

Il bene è iscritto come sito del patrimonio nazionale con l’ordinanza ministeriale n. 0002/MINAC/SG del 28 febbraio 2019 ed è coperto dalla legge del 18 aprile 2013 sul patrimonio culturale del Camerun. Il testo aggiunge che i tabù tradizionali vietano l’accesso alle rovine al di fuori dei riti.

L’organo responsabile è il ministero delle arti e della cultura, il MINAC, che opera con le comunità locali e le unità locali decentrate. I comitati sono tre: ministeriale, tecnico e di gestione. A livello tradizionale ogni villaggio nomina un guardiano che svolge il ruolo di sacrificatore durante i riti. Il piano di gestione è per gli anni 2024-2028, e un conservatore supervisiona tutte le rovine e fa da intermediario fra lo Stato, le guide e i guardiani.

Che cosa il testo chiede di migliorare

Il testo UNESCO osserva che mancano rappresentanti delle suddivisioni comunali e suggerisce di ristrutturare la gestione secondo un approccio intervillaggio. Chiede inoltre una gestione partecipativa, personale sufficiente, una pianificazione del turismo e la gestione dei rischi.

Le minacce

Il testo UNESCO elenca come minacce le strutture degradate, l’insicurezza, il cambiamento climatico e il turismo non controllato. La fonte sulla regione ricorda che nel dicembre 2014 gli scontri legati a Boko Haram toccarono la frontiera con la Nigeria e che nel dicembre 2021 scontri per l’acqua fra allevatori e agricoltori vicino al lago Ciad uccisero almeno 44 persone. Quei fatti riguardano la regione e il testo UNESCO non li collega al bene.

Dove le fonti non coincidono

Le fonti divergono sulla data dell’insediamento dei Mafa. La sintesi del testo UNESCO parla del periodo dal XV al XVII secolo, la sezione di descrizione del testo inglese dice XV secolo, mentre il testo arabo indica il V secolo.

Divergono anche le cifre sul popolo mafa: 365 200 secondo la stima della fonte consultata, oltre tre milioni secondo l’associazione culturale dei Mafa. Per la popolazione della regione la stessa fonte dà 3 993 007 persone nel 2015, ma in un passo ripete come dato attuale 1 855 695, che sembra riferirsi al 1987.

Che cosa non dicono le fonti

Non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Il testo UNESCO non dice come si raggiungano i villaggi né se le rovine siano accessibili ai visitatori in sicurezza.

Non indica inoltre la superficie del bene, i nomi delle sedici rovine né quelli dei sette villaggi. Per ogni dato pratico conviene rivolgersi alle autorità camerunesi e al sito ufficiale dell’UNESCO.

I numeri da ricordare

Il bene fu iscritto nel 2024 con un solo criterio, il (iii). Comprende sedici rovine in sette villaggi, costruite fra il XII e il XVII secolo. L’ordinanza di protezione è del 28 febbraio 2019, la legge di riferimento del 18 aprile 2013, il piano di gestione copre gli anni 2024-2028.

Prima di partire

Per un viaggio in Camerun va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, perché il testo UNESCO stesso cita l’insicurezza fra i rischi del bene. La pagina riporta avvisi aggiornati su sicurezza, sanità e ingresso.

Per l’accesso alle rovine conviene rivolgersi agli uffici locali e al ministero camerunese della cultura. Il testo UNESCO non offre indicazioni pratiche. Ricorda inoltre che i tabù tradizionali vietano l’accesso alle rovine fuori dai riti.

Date per orientarsi

  1. XII secoloPossibile inizio della costruzione delle rovine
  2. XV-XVII secoloInsediamento dei Mafa secondo la sintesi UNESCO
  3. 2019Ordinanza ministeriale di protezione
  4. 2024Iscrizione nella Lista UNESCO

Mappa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fonti e riferimenti