Il patrimonio
Svizzera. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 1983.
Criteri di iscrizione
- (iii) Una testimonianza eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà
- Numero nella Lista
- 269
Svizzera. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 1983.
In una valle dei Grigioni, nell’estremo sud-est della Svizzera, a sud delle Alpi, un monastero benedettino continua la sua vita da più di dodici secoli. L’UNESCO ha iscritto nel 1983 il Convento benedettino di San Giovanni a Müstair. Il testo UNESCO ricorda che fu fondato intorno al 775, probabilmente per volontà di Carlo Magno, e che la sua attività religiosa è proseguita senza interruzioni fino a oggi.
Il bene comprende l’intero insieme monastico: la chiesa conventuale carolingia, la chiesa della Santa Croce, la torre residenziale della badessa von Planta, l’antica residenza del vescovo, due cortili rettangolari, i chiostri, due torri d’ingresso e gli edifici agricoli.
I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Per Müstair il Comitato ha riconosciuto il criterio (iii), che riguarda una testimonianza unica o eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà vivente o scomparsa.
Il libro «The World’s Heritage», pubblicato da Collins, riassume il criterio con la formula «testimony to cultural tradition» e scrive che il convento è una testimonianza eccezionale di una civiltà e di un’arte carolingie scomparse. Il testo UNESCO lo definisce una delle opere architettoniche più coerenti del periodo carolingio e dell’alto Medioevo.
Il convento si trova a Müstair, nella Val Müstair, nel cantone dei Grigioni, in Svizzera. Una fonte consultata dice che il villaggio sorge a 1 273 metri di altitudine, che è il più basso e il più grande della valle e che è il villaggio più orientale della Svizzera: nel comune si trova il punto più orientale del Paese, il Piz Chavalatsch.
Fino al 1943 il villaggio si chiamava Münster. La fonte ricorda che il convento è la principale attrazione turistica della zona e che compare per la prima volta nelle fonti all’inizio del IX secolo come «monasterium Tuberis».
Il testo UNESCO consultato non indica una superficie del bene né della zona cuscinetto. Dice invece che il bene comprende l’intero insieme monastico, compresi gli annessi agricoli all’interno delle mura.
Una fonte consultata dà la superficie del comune di Val Müstair, circa 77,7 chilometri quadrati nel 2006, riferita però al territorio e non al convento.
Il testo UNESCO dice che il convento fu fondato intorno al 775, probabilmente per ordine di Carlo Magno. Il testo in olandese parla invece di circa il 780 e di una fondazione da parte del vescovo di Coira. All’inizio del IX secolo il luogo è noto come istituzione benedettina.
Nella prima metà del XII secolo divenne un’abbazia femminile. Il testo in olandese indica il 1163 per il passaggio a convento. Nel 1810 divenne un priorato, e da allora l’attività religiosa non si è interrotta.
La chiesa conventuale, secondo il testo in olandese, è dedicata a san Giovanni Battista. Collins ricorda che nella chiesa la rimozione del soffitto gotico, nel 1908-1909, e quella della scialbatura, fra il 1947 e il 1951, portarono alla luce importanti tracce di affreschi dell’epoca romanica, intorno al 1150-1170, e dell’epoca carolingia, intorno all’800.
Il testo UNESCO la considera il ciclo di pitture più importante di quel periodo conservato nel luogo in cui fu dipinto.
Il testo UNESCO descrive il ciclo come il più esteso fra i dipinti noti della prima metà del IX secolo. Sono dipinti figurativi con scene dell’Antico e del Nuovo Testamento, di alta qualità estetica. Collins li definisce il ciclo di pittura più importante di quel periodo.
Il testo UNESCO ricorda che le pitture figurative romane e carolingie aiutano a capire come si siano evoluti certi temi iconografici cristiani, come il Giudizio universale.
Collins aggiunge fra le opere preziose del convento le statue e i rilievi in stucco dell’XI secolo.
Il testo UNESCO consultato non le descrive.
Fra gli edifici che compongono il bene il testo UNESCO cita la torre residenziale della badessa von Planta e l’antica residenza del vescovo, due cortili rettangolari, i chiostri e due torri d’ingresso. Gli edifici agricoli, dentro le mura, completano l’insieme.
Il testo non ne indica le date, e non dice quali di questi edifici risalgano all’età carolingia.
Una fonte consultata descrive la chiesa carolingia originaria come un’aula unica con cinque absidi. Gli affreschi dell’800 circa si dispongono su cinque registri, dalla parete meridionale a quella occidentale e a quella settentrionale. In alto compaiono scene della vita di re Davide, nei tre registri successivi la giovinezza, la vita e la passione di Cristo, in basso il martirio di sant’Andrea.
Sulla parete occidentale i registri sono uniti da un Giudizio universale. La tavolozza era limitata a ocra, rosso e bruno. Il testo UNESCO dice che la chiesa, conservata in gran parte nello stile carolingio, fu concepita fin dall’inizio come uno spazio da decorare con pitture.
La stessa fonte ricorda che le absidi e la parete orientale furono ridipinte nel XII secolo con affreschi romanici. Fra i soggetti compaiono la cena di Erode Antipa, cioè l’esecuzione di Giovanni Battista, le vergini sagge e le vergini stolte, gli apostoli e santo Stefano.
Molte pitture furono ricoperte e solo una parte è stata restaurata. Gli studiosi hanno messo in relazione gli affreschi di Müstair con quelli della chiesa lombarda di Santa Maria di Castelseprio.
Secondo una fonte consultata il convento fu fondato intorno al 780 da un vescovo di Coira, forse su ordine di Carlo Magno, durante un’ondata di fondazioni monastiche che comprese Cazis, Mistail, Pfäfers e Disentis. Sorgeva sul passo della Val Müstair verso l’Italia e fu fortificato per controllarlo. Nell’881 passò sotto il pieno controllo del vescovo di Coira.
La torre della chiesa fu aggiunta nel X secolo. Nell’XI secolo il vescovo ampliò la sua residenza con una torre abitativa, un chiostro e la doppia cappella di sant’Ulrico e san Nicola, decorata con stucchi e affreschi.
La fonte consultata colloca il passaggio da comunità maschile a femminile nel XII secolo, precisando che è menzionato per la prima volta nel 1167 ma avvenne prima. Il testo UNESCO lo colloca nella prima metà del XII secolo. La prima badessa nota per nome fu Adelheid, attestata fra il 1211 e il 1233.
Una fonte consultata ricorda che la guerra sveva, con cui gli Asburgo tentarono di controllare i Grigioni e i passi alpini, cominciò dal convento. Il 20 gennaio 1499 le truppe asburgiche occuparono la valle e saccheggiarono il convento, ma le Tre Leghe le respinsero nella battaglia di Calven. La guerra finì nel settembre del 1499 con il trattato di Basilea.
Intorno al 1500 la chiesa carolingia a navata unica fu trasformata in una chiesa tardogotica a tre navate. Gli articoli di Ilanz del 1524 e del 1526 indebolirono il potere temporale del vescovo, e questo ridusse indirettamente le entrate del convento, con un limite alle costruzioni successive.
Fra il 1600 e il 1614 il vescovo emanò riforme in linea con il Concilio di Trento. Nel corso della sua storia il convento fu conteso fra il vescovo di Coira, la Lega Grigia e gli Asburgo.
Collins ricorda che la rimozione del soffitto gotico, nel 1908-1909, e della scialbatura, nel 1947-1951, portò alla luce le tracce degli affreschi. Le due operazioni sono ricordate nello stesso passo di Collins.
Una fonte consultata descrive il villaggio come lungo e lineare, e dice che nel 2009 Müstair si unì a Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv e Valchava per formare il comune di Val Müstair. Nel 2008 il villaggio contava 748 abitanti. La stessa fonte ricorda che nel 2000 il 72,9 per cento della popolazione parlava romancio e il 24,7 per cento tedesco.
Il clima è umido: circa 86,7 giorni di pioggia l’anno, con circa 690 millimetri di precipitazioni. Il mese più piovoso è agosto, il più asciutto febbraio.
Il testo UNESCO precisa che il bene comprende l’intero insieme monastico, compresi gli annessi agricoli all’interno delle mura, e che contiene tutti gli elementi necessari a esprimere il suo valore universale eccezionale.
Il testo UNESCO spiega che i restauri, a partire dalla campagna del 1947-1951, hanno seguito la sostanza originaria, in base a ricerche storiche e archeologiche. Il sito resta un centro religioso delle suore benedettine, e il testo considera questo un aspetto funzionale dell’autenticità.
Il restauro del 1947-1951 è la stessa campagna che, secondo Collins, ha tolto la scialbatura e portato alla luce gli affreschi.
La protezione si articola su tre livelli. Il bene è iscritto nel registro fondiario e la Confederazione deve approvare ogni lavoro previsto. L’inventario cantonale garantisce la conservazione sotto l’autorità cantonale competente e vieta la demolizione. Il bene si trova in una zona protetta del piano regolatore del comune, e i suoi confini ricadono in una zona non edificabile che protegge il paesaggio.
La Fondazione Pro Kloster Müstair, istituita nel 1968, ha un consiglio, una direzione e un direttore. Definisce i piani di conservazione, ricerca archeologica, finanziamento, comunicazione e sviluppo, stabilisce il bilancio annuale e pianifica e controlla la manutenzione e il restauro.
Una convenzione fra la Fondazione e le suore benedettine coordina la ricerca, la manutenzione, l’uso religioso, l’attività agricola e le esigenze dei visitatori. Il testo UNESCO ricorda che i contatti regolari con le autorità di tutti i livelli dello Stato mantengono la conservazione come preoccupazione primaria.
Il testo UNESCO consultato non ha una sezione sulle minacce. Le fonti consultate non indicano pericoli specifici per il convento.
La prima divergenza riguarda la fondazione: il testo UNESCO parla di circa il 775, per volontà probabile di Carlo Magno, il testo in olandese e una fonte consultata di circa il 780, da parte di un vescovo di Coira. La seconda riguarda la data in cui divenne convento: l’inizio del IX secolo come istituzione benedettina nel testo UNESCO, il 1163 nel testo in olandese.
Una terza riguarda il passaggio a convento di monache: la prima metà del XII secolo nel testo UNESCO, il 1167 come prima menzione nella fonte consultata. Una quarta differenza riguarda gli affreschi: Collins li data intorno all’800, il testo UNESCO alla prima metà del IX secolo.
Non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Il testo UNESCO non spiega quali parti del convento siano aperte, né come si visitino la chiesa e il museo.
Non dà neppure una superficie del bene né nomina le leggi svizzere di protezione. Per ogni dato pratico conviene rivolgersi alla Fondazione Pro Kloster Müstair.
Il bene fu iscritto nel 1983 con un solo criterio, il (iii). La fondazione risale a circa il 775 o il 780. Il convento divenne priorato nel 1810 e la Fondazione fu istituita nel 1968.
Il soffitto gotico fu tolto nel 1908-1909 e la scialbatura nel 1947-1951. Gli affreschi romanici risalgono al 1150-1170 circa, quelli carolingi a circa l’800.
Per un viaggio in Svizzera va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati e le informazioni su documenti, ingresso e assistenza consolare.
Per le condizioni di visita del convento conviene rivolgersi alla Fondazione. Il testo UNESCO non offre indicazioni pratiche.