Patrimoine culturel · 1985
Que manger près du site archéologique de Chavín
Pachamanca, picante de cuy, truite des rivières, soupe de tête de mouton et douceurs au lait : les plats de la région d’Ancash, dans les villes proches de Chavín comme Huaraz et Carhuaz.
La cuisine d’Ancash, entre Huaraz et Carhuaz
La table d’Ancash est celle de ceux qui vivent des champs, des rivières et du bétail. Sur Chavín même, les sources trouvées disent peu de chose, et parlent surtout des villes les plus proches comme Huaraz et de la vallée du Callejón de Huaylas autour de Carhuaz : c’est de là que l’on raconte le mieux les plats de la région. On y trouve des viandes cuites sous terre, des ragoûts aux pommes de terre natives, des soupes de céréales et des douceurs de lait et de courge. De nombreux plats suivent le calendrier : le puchero est celui du Carnaval, les têtes de pain se font pour les défunts de novembre, la mazamorra réchauffe l’hiver.
- Pachamanca huaracina : agneau, porc et poulet avec des herbes locales, cuits sous terre sur des pierres brûlantes avec des tubercules et des légumes. À Carhuaz, on y ajoute du bœuf, du cuy, du maïs, de la patate douce et des fèves.
- Picante de cuy : ragoût de cobaye aux pommes de terre natives, aromatisé à l’ají panca et servi avec du riz blanc. C’est un plat qui, dans la région, a aussi une valeur rituelle, liée aux fêtes et à la fertilité.
- Cuchicanca : cochon de lait mariné au vinaigre, à l’ají mirasol, à l’ail et aux épices, laissé reposer une journée entière puis cuit lentement au four. C’est l’une des spécialités de Carhuaz.
Soupes et bouillons du petit-déjeuner
Dans les Andes, la journée commence par le bouillon, et la région d’Ancash ne fait pas exception. Ce sont des plats pensés pour le froid et pour les fatigues du travail.
- Caldo de cabeza : soupe de tête de mouton que l’on mange au petit-déjeuner. On l’appelle levanta muertos, c’est-à-dire réveille-morts, pour l’effet fortifiant qu’on lui attribue.
- Llunca de gallina : soupe épaisse de poule, de blé, de pommes de terre et d’herbes aromatiques à l’huile d’olive. C’est un plat qui mêle ingrédients natifs et techniques arrivées avec la colonisation espagnole.
- Puchero : bouillon de bœuf, de porc et de mouton avec des légumineuses, du chou, des carottes, du maïs et des pommes de terre. La couleur dorée vient des pois chiches et des patates douces jaunes, et on le mange surtout pendant le Carnaval.
- Humitas : pâte de maïs cuite dans ses propres feuilles, en version sucrée ou salée, qui donne aux humitas une saveur inimitable.
De la rivière et des douceurs
L’eau qui descend des cordillères apporte des truites, et le lait frais de vache devient doux.
- Trucha frita : truite de rivière et de plus en plus d’élevage, panée et frite ou cuite à la vapeur, servie avec du riz, des pommes de terre et de la salade. Les habitants en mangent fréquemment.
- Cebiche de chocho : variante du ceviche faite avec du chocho, une légumineuse semblable au haricot, à la place du poisson.
- Manjarblanco : douceur de lait frais de vache, que l’on mange seule ou utilise comme garniture.
- Mazamorra de zapallo : douceur épaisse de courge, parfumée à la cannelle et au clou de girofle, typique de l’hiver.
- Wawa : pain sucré en forme d’enfant que l’on prépare pour la fête des défunts de novembre.
Boissons, farines et confitures
La chicha de jora, de maïs fermenté, remonte à l’époque précolombienne et accompagne les fêtes. Parmi les boissons de Huaraz, on cite aussi une liqueur de cacao, obtenue par fermentation, distillation et vieillissement. Des champs viennent la máchica, farine douce d’orge grillé et de sucre que l’on prépare aussi avec du maïs, du quinoa, de la kiwicha et de la cañihua, et les confitures de sureau et d’aguaymanto, deux fruits que la vallée cultive en abondance.
Comment choisir où manger
Aucun établissement précis n’est indiqué : ils changent et ne peuvent être vérifiés un par un. À Chavín, il convient de demander à l’hébergement ou au guide où l’on déjeune bien, tandis que les villes plus grandes comme Huaraz offrent plus de choix. De nombreux plats du petit-déjeuner, comme le caldo de cabeza et le puchero, se trouvent tôt le matin, et la pachamanca demande du temps : on la réserve donc d’ordinaire ou on la trouve les jours de fête.
En cas d’allergies, toujours demander les ingrédients : les soupes contiennent des céréales et des produits laitiers, et le picante de cuy est épicé. Ceux qui ne mangent pas de cuy peuvent se rabattre sur la truite, les soupes de céréales et les douceurs.
Avant et après la visite de Chavín
Avant la visite, un petit-déjeuner chaud convient, comme un bouillon ou une soupe de céréales, et il faut emporter de l’eau et un morceau de pain ou quelques humitas enveloppées dans leur feuille. Après la visite, à Chavín ou dans les villes plus grandes de la région, la truite frite avec du riz et des pommes de terre est un repas simple et frais. Si l’on s’arrête dans la région un week-end, la pachamanca est le repas à attendre.
Pour organiser le voyage
Avant de passer à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre au site archéologique de Chavín, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve dans la page Site archéologique de Chavín.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 330
- Tierras Vivas · La cuisine de Huaraz
- Andina · Semaine touristique de Carhuaz, plats et produits de la vallée
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.