Patrimoine culturel · 2013
Que manger près du Site archéologique d’Al Zubarah
Machboos, harees, madrouba, thareed, balaleet et luqaimat, avec poisson du Golfe, café à la cardamome et dattes : la table du Qatar, depuis l’antique cité des perles d’Al Zubarah.
Le Qatar à table, entre désert et perles
Al Zubarah se dresse sur la côte nord-ouest du Qatar, à une centaine de kilomètres de Doha, et c’est ce qui reste d’une ville de marchands et de pêcheurs de perles des XVIIIe et XIXe siècles. Dans une zone aussi isolée, les sources locales sur la nourriture sont rares, et l’on décrit donc la cuisine qatarie en général, celle que les Qataris cuisinent chez eux et qui rappelle un passé de mer et de caravanes. Le Qatar est un pays aride : pendant des siècles, les épices sont arrivées par bateau, le curcuma et le gingembre depuis l’Inde, l’eau de rose depuis l’Iran, le citron noir séché depuis Oman. Le poisson a soutenu la vie des pêcheurs et, avec le riz et le blé, la table de tous les jours.
- Machboos : riz épicé cuit dans le bouillon avec du poulet, de l’agneau, des crevettes ou du poisson, parfumé à la cardamome, au safran, à la cannelle et au citron noir séché. C’est le plat de fête par excellence, que l’on sert à l’Aïd, lors des occasions spéciales et le vendredi.
- Harees : blé concassé cuit longuement avec de la viande de poulet, d’agneau ou de chameau jusqu’à devenir une crème épaisse, presque une bouillie ; on le mange souvent pour rompre le jeûne du ramadan.
- Madrouba : poulet ou agneau cuit avec le riz jusqu’à obtenir une consistance moelleuse et crémeuse, finie d’un filet de citron ; plat des mois froids et du ramadan.
- Margoog : ragoût de viande et de légumes avec de fines feuilles de pâte de blé qui absorbent le bouillon ; autrefois on le cuisait longuement sur la braise, adapté aux repas en compagnie dans le désert.
Ragoûts, pain et poisson du Golfe
Dans les plats de tous les jours, le pain et le bouillon font la base, et le poisson rappelle la longue histoire des pêcheurs et des chercheurs de perles.
- Saloona : ragoût d’agneau ou de poisson avec carottes, pommes de terre et tomate, servi avec du riz ou du pain plat.
- Thareed : le même ragoût, mais avec du pain plat rompu et trempé dans le bouillon ; il apparaît sur les tables de l’iftar presque chaque jour du ramadan.
- Poisson de mer : le hammour, le Sultan Ibrahim et d’autres poissons, souvent cuits dans le machboos ou dans le jasheed, plat de poisson et de riz ; le kanad est un ragoût au citron noir, à la tomate et aux herbes.
- Balaleet : vermicelles sucrés à la cardamome, à la cannelle et au safran, recouverts d’une omelette ; on le mange au petit-déjeuner ou en dessert.
Douceurs, dattes et boissons
Le site comprend aussi les madabis, les pressoirs à dattes : la datte fait partie de la table depuis toujours, et clôt les repas à côté du café.
- Luqaimat : petites boules de pâte frites, croustillantes à l’extérieur, arrosées de sirop de dattes ou de miel ; on les prépare pour le ramadan et les fêtes.
- Dattes : on les mange avec le café arabe et on les utilise pour des sirops et des douceurs.
- Gahwa : café arabe léger, parfumé à la cardamome et parfois au safran, servi avec des dattes : un véritable rituel d’hospitalité.
- Karak : thé noir fort avec cardamome et lait concentré sucré, servi en petites tasses.
- Laban : lait battu acidulé et frais, qui rafraîchit après les plats épicés.
Comment choisir où manger
Aucun restaurant n’est indiqué : les établissements changent et ne peuvent pas être vérifiés un par un. Les pages consacrées au site n’indiquent aucun point de restauration : mieux vaut manger à Doha avant le départ et emporter de l’eau. Les sources officielles indiquent des horaires d’ouverture différents entre elles, ils doivent donc être vérifiés avant de partir.
Pendant le ramadan, les horaires des restaurants et des commerces changent : se renseigner avant. En cas d’allergies, demander les ingrédients, car fruits secs, lait et œufs sont répandus ; qui ne mange pas de viande peut choisir des plats de poisson ou de légumes.
Avant et après la visite d’Al Zubarah
Le site se visite en plein air, entre les murs de la ville et le fort : de l’eau et un chapeau comptent plus qu’un repas, surtout pendant les mois chauds. Près du fort, un centre de services avec des toilettes est disponible, et une navette relie le fort à la ville.
Après la visite, un thé à la cardamome ou le café arabe avec des dattes sont une pause simple, avant de repartir vers Doha pour dîner.
Pour organiser le voyage
Avant de passer à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre au Site archéologique d’Al Zubarah, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Site archéologique d’Al Zubarah.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 1402
- Guide Michelin Qatar · Où trouver les plats qataris
- Culture Trip · Dix plats traditionnels du Qatar
- Agence de presse du Qatar (QNA) · La cuisine traditionnelle qatarie pendant le ramadan
- Musées du Qatar · Al Zubarah
- Visit Qatar · Al Zubarah
- QIC · Guide de la cuisine du Qatar
- Euronews · La cuisine qatarie enrichie d’ingrédients importés
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.