Patrimoine naturel · 2008

Que manger près du Parc national du mont Sanqingshan

Nouilles de riz de Shangrao, petits gâteaux en forme de lanterne, huile de camélia et pâtisseries de Quzhou : la table aux confins du Jiangxi et du Zhejiang, au pied du Sanqingshan.

Chine

Deux provinces, une montagne de frontière

Le Sanqingshan s’élève dans le Jiangxi, non loin de la frontière avec le Zhejiang, et sa table est double comme son paysage. Du côté de Shangrao et de Yushan, la porte d’accès la plus utilisée, la cuisine est celle du Jiangxi : riz, nouilles de riz, viandes pimentées et saveurs nettes. Du côté de Quzhou, dans le Zhejiang, la table tourne autour de pâtisseries, d’huile de camélia et de thé. Les sources sur la nourriture du parc lui-même sont rares, c’est pourquoi les plats qui suivent sont ceux des villes les plus proches, Shangrao et Quzhou, qui pour qui voyage dans cette région sont les lieux où l’on mange vraiment. Les noms changent d’un comté à l’autre, et les mêmes recettes peuvent varier d’une cuisine à l’autre.

Côté Jiangxi : Shangrao et Yushan

Du riz sous toutes ses formes, du petit-déjeuner à la collation nocturne.

  • Nouilles de riz chaudes de Yanshan : nouilles de riz dans un bouillon parfumé, que les gens du lieu mangent au petit-déjeuner ou comme en-cas tard le soir.
  • Nouilles de riz sautées de Shangrao : nouilles de riz sautées à la poêle, avec un fort arôme de poêle et un goût de cuisine maison : un plat simple et courant.
  • Nouilles de riz au poisson mandarin : le plat que le Jiangxi indique comme représentant de Shangrao parmi les nouilles de riz, avec un poisson d’eau douce.
  • Porc au piment de Yugan : l’un des plats représentatifs de Shangrao, choisi parmi les « dix plats célèbres » du Jiangxi en 2021.
  • Carpe rouge à la vapeur de Wuyuan : poisson cuit à la vapeur de façon simple, spécialité de la proche Wuyuan.
  • Dengzhan guo : petit gâteau de riz en forme de petite lanterne, avec une garniture de viande ou de légumes.
  • Fanfu guo : gâteau de riz à la consistance molle et caoutchouteuse, que l’on trouve aux petits-déjeuners et sur les étals.

Côté Zhejiang : Quzhou

La cuisine de Quzhou est moins connue, mais riche en spécialités que les guides locaux tiennent en haute estime.

  • Pâtisseries salées au porc : feuilletés tout juste sortis du four garnis de porc local, avec un arôme de cuisson sur la braise.
  • Gâteau de Shuijing : douceur faite à la main, transparente comme du cristal, à la consistance particulière.
  • Trois têtes et un pied : plat épicé, symbole de la ville, fait avec des têtes de lapin, de canard et de poisson et des pattes de canard.
  • Feuilleté de Dehui : pâtisserie aux légumes au vinaigre et au porc, faite selon des recettes centenaires.
  • Gâteau de Longyou à la vapeur : riz glutineux fermenté naturellement avec un levain d’herbes sauvages, avec de la graisse de porc noir de Longyou, préparé en plus de dix étapes.
  • Nouilles de Changshan : à l’époque Ming, elles furent choisies comme présent impérial.
  • Huile de camélia de Changshan : huile tirée des graines de camélia, produite sous indication géographique nationale.

Comment choisir où manger

Autour du parc, les établissements les plus simples offrent une cuisine de montagne et des repas rapides pour les randonneurs, et le déjeuner se prend à midi. Pour un repas plus soigné, mieux vaut attendre d’arriver à Shangrao, à Yushan ou à Quzhou. Dans les villes, les nouilles de riz sont partout et se trouvent à toute heure, même la nuit. Pendant les périodes de vacances, les environs du parc se remplissent, et il convient de se renseigner sur les horaires des établissements avant de monter.

Qui ne mange pas de viande peut demander des nouilles de riz aux légumes et des gâteaux de riz ; beaucoup de plats du Jiangxi sont cependant pimentés, et le piment peut être réduit en le demandant au moment de la commande. En cas d’allergie, il convient de demander les ingrédients : dans les plats apparaissent soja, sésame, fruits à coque et poisson.

Avant et après la visite du Sanqingshan

Le Sanqingshan se parcourt en altitude, entre passerelles suspendues et pics de granite, souvent dans la mer de nuages, et la journée est longue. Un petit-déjeuner chaud de nouilles de riz est un bon début, et une collation de petits gâteaux de riz ou une pâtisserie va dans le sac à dos. Après la descente, un dîner à Yushan ou à Shangrao, avec du porc au piment et un bol de nouilles, ou un thé de Wuyuan, est une manière simple de conclure le parcours. Qui poursuit vers le Zhejiang peut rapporter chez soi quelque chose de cette région : l’huile de camélia, le miel de Kaihua, le thé jaune de Longyou ou les kiwis de Jiangshan, que les guides citent parmi les produits typiques de Quzhou.

Pour organiser le voyage

Avant de se mettre à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment venir au Parc national du mont Sanqingshan, où dormir et les aéroports proches. Le guide complet se trouve dans la page Parc national du mont Sanqingshan.

Guides en PDF

101 choses gratuites et comment économiser

Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.

Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion

Sources et références