Patrimoine culturel · 1982

Que manger près de Florence

Ribollita, lampredotto, bistecca de Chianina et schiacciata alla fiorentina : la cuisine pauvre et fière de la ville du lys.

Italie

Une cuisine née du pain rassis

À Florence, on mange comme les Florentins ont toujours mangé : peu de gaspillage, beaucoup d’huile, du pain toscan que l’on ne jette jamais. Derrière les façades des palais de la Renaissance, la table est restée paysanne, faite de soupes que l’on réchauffe plusieurs fois, d’abats cuits avec tomate et céleri, de grosses viandes simples cuites sur la braise. Il n’y a rien de timide dans cette cuisine : elle a des saveurs nettes, du poivre, de l’huile nouvelle, et veut être mangée sans hâte et avec les mains, quand il le faut. Voici les plats que les guides gastronomiques les plus fiables signalent comme incontournables.

  • Ribollita : soupe de pain rassis et de légumes du potager, haricots borlotti et chou noir, qui tient son nom de la double cuisson : elle se prépare en grande quantité et se réchauffe les jours suivants. Elle se mange chaude à midi ou le soir, surtout pendant les mois froids.
  • Pappa al pomodoro : pain toscan rassis cuit avec des tomates pelées, de l’ail, du basilic et de l’huile d’olive extra vierge, jusqu’à devenir une crème épaisse et parfumée.
  • Soupe de chou noir : soupe consistante de chou noir, de pain, de haricots cannellini et de pommes de terre, typique de l’automne et de l’hiver.
  • Bistecca alla fiorentina : longe de bœuf de race Chianina avec l’os en T, épaisse d’au moins quatre doigts, cuite sur la braise quelques minutes et servie saignante avec un filet d’huile et du poivre. Elle se commande au poids, et il est d’usage de ne pas la demander bien cuite.

Abats, sandwichs et nourriture à manger en marchant

Le Florentin sait manger debout et dans la rue. Dans les kiosques près des marchés, les jours de pluie comme de soleil, des files se forment autour d’un sandwich qui n’a l’air de rien et qui est pourtant une petite institution.

  • Lampredotto : le quatrième estomac du bovin, cuit lentement avec tomate, oignon, céleri et persil. Il se mange dans un sandwich avec une sauce verte piquante, souvent avec le pain trempé dans le bouillon de cuisson ; on le trouve surtout dans les kiosques près des marchés.
  • Trippa alla fiorentina : plat de la tradition pauvre, avec tripes et tomates pelées, huile d’olive extra vierge et parfois un soffritto de céleri, carotte et oignon ; il se sert comme plat unique, à midi ou le soir.
  • Schiacciata salata : focaccia à l’huile garnie de charcuteries, de fromages toscans ou de crèmes, excellente pour un déjeuner rapide entre deux musées. Parmi les garnitures figure aussi la finocchiona.
  • Planche mixte toscane : grandes planches de charcuteries, de fromages, de crostini et de foies de volaille, pensées pour être partagées en compagnie.

Douceurs et goûters

La schiacciata dolce alla fiorentina est un gâteau moelleux aux œufs, au sucre, à la farine et au zeste d’orange, avec le lys de Florence dessiné en surface au sucre glace : née comme douceur de Carnaval, elle se trouve aujourd’hui toute l’année, seule ou avec de la crème. Avec le café et le vin en fin de repas arrivent les cantucci, biscuits secs aux amandes que les sources font naître à Prato. En été et les après-midi chauds, la glace, à la crème, aux fruits, au chocolat et aux noisettes, est le goûter par excellence.

Comment choisir où manger à Florence

Aucun restaurant n’est indiqué : les établissements changent et il n’est pas possible de les vérifier un par un. Mieux vaut préférer les menus courts, écrits à la main ou imprimés chaque jour, avec des plats de saison, et se méfier de ceux qui comportent beaucoup de photos et de traductions. La bistecca se paie au poids et se partage presque toujours à deux : demander le poids avant de commander évite les surprises. Le lampredotto se cherche aux kiosques et dans les marchés ; parmi ceux-ci est cité le Mercato Centrale de San Lorenzo, avec un large choix.

Les soupes sont des plats de saison, à chercher de l’automne au printemps ; en été, on trouve plus facilement la pappa al pomodoro et les planches. De nombreux plats contiennent pain, gluten, abats ou viande peu cuite : en cas d’allergies, il vaut mieux demander les ingrédients. Les jours fériés, certains établissements ferment ou changent d’horaire.

Avant et après la visite de Florence

Le centre historique se visite à pied, entre files aux musées, églises et ponts, et les heures passent vite : une schiacciata garnie ou un sandwich au lampredotto est la solution la plus pratique pour le déjeuner, à manger sur un banc ou sur le lungarno. Après une matinée de visites, une soupe chaude ou une pappa al pomodoro remet d’aplomb sans trop alourdir.

Le soir, avec du temps, on peut consacrer un dîner à une bistecca à partager, précédée d’un crostino aux foies de volaille et suivie de cantucci. Qui a une journée libre après le centre peut se rendre à Prato pour goûter les cantucci dans la ville d’où, selon les sources, ils sont originaires.

Pour organiser le voyage

Avant de passer à table, mieux vaut régler le reste de la visite : comment se rendre à Florence, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Florence.

Guides en PDF

101 choses gratuites et comment économiser

Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.

Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion

Sources et références