Patrimoine culturel · 1997

Où manger près de la Côte amalfitaine, villages et terrasses

Sfusato amalfitano, colatura di alici de Cetara, ndunderi de Minori et limoncello : la Côte se mange au parfum de citron et de mer.

Italie

Le jaune du soleil, le goût de la mer, le lait des monts

Sur la Côte amalfitaine, la cuisine naît de trois choses : les citrons des terrasses, le poisson qui arrive du golfe, les fromages des Monts Lattari qui se dressent à pic en arrière. Qui mange ici découvre une économie de gestes : le citron râpé sur les pâtes, quelques gouttes de sfusato sur le poisson grillé, une sauce d’anchois qui sent l’Antiquité romaine. Ce sont des plats de mer et de montagne, qui se rencontrent à mi-chemin, dans les maisons, dans les bourgs et sur les terrasses avec vue.

  • Limone sfusato amalfitano IGP : citron allongé, d’un jaune vif, à l’arôme intense et à la chair très juteuse, avec très peu de pépins ; cultivé depuis des siècles sur les terrasses, il a obtenu l’IGP en 2001.
  • Colatura di alici de Cetara : sauce ambrée obtenue à partir d’anchois mis au sel dans des tonneaux de bois : le liquide qui s’écoule du pressage est laissé mûrir au soleil pendant des mois. Elle rappelle le garum des Romains ; la production va du 25 mars à fin juillet, et quelques gouttes suffisent.
  • Provolone del Monaco : fromage mi-dur, au parfum et au goût intenses, fait avec le lait d’animaux qui paissent sur les Monts Lattari ; le nom vient des grands manteaux des fromagers en hiver.
  • Ricotta fraîche : produit laitier délicat qui a le goût des herbes de montagne ; elle se mange telle quelle, avec de la confiture ou du miel, avec de la charcuterie et du pain chaud, ou dans les desserts.

Premiers plats et poisson du golfe

Les pâtes, ici, sont une question de forme et de sauce, et changent de village en village.

  • Ndunderi de Minori : gros gnocchis de ricotta, farine, œufs et noix de muscade, auxquels il n’est pas bon de donner le nom de gnocchi ; ils se servent avec une simple tomate fraîche, parfois avec colatura et zeste de sfusato.
  • Scialatielli all’amalfitana : rubans de pâte plus courts et plus larges que les spaghetti, avec fruits de mer, tomates cerises du piennolo, olives vertes, câpres et persil.
  • Spaghetti de Nerano : spaghetti aux courgettes et au provolone del Monaco, le plat qui porte le nom du bourg de Nerano.
  • Spaghetti à la colatura di alici : spaghetti assaisonnés avec la colatura de Cetara, une recette au goût intense et sapide.
  • Poisson grillé et spaghetti au citron : grillades et soupes de poisson du jour relevées de quelques gouttes de sfusato ; les pâtes s’assaisonnent de tomate fraîche et de zeste râpé, tandis que la mozzarella s’enveloppe dans des feuilles de citronnier et se cuit au gril.

Douceurs et liqueurs

Les douceurs suivent le citron : babà, delizie, granités et glaces parfumés aux agrumes. Il y a la sfogliatella Santa Rosa, fourrée de semoule, ricotta, fruits confits, œufs et cannelle, et à Maiori les mulignane c’a ciucculata, aubergines frites enrobées de chocolat avec amandes et amaretti, spécialité du Ferragosto. Il y a aussi la scazzetta del cardinale, pain de Gênes avec crème et fraises des bois sous un glaçage rouge. En fin de repas, il y a le limoncello, issu de la macération de zestes de citron, et le Concerto di Tramonti, distillat d’herbes aromatiques ; parmi les vins, le Costa d’Amalfi DOC.

Comment choisir où manger sur la Côte

Aucun restaurant n’est indiqué : les établissements changent et il n’est pas possible de les vérifier un par un. Mieux vaut confirmer l’horaire et réserver, surtout en été et au Ferragosto, quand la Côte se remplit. Pendant les mois froids et les jours de fête, les horaires peuvent changer : mieux vaut demander.

Qui cherche la cuisine locale devrait privilégier les menus avec poisson du jour, citron et pâtes fraîches, en se méfiant d’une liste trop longue. Beaucoup de plats contiennent poisson, fruits de mer, ricotta, œufs, gluten et fruits à coque ; la colatura di alici est faite de poisson, et les limoncelli sont alcoolisés : en cas d’allergies, il convient de demander les ingrédients.

Avant et après la visite de la Côte

La Côte se visite entre routes à pic, escaliers et bateaux, avec des heures que la chaleur et les files allongent. Pour le pique-nique, un sandwich au provolone del Monaco ou à la ricotta fraîche et au pain convient, à accompagner d’un bon citron, ou d’un granité au citron.

Après une matinée entre Amalfi, Positano et les bourgs voisins, le bon moment pour s’asseoir est le soir, avec une assiette de scialatielli ou de spaghetti à la colatura et un limoncello glacé. Qui fait étape à Cetara peut rapporter chez soi une petite bouteille de colatura, et à Minori goûter les ndunderi.

Pour organiser le voyage

Avant de passer à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre à la Côte amalfitaine, villages et terrasses, où dormir et les aéroports proches. Le guide complet se trouve sur la page consacrée à la Côte amalfitaine, villages et terrasses.

Guides en PDF

101 choses gratuites et comment économiser

Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.

Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion

Sources et références