Patrimonio cultural · 2007

Terrazas vitícolas de Lavaux

Suiza

Una ladera cultivada sobre el lago Lemán

Desde la orilla septentrional del Lemán la mirada sube de los tejados de los pueblos a los muros de contención, a las hileras de viñas y por fin a los márgenes boscosos sobre el viñedo. En el lado opuesto del lago, las montañas cambian de contorno y nitidez con el tiempo. Es en la franja entre el agua y la pendiente donde se encuentra Lavaux, en el cantón de Vaud. El paisaje descrito por el Centro del Patrimonio Mundial se extiende a lo largo de unos treinta kilómetros, desde la periferia oriental de Lausana hacia el castillo de Chillon, al sur de Montreux. El perímetro inscrito sigue una delimitación precisa, consultable en la cartografía UNESCO, y ocupa 8,98 km². La zona de amortiguamiento se extiende sobre otros 14,08 km².

El tramo más instructivo de la visita es aquel en que se alternan dos puntos de vista. Desde lo alto se leen la dirección de las hileras, la anchura de las terrazas y la relación entre los pueblos y el lago. Junto a los muros se hacen visibles los escalones y los pasos que permiten trabajar una parcela cada vez. En los pueblos, en cambio, las puertas de las bodegas y la disposición apretada de las casas muestran adónde se llevaba y se elaboraba la cosecha. Conviene prever tiempo para estas tres perspectivas, incluso eligiendo un tramo relativamente corto.

El patrimonio

Suiza. Cultural · Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2007.

Criterios de inscripción

  • (iii) Un testimonio excepcional de una tradición cultural o de una civilización
  • (iv) Un ejemplo significativo de arquitectura, tecnología o paisaje vinculado a una fase de la historia
  • (v) Un asentamiento, un uso tradicional del territorio o del mar, o una forma de convivencia con el entorno
Número en la Lista
1243

Del glaciar a las propiedades de las abadías

El glaciar del Ródano contribuyó a modelar la cuenca del Lemán y la ladera escarpada de Lavaux. Sobre ese relieve, plegado por barrancos e interrumpido por afloramientos rocosos, el trabajo de acondicionamiento de la tierra produjo bancales de formas y dimensiones diversas. Las huellas de la época romana en el territorio, entre ellas los hallazgos recordados en Grandvaux y Riex, pertenecen a una fase de ocupación mucho más antigua. El origen documentado del viñedo en terrazas se vincula sobre todo a las propiedades eclesiásticas medievales.

En el siglo XII los obispos de Lausana confiaron terrenos a abadías cistercienses como Hauterive, Hautcrêt y Montheron. Algunos nombres conservan esa geografía. El Clos des Moines recuerda el vínculo con Hautcrêt, mientras que el Clos des Abbayes se asocia a Montheron. El sistema cambió con el tiempo, con el paso de la gestión directa de las comunidades religiosas a contratos con los habitantes y, más tarde, con la implicación de autoridades civiles y nuevos propietarios. Desde los pueblos, donde se concentraban alojamientos y bodegas, se llegaba a parcelas distribuidas a varias cotas. Leer los nombres de una parcela en un mapa o en una etiqueta es, por tanto, también una manera de reencontrar relaciones de propiedad y de trabajo que tuvieron un papel en la construcción del paisaje.

Cómo se lee una terraza

La superficie horizontal de una terraza permite cultivar la ladera por bancales. El muro de valle sostiene el terreno y el escalón superior delimita el espacio de trabajo. A veces bastan pocas hileras para ocupar todo el ancho disponible. Donde una escalinata remonta la pendiente, se ve con claridad cómo el viñedo se organiza también en vertical. Los caminos transversales, los accesos a cada parcela y las conexiones entre cotas distintas forman parte de la misma obra y explican por qué una distancia corta en el mapa puede exigir cierto esfuerzo sobre el terreno.

La asociación Lavaux Patrimoine mondial indica unos 450 kilómetros de muros y unas 10.000 terrazas. Las piedras de procedencia local dan continuidad visual a intervenciones realizadas a lo largo de siglos. Muchos muros están construidos en piedra seca y sus intersticios ofrecen refugio a reptiles y otros animales que prefieren el calor. El funcionamiento y la duración de cada estructura dependen del mantenimiento y de la gestión del agua en la ladera. Durante una parada, vale la pena seguir con la vista el encuentro entre dos muros, el punto en que cambia la pendiente y el trazado de las escaleras. Son detalles más fáciles de captar a pie que al pasar por la orilla.

Entre una vista y otra cambian también la trama de los materiales y la relación con la roca. En los acantilados de conglomerado, llamado localmente poudingue, se distinguen cantos cementados en la masa. A poca distancia el muro muestra en cambio piedras seleccionadas y colocadas una sobre otra. Las dos superficies, natural y construida, marcan el perfil de la ladera de manera distinta. Los entrantes boscosos a lo largo de algunos cursos de agua interrumpen a su vez la retícula de las hileras. Desde un sendero público se puede observar cómo los bancales siguen la forma del terreno y luego se detienen a la altura de estas incisiones.

Chasselas, exposición y trabajo vitícola

La orilla septentrional del Lemán expone amplias porciones de las laderas hacia el sur. La luz directa llega a las terrazas y el lago refleja una parte. Las piedras expuestas al sol almacenan calor y lo ceden gradualmente. Son los fenómenos resumidos en la imagen de los tres soles, empleada para contar las condiciones favorables a la viticultura. La fórmula hace intuir también la sensación de calor junto a los muros en un día despejado. El cuadro varía de una parcela a otra según la cota, la orientación y las características del suelo.

El Chasselas es la variedad blanca más asociada al paisaje. Una cata puede ayudar a vincular el vino con el lugar si se comparan botellas de parcelas o productores distintos y se pregunta de qué sector proceden. Dézaley, entre Épesses y Rivaz, ofrece una imagen particularmente nítida de las pendientes y de la densidad de los muros. En los senderos se ven las distintas anchuras de los bancales y los accesos que hacen practicable el trabajo. Durante la vendimia y las labores en las hileras, quien camina comparte algunos pasos con personas y vehículos de servicio. Dejar libre el paso permite observar el viñedo en sus actividades cotidianas y comprender cuánto espacio requieren incluso las operaciones más sencillas.

De Lutry a Saint-Saphorin por el itinerario 113

El itinerario vitícola señalizado 113 conecta Lutry y Saint-Saphorin. Es una referencia útil para orientarse incluso cuando solo se piensa recorrer una parte. En Lutry, el tejido del pueblo medieval introduce la relación entre la orilla y la carretera que sube hacia los viñedos. Caminando hacia el este, las vistas se abren y se cierran con la alternancia de núcleos habitados, pendientes y muros. La oficina de turismo de Lausana señala paneles dedicados al vino, a la vid y a los monumentos. Entre estos últimos figura la torre de Marsens, en el sector de Épesses, que ayuda a reconocer un punto preciso en la ladera.

Hacia Rivaz se puede añadir al paseo una parada en el Lavaux Vinorama, con materiales sobre el trabajo de los viticultores a lo largo del año. El castillo de Glérolles ofrece otra referencia reconocible en el paisaje hacia el lago. La llegada a Saint-Saphorin cambia de nuevo la escala. Después de la trama abierta de las hileras, el pueblo se explora entre calles recogidas y construcciones muy próximas. Quien quiera visitar una bodega puede organizar el paseo en torno a esa cita. En las horas centrales de un día caluroso es sensato privilegiar un segmento más corto, dejando tiempo para observar los puntos en que el sendero pasa de la cota de los viñedos a la de las casas.

Grandvaux, Riex, Épesses y Cully

El itinerario propuesto por Lausanne Tourisme entre Grandvaux y Cully es una buena introducción para quien quiere leer la ladera a través de un recorrido de unas dos horas y media, al que añadir paradas y desvíos. Desde la estación de Grandvaux, el descenso descrito por el ente turístico comienza con escalones y enlaza con el tramo de la Rite-à-Joyeux. El recorrido pasa por Riex y Épesses antes de llegar a Cully. Combina tramos a media ladera y descensos, con cruces de carretera en los que hay que prestar atención. La duración es indicativa y depende también del tiempo pasado en los pueblos.

En Grandvaux se encuentra un punto de observación elevado. Vale la pena localizar la franja de los núcleos inferiores antes de empezar a bajar. En Riex y Épesses, puertas de bodega, patios, callejuelas y casas adosadas ilustran el uso intensivo del espacio alrededor de las parcelas. Las calles principales dan acceso a la red pública desde la que se ve el vínculo entre edificación y pendiente. Cully lleva el itinerario hasta el borde del lago y permite volver a ver desde abajo el relieve recién atravesado. Leer antes el mapa facilita elegir entre el recorrido completo y una variante corta, sobre todo para quien prefiere limitar el desnivel y los escalones.

Saint-Saphorin y las bodegas a lo largo de la ladera

En el centro recogido de Saint-Saphorin se camina entre edificios de cotas distintas, con aberturas repentinas hacia el agua. La iglesia del siglo XV es una de las referencias del pueblo indicadas por el turismo local. Acercarse por la ladera y volver a pasar luego por las calles interiores permite ver cómo las construcciones se apoyan en la pendiente. En días de gran afluencia, las paradas para observar detalles y fotografiar funcionan mejor en los puntos en que el paso se ensancha. Los umbrales y los patios privados conservan una función cotidiana para los residentes.

En Rivaz, una visita al Vinorama añade al paseo un contexto sobre la secuencia anual de las labores. También una conversación en una bodega del pueblo puede poner en relación lo que se ve en el exterior con el nombre de un vino o con las decisiones relativas a una vendimia. Conviene verificar la apertura antes de organizar una parada en una bodega, sobre todo cuando se visita fuera de los periodos más frecuentados. El mismo paseo tiene sentido sin cata. El portón de una bodega, el patio al fondo de un callejón y el espacio de maniobra junto a un acceso a las hileras dicen mucho de la relación entre las casas y el cultivo que las rodea.

Por qué el viñedo es patrimonio mundial

La inscripción de 2007, según los criterios culturales iii, iv y v, se refiere a la legibilidad de una historia productiva de casi un milenio. La continuidad de bodegas, núcleos habitados, obras de contención y parcelas documenta una tradición que ha evolucionado. El papel de las abadías, de los obispos, de los propietarios y de las autoridades posteriores explica también parte de la historia económica de Lausana y de la región. El acondicionamiento de la ladera, por último, muestra cómo una comunidad organizó conocimientos, trabajo y materiales para obtener una producción de valor a partir de un entorno específico.

La expansión de las áreas urbanas al oeste y al este contribuyó a movilizar a la población a favor de la protección. En 1977 los electores vaudenses aprobaron la protección de Lavaux mediante un artículo de la constitución cantonal. El mismo año el paisaje fue incluido en el inventario federal de los sitios de importancia nacional. La asociación responsable de la gestión del bien recuerda también el valor de los asentamientos históricos, de Lutry y Cully a los pueblos más pequeños y a núcleos como Savuit y Treytorrens. La conservación se refiere así a la relación entre los elementos. Un muro reparado sostiene un cultivo. Un camino mantenido permite llegar a él. Un pueblo habitado conserva las actividades que dan sentido a ambos.

Visitar un viñedo en actividad

Los senderos que atraviesan Lavaux pueden pasar junto a muros altos, incorporar escalinatas y permanecer mucho tiempo expuestos al sol. Un mapa con el perfil altimétrico es más útil que la sola indicación de los kilómetros. Calzado adecuado para los tramos irregulares, agua y protección solar ayudan a gestionar el recorrido. Con lluvia reciente conviene tener en cuenta las superficies resbaladizas, sobre todo en las bajadas y en las escaleras de piedra. Para grupos con necesidades distintas, la elección de una base en un pueblo permite modular el paseo y volver a encontrarse al final del tramo más exigente.

Las indicaciones sobre el terreno distinguen los caminos practicables de los pasos de servicio. Permanecer en las vías abiertas, respetar la propiedad privada y dejar los racimos en las hileras son gestos concretos para limitar el impacto. En presencia de maquinaria agrícola, conviene detenerse en un tramo suficientemente ancho. Los fines de semana concurridos resulta más cómodo disfrutar de las vistas durante paradas breves y llevar los residuos de vuelta al pueblo. Desde un punto público se puede encuadrar una hilera en primer plano, un pueblo a media distancia y el lago al fondo. Para comprender el viñedo suele ser más eficaz esta única vista, seguida del descenso hacia las casas, que una sucesión de miradores alcanzados con prisa.

Una visita breve y una jornada completa

Con media jornada, la travesía de Grandvaux a Cully concentra cotas diferentes, asentamientos y una llegada a la orilla. Quien desee reservar más tiempo a los muros y a la pendiente puede elegir en cambio el sector entre Épesses y Rivaz, añadiendo una visita acordada con un productor o una parada en el centro de interpretación. Para una jornada completa se puede usar el itinerario 113 como hilo conductor y decidir de antemano dónde interrumpirlo. Ver el viñedo con la luz de la mañana y luego desde la orilla ofrece dos lecturas de la ladera. Dejar un margen permite adaptar el paseo al calor, a la lluvia y al tiempo que realmente se necesita para visitar los pueblos.

Incluso fuera del periodo de la vendimia hay razones concretas para caminar. Con las hileras desnudas resaltan muros, juntas y escaleras. Con la vegetación desarrollada se leen mejor la sucesión de las parcelas y la amplitud de las zonas realmente cultivadas. Un día cubierto reduce la visibilidad de las montañas lejanas y facilita concentrar la mirada en los pueblos y en la piedra. Para decidir dónde detenerse, puede bastar seguir una pregunta sencilla a lo largo del recorrido. Desde la casa del viticultor, ¿qué acceso lleva a la terraza y cómo se devuelve la cosecha a la bodega?

Mapa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fuentes y referencias