Un sistema en tres etapas
Entre 1971 y 1979 los Jemeres Rojos construyeron una red de seguridad que cubría todo el país: cárcel, traslados forzosos, trabajo obligatorio y privación de los bienes esenciales para imponer una vida agrícola colectiva. Según la descripción oficial del bien, alrededor de una cuarta parte de la población murió en el plazo de una década. Los tres lugares inscritos muestran las fases del sistema: M-13 es el prototipo, Tuol Sleng la cúspide, Choeung Ek el último paso. Los tres fueron dirigidos por una misma persona, Kaing Guek Eav, conocido como Duch, que respondía ante los dirigentes del movimiento.
M-13, el más oculto
M-13 funcionó como centro de detención de 1971 a 1975, en el límite entre las provincias de Kampong Speu y de Kampong Chhnang. Allí se detenía, interrogaba y torturaba a personas arrestadas sobre todo en zonas controladas por el gobierno de la República Jemer. Tras la toma de Phnom Penh, el 17 de abril de 1975, la actividad se trasladó a Tuol Sleng. Durante mucho tiempo nadie supo dónde estaba: el historiador Hang Nisay lo localizó en 2015, y después se realizaron prospecciones y entrevistas en 2019 y 2020 y excavaciones en 2023. Hoy el lugar está cerrado a los visitantes y aún debe prepararse como memorial, con un plan general y evaluaciones del impacto en el sitio previstas.
Tuol Sleng, de escuela a prisión
El museo ocupa dos escuelas construidas en 1962, una primaria y un instituto, que después del 17 de abril de 1975 se convirtieron en el principal centro de detención e interrogatorio del régimen. Aquí fueron detenidos y torturados prisioneros destinados luego a Choeung Ek. Los archivos del museo, con fotografías, biografías de los prisioneros y confesiones, fueron inscritos en 2009 en el Registro Internacional de la Memoria del Mundo de la UNESCO. Según una publicación de viajes, en S-21 fueron encerradas unas 20 000 personas en cuatro años y solo se conocen siete adultos supervivientes. El museo cuenta con un amplio programa de encuentros con las escuelas.
Choeung Ek, la última etapa
Choeung Ek, en el pueblo de Roluos, en el distrito de Dangkor, en Phnom Penh, fue el lugar donde los prisioneros de S-21 eran asesinados después de los interrogatorios. Hoy es un memorial dedicado a la educación, al recuerdo y a la reflexión sobre la paz. La misma revista escribe que se ven 64 fosas comunes y que a principios de los años ochenta se exhumaron los restos de más de 6000 víctimas. El sitio recibe a muchos visitantes y es importante también para los camboyanos, que vuelven para recordar.
Una inscripción que ha suscitado debate
Para Camboya es el quinto bien de la Lista y el primero de la época moderna. Según un análisis jurídico publicado tras la inscripción, de más de 950 bienes culturales solo ocho están vinculados a conflictos recientes y a una memoria «negativa». Durante años el Comité suspendió el examen de este tipo de candidaturas, y en 2023 la suspensión terminó. Los mismos autores recuerdan las objeciones de expertos y del órgano consultivo: lugares como estos pueden dividir y fijar una sola versión de la memoria. El ministro de cultura en funciones, citado por un diario malasio, definió los sitios como «un modelo para el mundo», por la larga lucha del país hacia la justicia y la reconciliación.
Integridad y autenticidad
El bien contiene los elementos necesarios para transmitir su valor y sostener la memoria. Los límites se consideran adecuados pero estrechos, y podrían tener que cambiar si surgieran nuevos descubrimientos. El estado de conservación es satisfactorio, pero los lugares están expuestos a los agentes naturales, a la presión de los visitantes y al desarrollo urbano.
La autenticidad se apoya en pruebas materiales, documentos y testimonios orales: huellas en la superficie y en el subsuelo, archivos, mapas, fotografías, investigaciones arqueológicas, exhumaciones y relatos de testigos. La información es más rica para Tuol Sleng y Choeung Ek que para M-13. También las actas de las Salas Extraordinarias de los tribunales camboyanos refuerzan el cuadro.
Cómo está protegido
Los tres lugares pertenecen al gobierno camboyano. El Ministerio de Cultura y Bellas Artes gestiona M-13 y Tuol Sleng, mientras que el ayuntamiento de Phnom Penh es responsable de Choeung Ek. La vida cotidiana de Choeung Ek está encomendada hasta 2035 a una empresa privada, encargada de gestionarlo como destino turístico. Un comité interministerial, creado por decreto real, coordina la protección, y el director del museo de Tuol Sleng actúa como coordinador general.
En la práctica existe un plan de gestión cultural para cada lugar: sirve para decidir cómo conservar, cómo acoger a los visitantes, cómo contar los hechos y cómo tratar los restos humanos con respeto. Regula también el área que rodea cada sitio. Sin embargo, el plan depende de planes urbanísticos municipales y provinciales que, según la descripción oficial, aún deben redactarse y completarse con urgencia. Una financiación de la agencia coreana de cooperación y de la UNESCO para el período 2024-2028 apoyará muchas acciones. Quedan pocos supervivientes, pero las familias de las víctimas participan en conmemoraciones y actividades educativas.
Las amenazas
Los riesgos concretos son tres. Los procesos naturales pueden consumir estructuras y huellas en el terreno. Los visitantes, numerosos en Tuol Sleng y en Choeung Ek, pueden desgastar los lugares y dificultar una experiencia de recogimiento. La expansión de la ciudad, por último, puede acercarse a los límites. Por eso se necesitan planes urbanísticos claros. En M-13, cerrado a los visitantes, se prevé un plan general con verificaciones rigurosas del impacto de cada intervención.
Cifras que no cuadran
Las cifras varían siempre, y se indican igualmente para dar una idea. La fecha de la inscripción es el 11 de julio de 2025 según el ministerio y un sitio de análisis jurídico, mientras que un diario tailandés habla del domingo 13 de julio, día de las celebraciones nacionales. Para el período de actividad de M-13 las fuentes dicen 1971-1975, salvo una que escribe 1973-1975. Los muertos bajo el régimen van de 1,5 a 2 millones, de 1,7 a 2,2 millones o «unos dos millones». Los prisioneros de S-21 son de 15 000 a 20 000 según el ministerio, unos 15 000 según un diario, casi 18 000 según los autores del análisis jurídico, unos 20 000 según la revista de viajes. M-13 se encuentra entre dos provincias según el ministerio y solo en Kampong Chhnang según un diario.
Lo que las fuentes no dicen
Las fuentes consultadas no indican horarios, precios ni normas de visita y remiten a los sitios oficiales. No dan la superficie de los tres lugares ni la de las zonas de respeto, no explican qué leyes protegen cada sitio y no precisan cuándo podrá abrir M-13.
En resumen
Bien cultural número 1748, inscrito en 2025 con el criterio (vi). Tres lugares: M-13 (cerrado a los visitantes), Tuol Sleng y Choeung Ek. El sistema de represión operó de 1971 a 1979; protección estatal y plan de gestión, con fondos 2024-2028.
Antes de partir
Para un viaje a Camboya, conviene consultar la página del país en Viaggiare Sicuri, el servicio de la Farnesina, para ver los avisos actualizados. Para las condiciones de visita, conviene dirigirse a las autoridades locales y al sitio oficial de la UNESCO.
Fechas para orientarse
- 1971Inicio del sistema jemer rojo; M-13 activo hasta 1975
- 197517 de abril: toma de Phnom Penh, Tuol Sleng se convierte en el centro principal
- 2009Archivos de Tuol Sleng en el Registro Memoria del Mundo
- 2015Se localiza la ubicación de M-13
- 2025Inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial