Patrimonio cultural · 1995
Qué comer cerca de Siena y del centro histórico
Panforte, ricciarelli y cavallucci, crostini neri, pici all’aglione y jabalí: Siena es la ciudad de los dulces medievales y de las hosterías de contrada.
Especias, miel y almendras: la Siena de los dulces
Siena tiene una fama dulce que viene de la Edad Media. En las pastelerías históricas en torno a la catedral y a la Piazza del Campo se venden todavía los dulces que antaño preparaban médicos y boticarios para nobles y prelados: miel, frutos secos, especias, almendras. Son dulces densos y perfumados, que cuentan una ciudad de nobles, de prelados y de viajeros, como recuerdan todavía las historias sobre los cavallucci. Se comen a trocitos, con el café o con un vaso de Vin Santo.
- Panforte de Siena IGP: dulce denso de fruta confitada y frutos secos, miel y especias, espolvoreado de azúcar. Nace como panpepato, preparado por médicos y boticarios; en 1879 una versión más delicada para la reina Margarita tomó el nombre de Panforte Margherita, con azúcar avainillado en la superficie. Ligado a la Navidad, se vende todo el año.
- Ricciarelli de Siena IGP: galletas blandas de almendras, azúcar y clara de huevo, cubiertas de azúcar glas; la receta se remonta a la Edad Media y la leyenda los hace volver de las Cruzadas con Ricciardetto Della Gherardesca.
- Cavallucci: galletas rústicas de nueces, miel y especias, que según la tradición toman el nombre de los viajeros a caballo que las llevaban en la silla por su poder nutritivo.
- Copate: crocante de almendras encerrado entre dos finas obleas, tradicional en Navidad y en Pascua; el nombre deriva del árabe qubbiata, dulce de almendras.
- Croccolato: dulce compacto parecido al turrón, con almendras y chocolate negro, especias, frutos secos y confitados y miel.
- Pan co’ Santi: pan dulce de otoño con frutos secos y especias, que se prepara para la fiesta de Todos los Santos.
Las hosterías del centro: pasta, cerdo y caza
Cuando se deja la pastelería y se entra en una hostería, la música cambia: a la mesa llegan crostini oscuros, pasta gruesa y carnes de bosque.
- Crostini neri: entrante típico de la tradición sienesa, que se busca en las hosterías del centro.
- Pici all’aglione: pasta fresca enrollada a mano solo con harina y agua, aderezada con una salsa de aglione, un ajo grande y dulce, o con ragú de pato, de chianina o de caza, o más sencillamente con pan rallado tostado y aceite.
- Jabalí: uno de los platos fuertes de la cocina sienesa, que se busca en las hosterías del centro.
- Embutidos de cinta senese: jamón, finocchiona, mortadela sienesa, lomo, capocollo, rigatino y guanciale, todos obtenidos del cerdo negro con la franja blanca.
- Pasta Senatore Cappelli de Asciano: pasta de trigo duro antiguo de las Crete Senesi, trefilada al bronce en una cuarentena de formatos.
Vinos y quesos del territorio sienés
El pecorino toscano DOP se conserva sumergido en aceite con pimienta y laurel, y el marzolino se hace con las flores secas del cardo; en la provincia se encuentran también el Fossa del Greppo y el pecorino de Pienza curado en barrica. Entre los vinos, en los alrededores de Siena se beben el Bianco della Val d’Arbia y los tintos de Chianti, de Montalcino y de Montepulciano; el Vin Santo acompaña los dulces.
Cómo elegir dónde comer en Siena
No se indican restaurantes: los locales cambian y no es posible verificarlos uno por uno. Una regla sencilla es buscar los dulces en las pastelerías históricas y los platos salados en las hosterías, eligiendo menús breves que citen pici, cinta senese y jabalí. En los días del Palio el centro está muy concurrido: conviene informarse sobre los horarios y reservar.
Panforte, ricciarelli y cavallucci contienen almendras, nueces, frutos secos y gluten: en caso de alergias conviene preguntar los ingredientes. El panforte se encuentra todo el año, mientras que el pan co’ santi, las copate y otros dulces tienen sus épocas, respectivamente otoño, Navidad y Pascua.
Antes y después de la visita a Siena
El centro histórico se recorre a pie, entre la catedral, la Piazza del Campo y calles en cuesta, y las horas pasan sin darse cuenta. Una pausa dulce a media mañana, con un ricciarello y un café, o a media tarde con un trozo de panforte, ayuda a mantener el paso; los cavallucci y el panforte son también los regalos más fáciles de llevar a casa.
Después de la visita, la mejor ocasión es una comida tardía en una hostería, con crostini neri y pici all’aglione, cerrada con un vaso de Vin Santo con ricciarelli, como sugieren los itinerarios gastronómicos de la ciudad.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Siena y al centro histórico, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Siena y el centro histórico.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 717
- Visit Tuscany · Los sabores de Siena y alrededores
- Visit Tuscany · Siena, un viaje entre arte y gastronomía
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.