Patrimonio cultural · 1995

Qué comer cerca de Aviñón, el Palacio de los Papas y el puente sobre el Ródano

Daube, sopa al pistou, crespeou, turrón negro y vinos del Ródano: qué probar entre Aviñón, Le Pontet y Sorgues, antes o después del Palacio de los Papas.

Francia

Una mesa de mercado entre el Ródano y el Comtat

En Aviñón se come como se come en Provenza, pero con un acento muy propio: la ciudad está a orillas del Ródano, en medio de los frutales y las huertas del Comtat Venaissin, y a la mesa llega lo que los mercados recogen según la estación. Dentro de las murallas, en las Halles de la place Pie, los puestos abren de martes a domingo por la mañana con verduras, quesos, pan, pescado, embutidos y vinos. Allí se entiende el ritmo de la cocina local: platos lentos en invierno, sopas verdes en verano, y siempre aceite, ajo y hierbas. Estos son los platos principales que conviene buscar; las recetas cambian de una familia a otra.

  • Daube avignonnaise: estofado de ternera marinado en vino tinto con hierbas de Provenza, ajo y verduras, y luego cocido largo rato hasta quedar tierno. Algunos añaden aceitunas y anchoas, y en ciertos locales llega a la mesa en la cazuela de barro.
  • Soupe au pistou: sopa de verduras con pasta y alubias, rematada en el momento con el pistou de ajo, albahaca y aceite de oliva. Es el plato del verano por excelencia, y las versiones artesanales aparecen en los mercados de junio a septiembre.
  • Crespeou: pila de tortillas finas alternadas con espinacas, tomates, calabacines y albahaca, originaria del Comtat Venaissin y servida fría en porciones. Se compra fresca por la mañana en las Halles y es perfecta para llevar en la mochila como almuerzo de campo.
  • Brandade de morue: bacalao desmenuzado y batido hasta formar una crema con aceite de oliva y ajo, servido tibio, por lo general sin patatas.

Aceitunas, pan y quesos para el aperitivo

Antes de la comida, o en lugar de la comida, en Provenza está la mesa del aperitivo: pocas cosas, todas muy sabrosas, para compartir con los amigos.

  • Tapenade: crema de aceitunas negras o verdes con alcaparras, anchoas, ajo y aceite, para untar en pan tostado o para acompañar el pescado a la parrilla.
  • Olives cassées à l’ail et au fenouil: aceitunas aplastadas y puestas a marinar con ajo e hinojo, para probar en los puestos de los mercados antes de comprar una tarrina.
  • Fougasse y brassados: la fougasse es un pan plano con forma de hoja, salado o dulce con azahar. Los brassados son roscas de pan escaldadas y luego cocidas al horno, perfumadas con azahar y anís.
  • Banon: queso de cabra de leche cruda envuelto en hojas de castaño y curado de una a cuatro semanas. En la zona se encuentran también pequeños quesos de cabra frescos, a menudo cubiertos de ceniza o de hierbas.

Dulces, fruta y trufas del Vaucluse

El Vaucluse es un jardín: fresas en primavera, cerezas en junio, albaricoques y melones en verano, y en invierno la trufa negra. Quien siente pasión por los dulces encuentra además una pequeña tradición de confitería, que en Aviñón tiene también un símbolo propio de la ciudad.

  • Papaline d’Avignon: fina cáscara de chocolate rosa con cristales de azúcar, rellena de un licor de hierbas. Nacido en los años sesenta, es el dulce emblema de la ciudad. Las fuentes discrepan sobre el licor: algunas hablan de la Verte du Comtat, otras de un licor de orégano.
  • Nougat noir: turrón hecho solo de miel y almendras tostadas, sin clara de huevo, duro y crujiente. Forma parte de los trece postres de la Navidad provenzal.
  • Berlingots de Carpentras: caramelos duros con forma de pequeño tetraedro a rayas, con aromas de menta, lavanda o castaña.
  • Fruits confits de Apt: cerezas, naranjas, melones y albaricoques confitados; Apt es el centro de la producción y la mejor época son las fiestas de fin de año.
  • Melón de Cavaillon: melón de pulpa jugosa y dulce, protagonista de julio y agosto; se come en gajos como entrante o como postre.
  • Trufa negra: el Vaucluse produce cerca de la mitad de las trufas de Provenza. La temporada va de noviembre a marzo, y los mercados de la trufa se celebran en invierno en Richerenches y en Carpentras.

Los vinos del Ródano y de sus pueblos

En torno a Aviñón los vinos son una verdadera geografía. Entre Aviñón y Nîmes está Tavel, un rosado seco y con cuerpo; más al norte los tintos de Châteauneuf-du-Pape, sobre todo de uva garnacha, con algún raro blanco. Luego Gigondas y Vacqueyras, tintos potentes (el segundo más rústico), y los Côtes du Rhône Villages de pueblos como Cairanne. Para cerrar una comida, el Muscat de Beaumes-de-Venise es un vino dulce y aromático, para beber fresco. Un aceite de oliva de la zona, afrutado, con las variedades aglandau y tanche, tiene la denominación AOC Provenza.

Cómo elegir dónde comer

No se indican restaurantes: los locales cambian y no es posible comprobarlos uno por uno. Conviene pedir en el alojamiento una recomendación para la cena y confirmar los horarios, porque en Francia la cocina de los locales tradicionales sirve por lo general al mediodía y por la noche en franjas precisas y puede cerrar por la tarde. Las Halles de la place Pie son un buen punto de partida: abren de martes a domingo por la mañana, con unos cuarenta comerciantes todo el año. Existen también otros mercados de barrio, por ejemplo los sábados en el jardín Chabran; los horarios y los lugares pueden cambiar, así que vale la pena preguntar en la oficina de turismo. En cuanto a las alergias, la regla es sencilla: preguntar los ingredientes de cada plato, sobre todo en las salsas a base de pescado, nueces y almendras.

Antes y después de la visita al Palacio de los Papas

El Palacio de los Papas y el puente requieren tiempo y muchos escalones: conviene desayunar con calma y llevar agua. Un crespeou comprado en las Halles, un poco de pan, aceitunas y una fruta de temporada hacen un excelente almuerzo de campo para comer en los jardines sobre la roca, con vistas al Ródano. Después de la visita, el final de la tarde es el momento adecuado para sentarse a una mesa con una daube o, en verano, con una sopa al pistou; en otoño e invierno, si está disponible, un plato con trufa. Quienes vienen de Le Pontet o de Sorgues pueden detenerse en un puesto de los mercados locales a la vuelta.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Aviñón, el Palacio de los Papas y el puente sobre el Ródano, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. La guía completa está en la página Aviñón, el Palacio de los Papas y el puente sobre el Ródano.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias