Patrimonio cultural · 1982

El centro histórico de Florencia

Una ciudad que se lee desde las dos orillas del Arno

Desde San Miniato al Monte se distinguen las dos grandes medidas de Florencia. La primera es la de la cúpula del Duomo, lo bastante alta para poner en relación las casas, las torres, las iglesias y la corona de colinas. La segunda es la del Arno, que atraviesa el centro y da una orientación a los barrios. Desde lo alto se puede seguir un viaje que a pie requiere tiempo: entrar en la ciudad desde la estación, pasar entre el Baptisterio y la catedral, reconocer la torre del Palazzo Vecchio y luego cruzar el río hacia el Palazzo Pitti. Es un recorrido de pocos kilómetros, a lo largo del cual cambian continuamente los sujetos que pudieron decidir cómo construir y qué mostrar.

El bien inscrito en 1982 comprende un centro histórico habitado y un paisaje urbano formado a lo largo de varias épocas. La descripción de la UNESCO declara 5,32 km². La ampliación aprobada en 2021 incluyó el conjunto de San Miniato, las Rampas, la piazzale Michelangelo y otros espacios de la colina. Las publicaciones anteriores describen correctamente sus monumentos, pero para los límites actuales hay que leer el mapa hoy adoptado. La vista desde la que se empieza a comprender Florencia es así también uno de los lugares protegidos.

El patrimonio

. Cultural · Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1982.

Criterios de inscripción

  • (i) Una obra de excepcional creatividad humana
  • (ii) Intercambio de ideas y técnicas que han influido en la arquitectura, las artes, el urbanismo o el paisaje
  • (iii) Un testimonio excepcional de una tradición cultural o de una civilización
  • (iv) Un ejemplo significativo de arquitectura, tecnología o paisaje vinculado a una fase de la historia
  • (vi) Un vínculo directo con acontecimientos, tradiciones vivas, ideas u obras de excepcional significado universal
Número en la Lista
174

Banqueros, mercaderes y una obra pública de más de un siglo

El centro conserva las huellas del trazado romano, de la ciudad comunal y del posterior poder mediceo. En el tejido que separa el Duomo del Arno, calles breves, antiguos palacios y sedes de gremios dan la medida de un crecimiento ligado a comercios, manufacturas y crédito. Lana y seda traían trabajo dentro de las murallas y confiaban a redes muy lejanas el destino de las empresas. Iglesias y sedes cívicas se financiaban gracias a la posibilidad de movilizar recursos dispersos, además de donaciones de familias poderosas. La riqueza ciudadana se materializaba en las obras, en los contratos para las construcciones y en los encargos a orfebres, fundidores y escultores.

Entre via dei Calzaiuoli y piazza della Signoria, Orsanmichele permite mantener unida esta historia. El lugar tuvo funciones de mercado de granos y de culto. En los nichos exteriores, las artes de la ciudad encargaron las figuras de sus santos patronos. Mirar las esculturas significa también preguntarse quién tenía derecho a aparecer en la calle con un emblema y quién sostenía el coste de una estatua de bronce. En Florencia el reconocimiento público era un recurso. El modo de ocupar una fachada cuenta cómo los gremios entraban en la vida visible de la ciudad.

Piazza del Duomo, una obra que cambia el cielo

El proyecto de la nueva catedral arrancó a finales del siglo XIII. Cuando Brunelleschi afrontó su parte del trabajo, debía cubrir con bóveda un espacio enorme ya definido por el tambor octogonal. La empresa, iniciada en 1420, requirió una solución que permitiera a la mampostería crecer sin una gran armadura de madera que la sostuviera desde abajo. El sistema comprende dos casquetes conectados y un entramado de nervios. La Opera del Duomo documenta el papel de la disposición de los ladrillos y de las máquinas de obra. Para comprender la escala del problema basta mirar el punto en que la cubierta encuentra el tambor y preguntarse cómo se podía trabajar tan arriba, día tras día, subiendo materiales, hombres y herramientas.

Cada lado de la plaza cuenta un momento distinto. Desde el suelo el campanario alinea en la vertical historias esculpidas, ventanas y revestimientos marmóreos. El Baptisterio concentra junto a la calle la atención en las puertas. En el Museo dell’Opera se pueden ver los originales de las puertas de bronce de Lorenzo Ghiberti, además de esculturas que en otro tiempo tenían alrededor el cielo y el ruido de la plaza. La fachada que hoy se encuentra al llegar desde la estación es decimonónica. La plaza custodia en pocos metros el arte medieval, el siglo XV y el modo en que el siglo XIX decidió dar una imagen al pasado.

La subida a la cúpula es una visita aparte con franja horaria. Los 463 escalones atraviesan pasajes estrechos y la Opera precisa la ausencia de ascensor. Para quien desee leer los monumentos sin subir, una buena combinación es el Museo dell’Opera seguido de un recorrido completo por el exterior. Tener ante los ojos las obras originales ayuda luego a reconocer, en el espacio abierto de la plaza, cuánto contaban la distancia y el punto en que uno se detenía.

Del palacio del Común a la ciudad de los Médicis

La piazza della Signoria está construida para ser atravesada y para acoger la mirada sobre la política. El Palazzo Vecchio nació como sede del gobierno comunal. En el siglo XVI Cosme I se instaló en él y lo hizo transformar como residencia y centro del poder ducal. Se pueden leer dos programas en un solo edificio. Por fuera, la altura y la masa de la fábrica sugieren la necesidad de representar y defender el gobierno. Por dentro, salas reordenadas y decoradas en época medicea dan a la historia de la ciudad una nueva interpretación, con el duque en el centro.

El David ante el palacio es una copia. Miguel Ángel había esculpido el original para la obra del Duomo y la decisión de colocarlo en la plaza en 1504 le atribuyó un significado cívico. En la Accademia el visitante le da la vuelta en un espacio de museo. En el atrio del Palazzo Vecchio la figura era visible desde abajo y ante una sede de gobierno. La comparación entre las ubicaciones devuelve un hecho que a menudo se pierde en las reproducciones: una obra de grandes dimensiones cambia de significado cuando cambia quién la ve y desde dónde.

La Loggia dei Lanzi, en el margen de la plaza, añade otro tipo de espacio público. Al abrigo de la cubierta las esculturas se exponen de forma permanente, mientras que fuera los movimientos continúan. En el Perseo de Cellini, el alzamiento de la cabeza de Medusa y la complicación del pedestal piden cambiar de punto de observación. La obra se comprende también en su relación con las ya presentes en la plaza. La disposición invita a leer el encargo como una conversación entre imágenes del poder producidas en años distintos.

Los Uffizi y la calle sobre el puente

Giorgio Vasari proyectó los Uffizi para albergar las oficinas y las magistraturas. El largo espacio entre las dos alas del edificio une la plaza del gobierno con el río, donde la perspectiva se abre. En las plantas altas, las colecciones mediceas se desarrollaron gradualmente hasta convertirse en el núcleo de la galería. Tiene sentido ver primero la calle, con su pórtico y el ritmo de las columnas, y luego las salas. Dentro, tras el paso de los fondos dorados a la pintura del siglo XV, una comparación entre las dimensiones y los usos de las obras permite pasar de la cronología a su vida concreta.

El nacimiento de Venus de Botticelli tiene en la sala una presencia muy distinta de la de una tabla de altar. Para seguir el modo en que cambiaban los temas y las funciones de las pinturas, se puede uno detener en las fisonomías de los retratos y en los paisajes tras las figuras. Incluso una visita reservada a pocas obras ayuda a comprender cómo la riqueza de los tejidos, la memoria de lo antiguo y el diseño de los espacios entraban en la pintura. Se puede elegir una sala alejada de las paradas más concurridas para observar de cerca lo que un retrato dice de la persona representada, a partir de los vestidos y de los objetos que la acompañan.

El Corredor Vasariano se remonta a 1565. Permitía ir de la sede del gobierno a la residencia en la otra orilla, pasando sobre talleres, casas e iglesias. Mirándolo desde el Ponte Santa Trinita se lee su relación con el Ponte Vecchio y con la orilla meridional. La misma ciudad, a la altura del río, tiene por tanto dos redes superpuestas. Una está hecha de las calles de los habitantes y de los tráficos del puente. La otra estaba a disposición de la corte. Para entrar en el corredor se siguen las modalidades publicadas por las Galerías, distintas del acceso ordinario a las salas.

La decisión que mantuvo las colecciones en Florencia

Tras la muerte de Juan Gastón, el gobierno del Gran Ducado pasó a los Lorena. En 1737 Ana María Luisa de Médicis legó al nuevo gobierno las colecciones de su propia familia, con la condición de que permanecieran en el Estado y en su capital. En el acta, conocida como Pacto de Familia, aparece la utilidad pública junto al interés de quienes vendrían de fuera. El documento permite comprender por qué buena parte de la historia del coleccionismo mediceo puede seguirse todavía desplazándose entre los Uffizi, Pitti y Boboli. El acceso público se construyó gradualmente, con horarios, recorridos y montajes que dieron una historia nueva a las colecciones. Visitar las sedes con un día de diferencia permite distinguir también el carácter de los espacios que las acogieron. Una galería obtenida en las plantas altas de un conjunto administrativo tiene una historia distinta de las estancias de una residencia granducal.

El Oltrarno entre talleres, palacio y jardín

El Palazzo Pitti es el lugar en el que la escala de la residencia se convierte en un hecho urbano. La amplia superficie inclinada de la plaza permite alejarse y medir la fachada almohadillada. El paso a través del palacio conduce al sistema del Jardín de Boboli, donde la subida cambia la orientación y abre vistas diversas sobre la ciudad. El jardín es en sí mismo un trabajo largo, hecho de recogida y distribución del agua, aterrazamientos, esculturas y elecciones botánicas. Se recorre mejor previendo tramos de pendiente y pausas, sobre todo en verano.

A pocos minutos, Santo Spirito ofrece otra manera de observar el Renacimiento. Las columnas y las arcadas marcan la longitud de la basílica, mientras que las capillas dan una medida repetida a su perímetro. En la plaza, el estar en la ciudad continúa en torno a la iglesia. En San Frediano, entre las calles cercanas al Carmine, vale la pena mirar los portones y los escaparates de los talleres. El trabajo artesanal tiene hoy encargos y condiciones económicas distintos de los de las obras antiguas. Su presencia ayuda de todos modos a comprender la riqueza de un espacio en el que se podía producir, vender y vivir a pocos pasos.

En la Capilla Brancacci, en Santa Maria del Carmine, los frescos de Masaccio, Masolino y Filippino Lippi invitan a comparar las actitudes de los cuerpos y la dirección de la luz. En el Tributo, el episodio se desarrolla en varios momentos dentro del mismo cuadro. El relato cuenta con la capacidad del ojo de conectar acciones separadas. Es un ejercicio interesante después de las largas perspectivas de los Uffizi, porque aquí la construcción del espacio ayuda a ordenar el tiempo.

Santa Croce y el siglo XX del Arno

Santa Croce cuenta a la vez la historia de los franciscanos, la fuerza de las familias que encargaron las capillas y la construcción de una memoria pública italiana. Detenerse ante las capillas permite acercar a Giotto al lugar para el que trabajó. Pasar entre los monumentos funerarios hace encontrar otra fase, aquella en que la iglesia se convirtió en un punto de referencia para recordar figuras como Miguel Ángel, Galileo y Maquiavelo. El monumento a Dante es un cenotafio. La sepultura del poeta está en Rávena, donde pasó los últimos años del exilio.

El 4 de noviembre de 1966 el agua del Arno invadió el barrio. El Archivo de Estado, entonces en los Uffizi, documenta los daños a decenas de miles de piezas de archivo. Las Galerías conservan fotografías de las calles y de los edificios. El Crucifijo de Cimabue de Santa Croce, gravemente dañado, ayuda a comprender las decisiones que impone una restauración tras un desastre. Salvar todo lo que se pueda y hacer legibles las lagunas son operaciones que comportan estudio y trabajo material. Fernando Valderrama cuenta la movilización internacional por la inundación en su historia de la UNESCO. Se entrelazan así dos escalas de acción, la de quienes liberaron las salas del barro y la de quienes reunieron recursos y competencias de otros países.

Itinerarios de uno a tres días

Con una jornada, un recorrido entre el Duomo, la Signoria, el Ponte Vecchio y Santo Spirito mantiene juntos cuatro tipos de ciudad. Se puede elegir una sola entrada larga como compromiso principal, alternando luego plazas, paradas y escorzos. Quien quiera dar prioridad a la arquitectura puede combinar el Museo dell’Opera y un paseo hacia San Miniato. Quien prefiera la pintura puede hacer la gran parada en los Uffizi y completar la jornada en el río. Cruzar el puente al volver por un punto distinto aclara mejor la posición de los monumentos que repetir la misma calle.

Con dos días, se puede dedicar la mañana del segundo al Oltrarno y elegir por la tarde entre una subida a la colina y los frescos del Carmine. El tercer día libera tiempo para San Lorenzo, el Palazzo Medici Riccardi o Santa Maria Novella. Cerca de la estación, la fachada de Santa Maria Novella permite ver cómo Leon Battista Alberti compuso formas nuevas en torno a partes ya construidas. Es una buena conclusión para una visita centrada en las transformaciones: mirar un edificio como el resultado de comitentes y tiempos superpuestos ayuda también a evitar la idea de una ciudad nacida en un solo siglo.

Para quien programa una jornada con lluvia, el museo como primera parada permite usar el intervalo sereno para cruzar el río o entrar en una iglesia cercana. En verano, un horario matutino en la colina reduce la fatiga de los tramos expuestos. Quien llega en tren puede elegir un itinerario de sentido único con una sola subida. Quien parte en el día debería medir en la entrada el horario de acceso y en el mapa el camino verdadero que hay que hacer tras la salida. Entre el punto en que se deja un museo y el lugar en que se retoma el viaje está de nuevo Florencia, con su tráfico cotidiano, sus puentes y las plazas que aún organizan los desplazamientos.

El perímetro del bien

Bien inscrito
532 ha
Zona de amortiguación
10.453 ha

Fuente de las superficies: Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Mapa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fuentes y referencias

Bibliografía