Kulturerbe · 1988

Was essen in der Nähe von Salamanca, Plaza Mayor, Universität und Kathedralen

Hornazo, Farinato, Chanfaina und Schinken aus Guijuelo: die Tafel von Salamanca, zwischen Morucha-Weiden, Linsen der Armuña und Süßspeisen aus Ledesma.

Spanien

Eine Stadt aus goldenem Stein und Schweinefleisch

Salamanca ist eine Universitätsstadt, aber bei Tisch bleibt sie dem umgebenden Land treu: den Dehesas, wo Schweine und Rinder weiden, den Linsenfeldern im Norden, den Bergdörfern Richtung Béjar. Die Küche ist kräftig, auf der Grundlage von Schweinefleisch, Hülsenfrüchten und Brot, und ist in den einfachsten Gerichten zu suchen, jenen, die die Familien seit Generationen zubereiten. Oft sind sie als Speise von Hirten und Bauern entstanden, und deshalb eignen sie sich gut, in Ruhe und in Gesellschaft gegessen zu werden, vielleicht nach einem Vormittag, den man zwischen den Palästen zu Fuß verbracht hat.

  • Hornazo: große Rolle aus im Ofen gebackenem Brotteig, gefüllt mit Schweinelende, Schinken, Chorizo und hart gekochten Eiern. Als Speise der Hirten entstanden, ist es das traditionelle Gericht des Lunes de Aguas, des Montags nach Ostern, wenn die Familien zum Essen aufs Land gehen.
  • Farinato: rötliche Wurst in Form eines halben Hufeisens, aus Schmalz, Paniermehl, Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, Paprika und Anis. Gewöhnlich wird sie gebraten und mit Spiegeleiern serviert, wobei das Eigelb darübergegeben wird.
  • Chanfaina: Reisgericht mit Schweinefleisch, Kutteln, Lamm und Chorizo, in einigen Versionen mit Kreuzkümmel und hart gekochtem Ei. Man findet es sowohl in Restaurants als auch in Tapas-Bars, und es ändert sich von Küche zu Küche.
  • Patatas meneás: gegarte und zerdrückte Kartoffeln mit Speck, Knoblauch, Paprika, Kreuzkümmel, Zwiebel und Lorbeer. Ein gehaltvolles und etwas fettiges Gericht, im Winter sehr geschätzt.
  • Calderillo bejarano: Eintopf aus Morucha-Rindfleisch mit Kartoffeln, Chili und Paprika, typisch für die Gegend von Béjar, intensiv und gehaltvoll.

Produkte mit Herkunftsbezeichnung und Gerichte vom kleinen Feuer

Die Provinz hat drei oder vier Spitzenprodukte, alle durch eine Herkunftsbezeichnung geschützt. Man kann sie kaufen, aber am besten schmecken sie in den Gerichten, die sie verwenden.

  • Jamón de Guijuelo: Schinken vom Iberischen Schwein mit geschützter Ursprungsbezeichnung, in Guijuelo gereift, wo das trockene und kalte Klima die Reifung unterstützt. Einige Quellen erinnern daran, dass viele Schweine in den Dehesas von Extremadura und Andalusien gehalten werden, andere sprechen von Weiden vor Ort: Das Museum der Wurstindustrie des Ortes erklärt die Kette.
  • Carne de Morucha: Fleisch der Morucha-Rinder, in den Dehesas und auf den Weiden gehalten, mit g. g. A. Es ist saftig, tiefrot und bildet die Grundlage vieler Gerichte aus Salamanca.
  • Lentejas de la Armuña: Linsen mit g. g. A. aus dem Norden der Provinz, hell, groß (bis 9 mm) und mit einer Schale, die beim Kochen nicht aufplatzt, für eine klare Brühe. Sie werden verpackt verkauft, nie lose, damit die Herkunft stets angegeben ist.
  • Alubias de Alberca: Bohnen mit Ursprungsbezeichnung, geeignet für winterliche Eintöpfe.
  • Cabrito cuchifrito und Tostón: in Stücken frittiertes Zicklein (Cuchifrito) und gebratenes Spanferkel (Tostón), zwei Festgerichte, die zu den traditionellen Gerichten der Provinz zählen.
  • Flussfische: Wegen der Entfernung zum Meer sind Forellen, Flusskrebse und Fisch in Escabeche die häufigsten Fischprodukte auf den Tafeln von Salamanca.

Süßspeisen aus Ledesma und Käse

Zum Abschluss der Mahlzeit setzt Salamanca auf einfache, hausgemachte Konditorwaren: Mehl, Eier, Schmalz, Zucker und ein paar Tropfen Anis oder Branntwein.

  • Rosquillas de Ledesma: winzige Kringel von etwa 2 cm Durchmesser, aus Mehl, Eiern, Schmalz und Zucker, von Hand geknetet und im Ofen gebacken. Sie haben eine kompakte und harte Konsistenz.
  • Bollo maimón: aufgegangenes Hefegebäck in Kringelform, weich und duftend nach Zitronenschale und Branntwein. Es wird traditionell an religiösen Festen und bei Hochzeiten gegessen; der Ursprung ist ungewiss, zwischen arabischem und jüdischem Einfluss.
  • Amarguillos und Hojaldres aus Ledesma: Mandelgebäck und Blätterteiggebäck, typisch für Ledesma, die man in den traditionellen Konditoreien findet.
  • Queso de Hinojosa del Duero: Käse, der als Spitzenerzeugnis der Gegend gilt und am Ende der Mahlzeit oder als Aperitif mit einem Wein aus der Sierra de Salamanca gereicht wird.

Die Wahl des Lokals

Das Mittagessen findet später statt als in Italien, oft nach vierzehn Uhr, und das Abendessen nach einundzwanzig Uhr. In den Stunden dazwischen servieren die Bars Tapas und Wurstwaren, die nützlich sind, um den Tag zu unterbrechen. Der Lunes de Aguas ist ein Datum, das man sich merken sollte: In dieser Zeit, gleich nach Ostern, ist der Hornazo das Symbolgericht, und es empfiehlt sich, ihn etwas im Voraus zu bestellen.

Restaurants werden nicht genannt, weil die Lokale wechseln und sich nicht einzeln überprüfen lassen. Es empfiehlt sich, in der Unterkunft nach einem Vorschlag zu fragen und die Öffnungszeiten zu bestätigen, und bei Allergien stets nach den Zutaten zu fragen: Brot, Eier, Schmalz und Trockenfrüchte sind überall. Bei Wurstwaren und Hülsenfrüchten mit Herkunftsbezeichnung empfiehlt sich die Kontrolle des Siegels auf der Verpackung.

Vor und nach dem Besuch der Altstadt von Salamanca

Die Stadt wird zu Fuß erkundet, zwischen der Plaza Mayor, der Kathedrale und dem Universitätsviertel: ein voller Vormittag. Vor dem Besuch genügt ein leichtes Frühstück, während eine Portion Hornazo, die man auch kalt isst, ein ausgezeichnetes Lunchpaket ist.

Nach dem Rundgang ist der richtige Moment das späte Mittagessen: Ein Teller Linsen aus der Armuña oder Farinato mit Spiegeleiern entschädigt für die Mühe. Wer Süßes möchte, kann mit einer Rosquilla aus Ledesma oder einem Stück Bollo maimón abschließen, die man in allen Konditoreien des Zentrums findet.

Die Reise organisieren

Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise zu Salamanca, Plaza Mayor, Universität und Kathedralen, Übernachtung und nahe Flughäfen. Der gesamte Führer steht auf der Seite Salamanca, Plaza Mayor, Universität und Kathedralen.

PDF-Reiseführer

101 kostenlose Dinge und Spartipps

Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.

Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar

Quellen und Verweise