Kulturerbe · 1997
Was es in der Nähe von Königspalast von Caserta, San Leucio und Carolinischer Aquädukt zu essen gibt
Büffelmozzarella, Minestra maritata, Pettolelle und Schwarzes Schweinchen: der Tisch der Terra di Lavoro rund um den Königspalast der Bourbonen.
Die Ebene der Büffel
Rund um den Königspalast von Caserta ist das Land flach, fruchtbar und stellenweise noch feucht: Es ist die Ebene, in der die Wasserbüffel leben und in der seit Jahrhunderten aus der Milch Mozzarella wird. Die Bourbonen liebten dieses Land so sehr, dass sie im 18. Jahrhundert auf dem königlichen Landgut Carditello eine Zucht und eine Käserei einrichteten. Der Tisch von Caserta hat diese Verbindung zum Land bewahrt: wenige, gute Dinge bäuerlichen Ursprungs, die mit der Zeit zu Spezialitäten geworden sind. Woher der Büffel kommt, weiß niemand sicher: Manche halten ihn für einheimisch, wegen fossiler Reste auf dem Land um Rom, andere verbinden ihn mit der Ankunft der Langobarden oder Normannen. Sicher ist, dass er sich hier wohlfühlt, weil er gern im Schlamm badet, um sich gegen Hitze und Insekten zu schützen, und dass der größte Teil der Tiere zwischen dem Casertano und der Piana di Eboli lebt.
- Mozzarella di Bufala Campana DOP: der Käse, der das Gebiet symbolisiert, weich und geschmackvoll, aus Büffelmilch. In den Provinzen Caserta, Salerno, Benevento und Neapel wird der Büffel seit Jahrhunderten gehalten, und die Tradition ist besonders in den Schwemmlandebenen des Casertano verwurzelt.
- Büffelfleisch: Jahrhundertelang wurde das Tier vor allem wegen der Milch gehalten, doch neuerdings gewinnt das Fleisch Aufmerksamkeit: Es ist zart und saftig, mit einem Geschmack ähnlich dem von Rindfleisch.
- Pizza casertana: weiche, geschmackvolle Pizza, in der die Mozzarella di Bufala Campana die Zutat ist, die alles Übrige hervorhebt.
Minestre, handgemachte Nudeln und Schwein
In den kühlen Monaten wird die Küche von Caserta wärmer und kräftiger: Suppen, einfache Nudelgerichte und Schweinefleisch, Familiengerichte, die in vielen Haushalten noch zubereitet werden. Das passende Verb für diese Gerichte ist langsam garen: Bohnen, Wildgemüse und Fleisch brauchen Stunden, und das Ergebnis ist eine Küche, die sättigt und tröstet.
- Menesta ’mmaretata: Suppe reich an Wildgemüse, wie Eskariol und Chicorée, mit verschiedenen Fleischstücken, vom Schwein bis zum Huhn. Der Name bedeutet verheiratete Minestra, weil sie Gemüse und Fleisch vereint. Als Armeleuteessen entstanden, ist sie heute eine Spezialität, vor allem in der kalten Jahreszeit.
- Pettolelle con fagioli: kleine Streifen frischer, handgemachter Nudeln, rustikal und unregelmäßig, mit langsam bis zur Cremigkeit gegarten Bohnen angemacht. Jede Familie hat ihre eigene Variante.
- Maialino nero casertano: einheimische Rasse, von den örtlichen Züchtern nach der Gefahr des Aussterbens wiedergewonnen. Es lebt halbwild, ernährt sich von Eicheln und natürlichen Erzeugnissen, und sein Fleisch von entschiedenem Geschmack wird langsam im Ofen oder auf der Glut gegart oder wird zu handwerklicher Wurst.
Süßspeisen zu den Festen
In Caserta ist das Süße mit den Festen verbunden, und das beliebteste wird zu Weihnachten zubereitet, auch wenn man es heute das ganze Jahr findet. Die dem Gebiet gewidmeten Seiten nennen nur wenige weitere mit Sicherheit, und es ist besser, nichts zu erfinden: In den örtlichen Konditoreien empfiehlt es sich zu fragen, was am Tag zubereitet wird, denn die Süßspeisen wechseln mit den Festen.
- Struffoli: frittierte Teigkügelchen, in Honig getaucht und mit bunten Zuckerperlen verziert. Sie sind das Gebäck der Weihnachtszeit, doch die örtlichen Konditoreien bieten sie das ganze Jahr an.
Die Wahl des Lokals
Lokale werden nicht genannt: Sie wechseln häufig und lassen sich nicht einzeln überprüfen. Es empfiehlt sich, bei der Unterkunft nach einer Empfehlung für Mittag- und Abendessen zu fragen und die Zeiten zu bestätigen, wobei zu bedenken ist, dass in Kampanien das Mittagessen oft lang ist und das Abendessen spät beginnt. Wer die Mozzarella in Bestform probieren möchte, tut gut daran, zu fragen, wann sie hergestellt wurde, und sie frisch mit wenig Würze zu essen.
Suppen wie die Menesta ’mmaretata sind Gerichte der kalten Jahreszeit, während die Weihnachtssüßspeisen im Dezember leichter zu finden sind. Bei Allergien ist nach den Zutaten zu fragen: Milch, Hülsenfrüchte, das Gluten der Nudeln und Honig kommen in vielen Gerichten vor.
Vor und nach dem Besuch des Königspalastes, des Aquädukts und von San Leucio
Der Besuch des Königspalastes und seines Parks erfordert einen ganzen Vormittag, zwischen Prunktreppen, Sälen und sehr ausgedehnten Gärten: Wasser und ein Imbiss im Rucksack sind nützlich, und ein Brötchen mit Mozzarella oder ein Stück Pizza ergeben eine einfache Pause, die vor der Rückkehr oder nach dem Verlassen des Parks eingenommen werden kann.
Nach dem Besuch, in San Leucio oder im Zentrum von Caserta, ist der richtige Moment für ein Abendessen mit einer Suppe oder handgemachten Nudeln gekommen, und um es mit einigen Struffoli zu beschließen, wenn es Saison ist.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise zu Königspalast von Caserta, San Leucio und Carolinischer Aquädukt, Unterkunft und nahe gelegene Flughäfen. Der gesamte Führer findet sich auf der Seite Königspalast von Caserta, San Leucio und Carolinischer Aquädukt.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 549
- Telepass Moveo · Was es in Caserta zu essen gibt
- Region Kampanien, Landwirtschaftsassessorat · Traditionelle Erzeugnisse: Büffelfleisch
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.