Kulturerbe · 1979

Die Felszeichnungen des Valcamonica

Was die UNESCO schützt

Das Valcamonica wurde 1979 in die Welterbeliste eingetragen und war die erste italienische Stätte, die dort aufgenommen wurde. Die UNESCO stützt sich auf zwei Kriterien. Das dritte betrifft die Abfolge von Felsbildern über etwa 8.000 Jahre, die ein außergewöhnliches Zeugnis einer langen kulturellen Tradition bietet. Das sechste betrifft die bildliche Dokumentation vorgeschichtlicher Bräuche und Denkweisen, denn die Figuren zeigen Tätigkeiten, Glaubensvorstellungen und die gesellschaftliche Ordnung der Gemeinschaften des Tals.

Die UNESCO-Beschreibung spricht von über 140.000 Symbolen und Figuren. Es sind in Felsen geritzte Bilder und keine Objekte in einem Museum: Der Wert liegt darin, dass sie in der Landschaft bleiben, in der sie entstanden, und dass sie eine lange, ununterbrochene Reihe bilden.

Das Welterbe

. Kultur · In die UNESCO-Welterbeliste eingetragen im Jahr 1979.

Orte innerhalb der UNESCO-Grenzen

  • Nationalpark der Felszeichnungen von Capo di Ponte / Naturreservat der Felszeichnungen von Ceto, Cimbergo und Paspardo
  • Multithematischer Park
  • Gemeindepark Sellero
  • Gemeindepark Luine von Darfo-Boario Terme
  • Nationaler Archäologischer Park der Massi di Cemmo
  • Archäologischer Gemeindepark Seradina-Bedolina, in Capo di Ponte

Eintragungskriterien

  • (iii) Ein einzigartiges Zeugnis einer kulturellen Tradition oder einer Zivilisation
  • (vi) Eine unmittelbare Verbindung mit Ereignissen, lebendigen Traditionen, Ideen oder Werken von außergewöhnlicher universeller Bedeutung
Nummer in der Liste
94

Zahlen und Umgrenzungen: was die Quellen sagen

Nach der UNESCO gibt es über 180 Orte mit Felskunst, und sieben sind die Gemeinden mit Felskunstparks. Eine andere Quelle spricht dagegen von etwa 2.000 Felsen an über 180 Orten, verteilt auf 24 Gemeinden, und von acht Themenparks. Die Zahlen sind nicht unvereinbar: Sie zählen Verschiedenes, nämlich einerseits die Gemeinden mit für die Öffentlichkeit geöffneten Parks und andererseits die Gemeinden, in denen sich Felsbilder befinden.

Zur Zahl der Figuren nennt die UNESCO über 140.000. Derselbe Eintrag einer anderen Quelle ergänzt, dass jüngere Schätzungen auf 200.000 und sogar 300.000 kommen. Für Besuchende ist die genaue Zahl weniger wichtig als die Tatsache, dass das Erbe viel umfangreicher ist als das, was sich an einem Tag sehen lässt, und dass die Parks nur einen ausgewählten Teil zeigen.

Das Tal als Archiv

Die Konzentration von Felsbildern entlang des Valcamonica erlaubt es, ein und dieselbe Umgebung in mehreren Epochen zu lesen. Die Figuren erscheinen auf Sandsteinflächen, die durch die Gletscher geglättet wurden. Ihre Ausrichtung folgt der Form der Felsen, fast immer in den Hang eingefügt. Die Felsbilder finden sich in mehreren Parks, und die Wahl des ersten Kerns bestimmt, was sich sehen lässt. Capo di Ponte mit Naquane und dem Museum ist ein nützlicher Standort für einen ersten Vergleich.

Acht Jahrtausende Felsbilder

Nach anderen herangezogenen Quellen beginnen die Phasen zwischen Epipaläolithikum und Mesolithikum, zwischen dem 10. und dem 8. Jahrtausend v. Chr., und setzen sich im Neolithikum fort, vom 8. bis zum 4. Jahrtausend v. Chr. Es folgen die Kupferzeit im 3. Jahrtausend v. Chr. und die Bronzezeit im 2. Die Eisenzeit, im 1. Jahrtausend v. Chr., ist der Zeitraum, in dem die den Camunern zugeschriebenen Figuren etwa 70 bis 80 Prozent des Gesamtbestands ausmachen.

In römischer Zeit, vom 1. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr., nimmt die Tätigkeit stark ab und wird fast latent. Es ist eine Angabe, die beim Lesen des Tals hilft: Die große Blütezeit der Felsbilder geht der römischen Eingliederung voraus, und das macht die Stätte zu einem Fenster auf eine Welt vor Rom.

Naquane und der Große Fels

Am Fels 1 verlangt die Dichte der Bilder Zeit. Die Figuren können sich überlagern oder abbrechen, wenn sich der Verlauf der Oberfläche ändert. Erst eine einzelne Silhouette und dann eine Gruppe zu betrachten hilft, Menschen, Tiere, Hütten und komplexere Szenen zu erkennen. Die Nachbildungen und Aufnahmen entlang des Besuchs sind nützlich, wenn Schatten oder flaches Licht den Kontrast mindern. Die Lesart ändert sich auch mit dem Stand der Sonne im Lauf des Tages.

Wie die Figuren geritzt wurden

Viele Bilder entstehen durch Pickung, mit dicht gesetzten Schlägen, die ein Bild aus kleinen Vertiefungen erzeugen. Andere Spuren erfordern einen näheren Blick auf feine Linien. Die Form des Zeichens und die Art, wie sich die Bilder überlagern, helfen, die Phasen zu rekonstruieren. Die Bedeutung der einzelnen Motive ist oft umstritten. Es lohnt sich, zuerst Kontext, Ausrichtung und Nähe anderer Figuren zu beobachten, um zu unterscheiden, was zu sehen ist und was die Vorschläge der Fachleute sind.

Die Entdeckung und die Forschung

Im Jahr 1909 meldete Gualtiero Laeng zwei bebilderte Felsblöcke bei Cemmo. Es ist der Beginn einer Forschungsgeschichte, die in den Fünfziger- und Sechzigerjahren an Fahrt gewann, als Emmanuel Anati die systematische Erforschung des Erbes begann. 1964 gründete Anati das Centro Camuno di Studi Preistorici.

Die Quelle erinnert auch daran, dass der Nationalpark Naquane 1955 eingerichtet wurde. Die Camuner Rose, eines der bekanntesten Zeichen der Felsbilder, wurde zum offiziellen Emblem der Lombardei gewählt.

Die Parks

Nach anderen herangezogenen Quellen sind die Felsbilder in acht Themenparks zusammengefasst. Unter diesen nennt die Quelle Naquane, die Massi di Cemmo, Seradina-Bedolina und Luine in Darfo Boario Terme. Der bereits vorhandene Führer nennt auch den Bereich von Ceto, Cimbergo und Paspardo als mögliche zweite Station.

Besuchende können einen Park nach dem anderen wählen. Man muss nicht alles sehen, um die Stätte zu verstehen: Es kommt darauf an, einige Felsen aufmerksam zu betrachten, ohne Eintritte anzuhäufen.

Eine zweite Station neben Naquane

In Capo di Ponte lässt sich mit dem Park das MUPRE verbinden, das Nationalmuseum zur Vorgeschichte des Tals. Die ausgestellten Steine und Funde erlauben es, Gegenstände und Felsbilder mit den im Freien gesehenen Felsen zusammenzubringen. Ein zweiter Park, zum Beispiel im Bereich von Ceto, Cimbergo und Paspardo oder von Luine, hilft, andere Motive und Landschaften zu erkennen. Vor der Abreise ist zu prüfen, welcher Eintritt für die gewählte Route nötig ist.

Erhaltungszustand, Integrität und Authentizität

Die UNESCO beschreibt die Felsflächen als gut erhalten, mit guter Sichtbarkeit der Bilder. Zur Integrität: Die Stätte enthält die Elemente, die nötig sind, um den außergewöhnlichen universellen Wert auszudrücken. Die Anfälligkeiten stammen von Witterungs- und Klimaeinflüssen, vom Vorhandensein von Wäldern, von Verschmutzung und von unmittelbaren menschlichen Eingriffen.

Die Authentizität wird in Form, Ikonografie und Materialien als hoch beurteilt. Überwachung und Restaurierungen folgen den Grundsätzen der Charta von Venedig. Für Besuchende bedeutet das, dass die Felsen wie Dokumente zu behandeln sind: Man berührt sie nicht, betritt die Flächen nicht abseits der Wege und wendet keine Techniken zur Steigerung des Kontrasts an.

Schutz und Verwaltung

Das Gesetzesdekret 42 von 2004 macht jeden Eingriff von der vorherigen Genehmigung der dezentralen Stellen des Ministeriums abhängig. Die Regionalgesetze über Parks und Reservate ergänzen den Schutz, und die kommunalen Planungsinstrumente übernehmen ihn.

Die Verwaltung wird von der Soprintendenza für archäologische Güter der Lombardei koordiniert. Die Institutionelle Koordinierungsgruppe ist seit 2006 tätig, dem Jahr, in dem auch die Überwachung beginnt. Im Jahr 2011 wurde eine Vereinbarung über die integrierte Verwaltung der Stätte unterzeichnet.

Die Bedrohungen

Die UNESCO nennt vier Risikofaktoren: die Klimaeinwirkung, die Waldvegetation, die Verschmutzung und unmittelbare menschliche Eingriffe. Es sind langsame Risiken, die über Jahre auf die Gesteinsoberfläche einwirken. Der Wald kann die Felsen bedecken und Feuchtigkeit halten, und die Verschmutzung kann die Oberflächen verändern.

Für alle, die den Besuch planen, bedeutet das, hinzunehmen, dass einige Felsen geschlossen, abgedeckt oder nur mit Führung zugänglich sind und dass sich die Bedingungen von einer Jahreszeit zur anderen ändern können.

Wo die Quellen nicht übereinstimmen

Die wesentlichen Unterschiede sind drei. Der erste betrifft die Zahl der Figuren: über 140.000 nach der UNESCO, 200.000 oder 300.000 in den jüngeren Schätzungen, die eine andere Quelle wiedergibt. Der zweite betrifft die Gemeinden: sieben mit Parks nach der UNESCO, 24 mit Felsbildern nach dem italienischen Eintrag. Der dritte betrifft die Parks, sieben Gemeinden einerseits und acht Themenparks andererseits.

Eine japanische Seite der UNESCO nennt noch andere Zahlen, etwa 2.400 Orte und über 130.000 Punkte, entdeckt im Jahr 1929. Die Angabe weicht vom englischen Haupttext ab, und der Führer übernimmt sie nicht, weist aber auf sie hin. Bei jeder außerhalb dieser Seite genannten Zahl empfiehlt es sich, nach Quelle und Datum zu fragen.

Die Geschichte in Etappen

Ab dem 10. bis 8. Jahrtausend v. Chr. durchlaufen die Felsbilder mehrere Phasen, bis zur Eisenzeit, in der die den Camunern zugeschriebene Produktion überwiegt. In römischer Zeit sinkt die Tätigkeit fast auf null. Im Jahr 1909 meldet Laeng die Felsblöcke von Cemmo, 1955 wird der Nationalpark Naquane eingerichtet, und 1964 entsteht das Centro Camuno di Studi Preistorici.

Im Jahr 1979 trägt die UNESCO die Stätte ein, als erste italienische in die Liste. Im Jahr 2006 beginnt die Überwachung, und die Institutionelle Koordinierungsgruppe nimmt ihre Arbeit auf, und 2011 wird die Vereinbarung über die integrierte Verwaltung unterzeichnet.

Was eine Reihe von achttausend Jahren bedeutet

Das dritte UNESCO-Kriterium würdigt nicht ein einzelnes Werk, sondern die Kontinuität. In einem einzigen Tal überlagern sich verschiedene Phasen, von der Zeit der Jäger und Sammler bis zur Eisenzeit und darüber hinaus. Diese Kontinuität erlaubt es, zu vergleichen, wie sich Motive und Ritztechniken verändern, und die Bilder mit dem Wandel von Wirtschaft und Gesellschaft zu verbinden.

Der von der Quelle genannte Anteil, mit 70 bis 80 Prozent der den Camunern zugeschriebenen Figuren, hat für die Betrachtenden eine konkrete Folge: Der größte Teil dessen, was in den Parks zu sehen ist, gehört zur letzten großen vorgeschichtlichen Phase, während die ältesten Bilder weniger zahlreich und schwerer zu erkennen sind. Deshalb hilft eine Führung, die Phasen zu unterscheiden, denn mit bloßem Auge ist der Unterschied zwischen den Epochen nicht immer offensichtlich.

Was die herangezogenen Quellen nicht sagen

Der Haupttext der UNESCO nennt weder Naquane noch Capo di Ponte und gibt keine Flächen in Quadratmetern an. Auch die genauen Grenzen des Gutes und die Pufferzone erscheinen nicht in dem für diesen Führer gelesenen Text. Naquane und Capo di Ponte werden hier anhand des bereits auf der Seite vorhandenen Textes und einer anderen Quelle beschrieben, die den Nationalpark Naquane und das Jahr 1955 nennt.

Es ist eine Grenze, die zu benennen ist, weil sie vermeidet, der UNESCO Informationen zuzuschreiben, die die UNESCO nicht enthält. Wer die genauen Umgrenzungen will, muss den Nominierungsantrag und den Managementplan konsultieren, und wer einen Eintritt plant, muss die Seiten der einzelnen Parks prüfen.

Wie ein Felskunstpark zu lesen ist

Ein Park mit Felsbildern gleicht nicht einem Museum. Der Weg führt zwischen Felsen, Wald und Pfaden, und die Bilder sind bei richtigem Licht und richtiger Position zu suchen. Die Quellen betonen, dass Vegetation und Klima zu den Risikofaktoren gehören, und das erklärt, warum einige Felsen abgedeckt oder eingezäunt sind.

Der praktische Rat ist, wenige Felsen zu wählen und sie lange zu betrachten, wobei das Gesehene mit den Nachbildungen auf den Tafeln verglichen wird, statt der Zahl der Figuren nachzujagen. Wer zwei Tage zur Verfügung hat, kann einen zweiten Park hinzunehmen, um eine andere Landschaft und eine andere Gruppe von Felsen zu sehen. Es empfiehlt sich, geeignete Schuhe zu tragen, die Oberflächen nicht zu berühren und die Zeiten und Regeln jedes Parks zu beachten, die sich mit der Jahreszeit und den Bedingungen des Geländes ändern können.

Zeiten des Rundgangs im Gelände

Pfade, Felsen und Stege erfordern geeignete Schuhe und einige Pausen mehr, als die Karte nahelegt. Die Dauer des Besuchs ist an den Rhythmus der Figuren anzupassen, indem einige Hauptfelsen gewählt werden. An einem Tag genügen Naquane und das Museum. Ein zweiter Ausflug lässt sich in einem anderen Park organisieren, mit Rückweg entlang des Talbodens.

Daten zur Orientierung

  1. 10. bis 8. Jt. v. Chr.Erste Phasen der Felsbilder
  2. 1. Jt. v. Chr.Eisenzeit: Die Figuren der Camuner überwiegen
  3. 1909Laeng meldet die Felsblöcke von Cemmo
  4. 1955Einrichtung des Nationalparks Naquane
  5. 1964Anati gründet das Centro Camuno di Studi Preistorici
  6. 1979Erste italienische Stätte in der UNESCO-Liste
  7. 2006Beginn der Überwachung und der institutionellen Koordinierung
  8. 2011Vereinbarung über die integrierte Verwaltung

Quelle UNESCO

Karte des Welterbes

© OpenStreetMap · ODbL

Quellen und Verweise