Patrimonio culturale · 1988
Cosa mangiare vicino a Strasburgo, Grande-Île e Neustadt
Choucroute con le salsicce di Strasburgo, tarte flambée da dividere la sera, baeckeoffe, pain d’épices e Riesling: la tavola alsaziana tra la Grande Île e i quartieri tedeschi.
La cucina di confine che ha due lingue in tavola
A Strasburgo si mangia come si parla, un po’ in francese e un po’ in tedesco. Cavolo fermentato, patate, carni di maiale e impasti sottili raccontano una terra di confine che ha cambiato bandiera più volte e ha tenuto stretta la propria cucina. Il bianco del vino alsaziano e le birre di Schiltigheim fanno da contorno, e nelle sere d’inverno le tavole dei winstub, i locali tradizionali dei quartieri storici, odorano di cannella e di carne cotta a lungo. È una cucina da cercare con calma, passeggiando tra i vicoli della Grande Île.
- Choucroute: cavolo cotto servito con diversi tipi di salsiccia, tra cui quella di Strasburgo, lardo affumicato e patate. Si accompagna volentieri con un Riesling ed è il piatto che quasi tutti cercano, perché lasciare la città senza assaggiarlo sembra impossibile.
- Tarte flambée o flammekueche: sfoglia sottile condita in tanti modi diversi. È la cena tradizionale da dividere in compagnia la sera, e in città esistono formule in cui si mangia a volontà.
- Baeckeoffe: stufato lento di tre tipi di carne marinata con patate, cotto a fuoco lento, uno dei piatti da lesso della tradizione locale.
- Carpa fritta: servita con insalata e patatine, è la specialità del Sundgau, nel sud dell’Alsazia, dove una strada dedicata ne segna le tavole. Più che in città conviene cercarla in quella zona.
- Spätzle: piccole tagliatelle rustiche di farina, panna e uova, servite come contorno di selvaggina o di carne in salsa.
- Lewerknepfle: gnocchi di fegato all’antica, da ricetta della nonna, che si cucinano come si faceva un tempo in famiglia.
Salumi, foie gras e formaggi
Gli artigiani della carne e i salumieri di Strasburgo offrono una scelta che pochi altri posti possono eguagliare.
- Presskopf: testa in cassetta, preparazione tradizionale di carne di testa, uno dei salumi tradizionali di casa.
- Foie gras d’Alsace: specialità originaria della regione, servita come antipasto. Si abbina a un Gewurztraminer vendemmia tardiva o al pain d’épices.
- Munster fermier: formaggio artigianale, considerato il pezzo forte dei formaggi alsaziani. Nei mercatini di Natale di Munster si serve anche come zuppa di formaggio.
Biscotti, brioche e pan di spezie
L’Avvento trasforma la città in una grande pasticceria, ma i dolci alsaziani si cercano tutto l’anno.
- Kougelhopf: la più celebre delle brioche alsaziane, con uvetta, e perfetta da portare a casa perché regge bene il viaggio.
- Bredele: piccoli biscotti dalle mille forme e dai gusti di anice, limone e zenzero, che si preparano alcune settimane prima di Natale e si regalano o si appendono ai rami dell’abete.
- Pain d’épices: pane speziato molto diffuso nella regione, con il villaggio di Gertwiller dedicato interamente a questa tradizione. Si mangia con il foie gras.
- Manneles: brioche a forma di omino, che si mangiano intorno a San Nicola, il 6 dicembre.
Vini bianchi, birra e vin brûlé
I bianchi dell’Alsazia sono tra i più noti di Francia, e a tavola si scelgono per abbinamento: il Riesling con la choucroute, il Gewurztraminer vendemmia tardiva con il foie gras. Schiltigheim, alle porte della città, è considerata la capitale della birra alsaziana e a inizio agosto ospita una festa dedicata. Con il freddo, nei mercatini di Natale, si beve il vin chaud alsacien, profumato di miele, limone, arancia e cannella, e si scaldano le mani con zuppe calde servite in piazza. Chi preferisce la birra trova anche una birra di Natale ambrata e speziata, che si assaggia nelle cantine aperte dall’Avvento.
Come scegliere dove mangiare a Strasburgo
Non vengono indicati locali, perché cambiano e non è possibile verificarli uno per uno. I winstub si trovano soprattutto nei quartieri storici: servono specialità regionali con vini alsaziani, in un’atmosfera allegra. La tarte flambée è un piatto serale, mentre la choucroute e il baeckeoffe sono piatti sostanziosi, da ordinare con calma.
Molti piatti usano carne di maiale, frattaglie e panna: in caso di allergie conviene chiedere gli ingredienti. Durante l’Avvento, e nei periodi di fiera, i locali si riempiono presto: meglio prenotare.
Prima e dopo la visita alla Grande Île e alla Neustadt
La Grande Île si gira a piedi in un pomeriggio, tra la cattedrale e i canali, e i quartieri tedeschi della Neustadt richiedono altro tempo, con strade più larghe e palazzi più grandi. Un kougelhopf o qualche bredele nello zaino bastano per una pausa tra una visita e l’altra.
Per cena, dopo il giro tra le piazze, il momento giusto per una tarte flambée da dividere è quando la luce cala e le tavole si riempiono: è la cena tradizionale della città.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Strasburgo, Grande-Île e Neustadt, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Strasburgo, Grande-Île e Neustadt.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 495
- France.fr · Alsazia: gastronomia e tradizione familiare
- Visit Strasbourg · Gastronomia
- Routard · Natale in Alsazia
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.