Patrimonio culturale · 2006

Cosa mangiare vicino a Paesaggio minerario della Cornovaglia e del Devon occidentale

Il pasty dei minatori, la panna rappresa, i dolci allo zafferano e il pesce di Newlyn: la tavola della Cornovaglia tra Penzance, Camborne e Redruth.

Regno Unito

La cucina dei minatori e dei pescatori

In Cornovaglia le miniere di stagno e di rame hanno lasciato in eredità torri di pietra e un modo di mangiare: cibo che si porta in tasca, che resta caldo a lungo e che sfama chi lavora sotto terra. Accanto, sulla costa, il pesce portato dalle barche piccole e il latte delle fattorie hanno fatto il resto. Intorno a Penzance, Camborne e Redruth tutto questo si ritrova nei forni, nei porti e nei mercati.

  • Cornish pasty: pasta ripiena di manzo, patate, cipolla e rapa svedese, a forma di D; ha l’indicazione geografica protetta e può portare il nome solo se fatta in Cornovaglia. La crosta ripiegata serviva ai minatori per tenerlo in mano senza toccare il ripieno.
  • Granchio di Newlyn: polpa dolce di granchi presi dalle barche piccole del porto, tra i frutti di mare più apprezzati della zona.
  • Sardine di Cornovaglia: un tempo chiamate pilchards, pescate da piccole barche e vendute dai pescivendoli lungo la costa.
  • Stargazy pie: torta di pesce fatta ancora oggi con le sardine, legata al folclore del villaggio di Mousehole.
  • Hevva cake: dolce denso e ricco di frutta secca, che risale al Cinquecento e si faceva per festeggiare una buona pesca di sardine.

Latte, panna e formaggi

I pascoli della penisola danno latticini rinomati.

  • Panna rappresa: panna scaldata lentamente fino a formare una crosta gialla, dal sapore dolce e di nocciola; è protetta da denominazione di origine.
  • Tè con scones: scones con panna rappresa, marmellata di fragole e tè, serviti dal Settecento; in Cornovaglia si mette prima la marmellata, poi la panna.
  • Cornish Yarg: formaggio semiduro di latte vaccino avvolto in foglie d’ortica; la ricetta si dice del Seicento, anche se altre fonti la fanno risalire al Duecento.
  • Cornish Blue: erborinato dolce, mite e cremoso, premiato in concorsi internazionali; accanto a lui il Cornish Kern ha vinto anch’esso premi.
  • Gelato e fudge alla panna rappresa: la panna rappresa finisce anche nei gelati dal gusto ricco e setoso e nel fudge, due dolcetti da portare a spasso nei porti.

Dolci allo zafferano e dolci di porto

In molti forni si trovano ancora i dolci della tradizione contadina.

  • Saffron cake: pane dolce di frutta secca colorato di giallo dallo zafferano, da affettare e mangiare con la panna rappresa.
  • Saffron buns: panini allo zafferano, ancora comuni nei forni di paese.
  • Cornish fairings: biscotti speziati nati nell’Ottocento, da inzuppare nel tè.
  • Conserve e sottaceti: nei mercati e nelle botteghe si trovano chutney, sottaceti, miele e conserve fatte in Cornovaglia, oltre a salumi artigianali.

Sidro, vino e birra

La Cornovaglia ha più birrifici per abitante di qualsiasi altra zona dell’Inghilterra, e produce sidro, vini spumanti che competono con lo champagne nei concorsi internazionali, gin costiero e succhi di mela. Durante l’anno si svolgono feste del cibo a Porthleven, St Ives, Bude e Falmouth in primavera ed estate, a Truro a settembre, nel periodo del raccolto d’autunno, e a Newlyn la festa del pesce; la settimana di festa di Mevagissey esiste dal 1752. A Bude il mercato contadino apre dal Venerdì Santo a fine settembre.

Come scegliere dove mangiare

Non vengono indicati locali. I pasty migliori si mangiano appena sfornati, e conviene chiedere ai forni se sono fatti con il ripieno tradizionale: la carne, le patate, la cipolla e la rapa svedese. I mercati contadini settimanali di Helston, St Ives e Truro vendono prodotti di stagione tutto l’anno, mentre le cucine di porto chiudono presto nelle sere d’inverno.

In caso di allergie conviene chiedere gli ingredienti: la pasta frolla, il burro, le uova e il glutine sono ovunque.

Prima e dopo la visita al paesaggio minerario

Le miniere abbandonate si esplorano a piedi, tra scogliere e vento, e un pasty caldo nello zaino è il pranzo più adatto a questo paesaggio. Per la merenda, dopo la camminata, un tè con scones e panna rappresa; a fine giornata, nei porti vicini a Penzance, conviene cercare pesce o granchio appena sbarcati.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Paesaggio minerario della Cornovaglia e del Devon occidentale, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Paesaggio minerario della Cornovaglia e del Devon occidentale.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti