Patrimonio culturale · 1985

Cosa mangiare vicino a Segovia, l’acquedotto e la città sull’altura

Cochinillo tagliato con il piatto, lechazo, judiones de La Granja e ponche segoviano: la tavola di Segovia, tra forni a volta e boschi di funghi.

Spagna

Il forno a volta e il piatto che si rompe

A Segovia il pasto ha un suo rituale. Il maialino da latte esce dal forno a legna con la pelle dorata e lucida, e chi lo serve lo taglia con il bordo di un piatto di terracotta, che poi si frantuma per terra: un gesto teatrale, che dice quanto la carne sia tenera. Intorno a questo cuore di brace ruota una cucina di pastori e contadini della Castiglia, fatta di animali giovani cresciuti solo con il latte, legumi grossi e saporiti, selvaggina e funghi dei boschi della sierra.

  • Cochinillo asado: maialino da latte di tre settimane al massimo, nutrito solo con latte e di peso modesto. Si cuoce in un forno di mattoni a volta con base di tegole di argilla rotante, alimentato con legna di leccio, quercia o frassino. La pelle è croccante, la carne tenerissima.
  • Lechazo asado: agnello da latte di 15-21 giorni, arrostito con solo sale e acqua e servito in quarti su piatti di terracotta. È il pasto tradizionale dei giorni di festa.
  • Judiones de La Granja: grossi fagioli bianchi coltivati a La Granja de San Ildefonso, a una decina di chilometri da Segovia. Si cuociono in umido con piedino e orecchio di maiale e chorizo, in pentole di coccio. Un tempo erano considerati cibo da animali, e sono diventati popolari solo nella seconda metà del Novecento.
  • Garbanzos de Valseca: ceci coltivati in molti paesi della provincia, usati in zuppe, cocidos e potaje, piatti che davano forza a chi lavorava nei campi.

Maiale, selvaggina e funghi

Nel resto del menu segoviano ritornano il maiale di tutta la macellazione, la caccia della sierra e i prodotti spontanei dei boschi.

  • Chorizo de Cantimpalos: salume di carne magra e pancetta tritate, marinate con sale, aglio, paprika e origano e stagionate per circa tre settimane.
  • Torreznos e altri prodotti della macellazione: pancetta croccante fritta, morcilla, lombo sotto olio e ciccioli: tutto ciò che si ricava dal maiale trova posto in tavola, e lo strutto serve per cucinare e per i dolci.
  • Perdices a la segoviana: pernici stufate in casseruola di terracotta con carote, porri, peperone, cipolla, funghi, chiodi di garofano, un po’ di cioccolato, sherry e vino bianco, che danno al sugo un sapore particolare.
  • Conejo segoviano: coniglio cucinato con cipolla, aglio, prezzemolo, cannella e pane fritto, in modo simile alle pernici.
  • Setas a la segoviana: funghi in casseruola con un soffritto di cipolla e aglio, brodo, vino bianco, prosciutto tritato, alloro e peperoncino. Ogni zona e ogni cuoco aggiunge la sua variante.
  • Trucha: trota dei fiumi e dei laghi della provincia, alla piastra, con prosciutto o alla segoviana.

Ponche segoviano e altri dolci

La pasticceria di Segovia usa farina, uova, strutto, zucchero, mandorle e liquori, ed è ricca di dolci di casa che oggi si comprano anche nelle pasticcerie.

  • Ponche segoviano: il dolce simbolo della provincia: pan di spagna bagnato di liquore, farcito con crema pasticciera e coperto da una sottile lastra di marzapane e zucchero a velo, che viene caramellato con un ferro rovente a disegnare rombi. Va tenuto in frigorifero e si consuma in pochi giorni.
  • Florones: grandi dolci croccanti a forma di fiore, di farina, latte e olio d’oliva, con scorza di arancia o di limone, anice o liquore a piacere. Un tempo si facevano in casa.
  • Rosquillas all’anice e altri biscotti: il repertorio comprende anche pestiños, tejas, bartolillos, mantecados, leche frita e buñuelos, che si trovano nelle pasticcerie tradizionali.
  • Birra artigianale: prodotta senza additivi né conservanti e non pastorizzata, quindi con lievito vivo e un sapore che cambia leggermente di giorno in giorno.

Verdure di primavera e prodotti dell’orto

La provincia vanta una vera tradizione di verdure. Nella zona del Carracillo si coltivano carote, barbabietole, porri e indivia in quantità tali da farne tra i primi produttori nazionali. In primavera crescono erbe selvatiche come il crescione, il tarassaco, i cardillos e il canonigo, con cui in tempi di carestia si arrivava a sfamarsi. Nei boschi si raccolgono funghi come i níscalos, i boletus e le senderuelas, che finiscono negli stufati.

Come scegliere dove mangiare

Il pranzo di Segovia si fa tardi, spesso dopo le due, e il piatto forte è un arrosto da dividere. Il cochinillo e il lechazo si ordinano di solito a porzioni intere o a quarti, quindi conviene arrivare con appetito e magari prenotare. Non vengono citati ristoranti, perché cambiano: l’alloggio può consigliare un forno a legna e confermare gli orari di apertura.

Per chi ha allergie vale la regola di chiedere gli ingredienti: strutto, pane, uova e frutta secca sono presenti in moltissimi piatti. Chi non mangia carne troverà più facilmente zuppe di legumi, trote e piatti di funghi, ma è bene chiederlo.

Prima e dopo la visita alla città vecchia e all’acquedotto

La città vecchia sale e scende tra l’acquedotto e l’Alcázar: in una mattinata completa conviene portare un po’ d’acqua e uno spuntino, per esempio un pezzo di chorizo di Cantimpalos con del pane. Gli arrosti pesanti si lasciano al dopo, quando si ha il tempo di sedersi.

Dopo il giro il momento giusto è un pranzo tardo con un piatto di fagioli di La Granja o con il cochinillo, e per finire una fetta di ponche, che ripaga la fatica. Chi ha poco tempo può contentarsi di un dolce portato via, ricordando che il ponche va tenuto al fresco.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Segovia, l’acquedotto e la città sull’altura, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Segovia, l’acquedotto e la città sull’altura.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti