Il bene e i suoi confini
Il bene si trova sui monti Štiavnické Vrchy, in Slovacchia, e include il centro della città e il paesaggio intorno. Misura 206,32 km², con una zona cuscinetto, cioè una fascia di protezione attorno, di 621,28 km², che coincide con l’area paesaggistica protetta dei Štiavnické Vrchy (cifre convertite in questa pagina dall’unità di superficie usata dalla fonte). Quasi tutte le risorse minerarie stanno fuori dall’area urbana, ma dentro il paesaggio protetto. La città conta circa 10.000 abitanti.
Oro, argento e una città che cresce
Le prove di attività mineraria risalgono alla tarda età del Bronzo. La città nacque nel Duecento e il suo centro, quello che si vede ancora oggi, prese forma nel Cinquecento. Una rivista slovacca scrive che i primi privilegi di città furono concessi dal re Béla IV fra il 1237 e il 1238, e che nel 1783, grazie ai metalli preziosi, era la terza città del regno d’Ungheria dopo Bratislava e Debrecen. Nel Novecento le miniere erano ormai in gran parte esaurite, e col tempo la crisi toccò la struttura urbana, il sistema delle acque e molte infrastrutture minerarie.
L’acqua che faceva muovere le miniere
Il sistema idrico è forse la parte più sorprendente. Serbatoi e fossati costruiti nel Cinquecento e ampliati nel Settecento erano, fino all’Ottocento, il sistema più moderno del suo genere. Il bene include i «monumenti della tecnica» del titolo: i serbatoi, i canali e le gallerie che portavano acqua alle miniere. Una rivista di viaggio ricorda anche la Klopačka, una torre dalla quale il suono di un martello su un’asse di legno, a partire dal 1861, segnava l’inizio della giornata di lavoro.
Scuole di miniera e botanica
Una scuola mineraria, la più antica del regno d’Ungheria, fu fondata nel 1735 e nel 1762 divenne Accademia mineraria, definita «la prima scuola superiore di miniera d’Europa». Una rivista slovacca scrive anche che fu la prima università tecnica al mondo per chimica, fisica e mineralogia. Per l’Accademia mineraria e forestale fu piantato fra il 1838 e il 1861 un giardino botanico di circa 0,035 km² con circa 250 specie di piante e alberi non nativi (cifra convertita in questa pagina dall’unità di superficie usata dalla fonte).
Che cosa si vede in città
Il Castello vecchio sorge sul lato ovest della piazza della Trinità: la sua parte più antica è l’antica chiesa parrocchiale del Duecento, una basilica romanica a tre navate con l’ossario di San Michele, e oggi ospita il Museo minerario slovacco. Il Castello nuovo, sulla collina di fronte, esiste dal 1571 e presenta una mostra sulle guerre contro i turchi, oltre a una vista sulla città. La chiesa gotica di Santa Caterina è della fine del Quattrocento, il municipio ha una snella torre dell’orologio e al centro della piazza della Trinità c’è la colonna della Trinità. Il Kammerhof, nato nel 1550 dall’unione di diverse case gotiche, è l’edificio principale del Museo minerario, con una parte all’aperto che permette di entrare nelle gallerie. C’è poi il Calvario barocco, formato da 23 strutture in un paesaggio di montagna, con una cappella a tre cupole e dipinti su tavola barocchi. Una rivista di viaggio aggiunge che il museo minerario all’aperto si trova a circa 2 km dalla città.
Integrità e autenticità
Tutti gli elementi che esprimono il valore del bene stanno dentro i suoi confini, e i confini e la dimensione sono giudicati adeguati. La struttura urbana originale e il paesaggio sono molto autentici, e molti edifici conservano disegno e materiali originali. Dopo il 1970 i restauri si sono basati su documentazione artistica, storica, architettonica e archeologica. Si cercano nuovi usi per alcuni monumenti della tecnica, ma l’autenticità delle risorse industriali è considerata indiscutibile.
Come è tutelato
I proprietari sono diversi: Stato, Chiesa e privati. La responsabilità generale della tutela spetta al gruppo di gestione del bene, al ministero della cultura, all’ufficio dei monumenti e al ministero dell’ambiente della Repubblica Slovacca. Tre leggi lavorano insieme: quella sui monumenti e sui siti storici protegge i monumenti culturali e le aree tutelate; una legge del 2001 sulla protezione e sullo sviluppo della città copre l’intero bene; la legge sulla natura e sul paesaggio copre la zona cuscinetto, e parti dell’area fanno anche parte della rete europea Natura 2000. A questi strumenti si aggiungono i piani urbanistici. Della gestione si occupano la città con le comunità locali, l’ufficio regionale dei monumenti di Banská Bystrica e la direzione dell’area paesaggistica protetta. Il piano di gestione serve a coordinare i soggetti coinvolti e a far crescere la consapevolezza del pubblico.
Le minacce
Il miglioramento del tenore di vita spinge a costruire e a trasformare, e il turismo in crescita aumenta la pressione. Il rischio più profondo, però, riguarda l’identità: quando le miniere si sono fermate e l’Accademia è stata trasferita, il carattere della città e il suo tessuto urbano hanno cominciato a erodersi, e lo stesso è accaduto al sistema idrico e alle infrastrutture minerarie. La risposta è un piano di gestione, un monitoraggio regolare del valore del bene e la ricerca di nuovi usi per i monumenti della tecnica.
Cifre che non tornano
Le cifre variano sempre, e le mettiamo lo stesso per dare un’idea. L’iscrizione è del 1993 per la descrizione del bene e per una rivista slovacca, ma un portale turistico nazionale scrive 1996. La scuola mineraria è del 1735, l’Accademia del 1762, e quest’ultima è «la prima scuola superiore di miniera d’Europa» per un testo e «la prima università tecnica del mondo» per un altro. Il Castello nuovo è del 1571 per il portale turistico e del Cinquecento per la rivista.
Quello che le fonti non dicono
Le fonti consultate non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano ai siti ufficiali. Non danno il numero dei serbatoi e dei canali del sistema idrico.
In breve
Sito culturale numero 618, iscritto nel 1993 con i criteri (iv) e (v). Circa 206,32 km² con una zona cuscinetto di 621,28 km², una città mineraria fondata nel Duecento, con l’Accademia mineraria del 1762 e un sistema di serbatoi e fossati del Cinquecento ampliato nel Settecento.
Prima di partire
Per un viaggio in Slovacchia va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi alle autorità locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.
Date per orientarsi
- XIII secoloFondazione della città mineraria
- 1735Scuola mineraria, la più antica del regno d'Ungheria
- 1762Nasce l'Accademia mineraria
- 1861Costruita la torre Klopačka
- 1993Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale