Patrimonio culturale · 2008

Chiese di legno dei Carpazi slovacchi

Slovacchia

Otto chiese di legno nei villaggi dei Carpazi

Nei villaggi sparsi fra le valli del nord e dell’est della Slovacchia sorgono chiese costruite quasi interamente con il legno, alcune senza un solo chiodo di metallo. Dentro, i soffitti e le pareti sono coperti di pitture, e gli altari e gli iconostasi, le pareti di icone delle chiese orientali, raccontano storie di fede in forme molto diverse a seconda della confessione. Vale un viaggio almeno una volta nella vita perché permette di vedere, nello stesso piccolo territorio, come cattolici romani, protestanti e cristiani orientali abbiano costruito case di Dio con le stesse mani e materiali, e perché sono ancora luoghi di preghiera: molte funzionano per le celebrazioni. Le Chiese di legno dei Carpazi slovacchi sono iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dal 2008 come numero 1273.

Sono otto chiese costruite fra il XVI e il XVIII secolo, per lo più in villaggi isolati: due cattoliche romane, tre protestanti e tre di rito orientale. Il criterio (iii) riconosce una testimonianza eccezionale di una tradizione culturale: le chiese mostrano l’architettura religiosa tradizionale dei Carpazi nord-occidentali e l’incontro di cultura latina e bizantina in un territorio piccolo, e le chiese luterane sono un esempio eccezionale di tolleranza religiosa nell’Alta Ungheria, durante le rivolte anti-asburgiche del Seicento. Il criterio (iv) premia un esempio significativo di architettura: tra i migliori esempi europei di architettura religiosa in legno dal tardo Medioevo alla fine del Settecento, che fonde tradizioni locali e influssi gotici, rinascimentali e barocchi, e idee costruttive dell’Ovest e dell’Est.

Il patrimonio

Slovacchia. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 2008.

Luoghi nel perimetro UNESCO

  • Lestiny
  • Tvrdosin
  • Kezmarok
  • Bodruzal
  • Hervartov
  • Ladomirová

Vedi tutte le 9 tappe sulla mappa

Criteri di iscrizione

  • (iii) Una testimonianza eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà
  • (iv) Un esempio significativo di architettura, tecnologia o paesaggio legato a una fase della storia
Numero nella Lista
1273

Le chiese, una per una

Le due chiese cattoliche romane sono la chiesa di San Francesco d’Assisi a Hervartov, nella regione di Šariš, la più antica e meglio conservata secondo il portale ufficiale del turismo slovacco, con icone gotiche e pitture murali, e la chiesa di Tutti i Santi a Tvrdošín, nell’Orava, gotica e considerata il monumento più antico della cittadina, con un raro altare barocco.

Le tre protestanti sono la chiesa della Santissima Trinità a Kežmarok, barocca, costruita su una pianta a croce greca a bracci uguali, con sculture di legno, affreschi, un grande altare e un organo con canne di legno; la chiesa di Leštiny, con pitture floreali, un pulpito riccamente scolpito e un altare barocco; e la chiesa di Hronsek, datata al 1726, con un altare a sei quadri intercambiabili, panche del coro a gradinata come in un anfiteatro e un’acustica notevole, che ha anche un campanile separato.

Le tre orientali sono la chiesa di San Nicola a Bodružal, con una struttura di tronchi in tre parti e un’iconostasi dipinta su entrambi i lati, fra le più antiche chiese ortodosse ben conservate della Slovacchia; la chiesa dell’Arcangelo Michele a Ladomirová, con una bella iconostasi e un altare del Settecento; e la chiesa delle Reliquie di San Nicola a Ruská Bystrá, vicino al confine ucraino, costruita nel 1730, diversa dalle altre per architettura e con una rara icona della Crocifissione.

Perché sono dette «articolari»

Le tre chiese protestanti si chiamano «articolari», dagli articoli emanati dall’imperatore Leopoldo I, che ne permettevano la costruzione a certe condizioni. Dovevano sorgere fuori dal villaggio, essere finite entro un anno, non avere un ingresso direttamente sulla strada né una torre, ed essere interamente di legno. Per questo non hanno torri e sono costruite senza parti metalliche come i chiodi, anche se a Hronsek il campanile è separato.

Le chiese greco-cattoliche, secondo una fonte slovacca, sono un patrimonio vivo di ruteni e slovacchi della Slovacchia orientale. Il loro tratto principale è l’iconostasi, che separa il presbiterio dalla navata, e sono il tipo più numeroso di edificio sacro in legno del Paese. Ogni chiesa ha tre parti: un vestibolo, una navata e un presbiterio.

Integrità e autenticità

Gli edifici sono completi nel loro luogo e ben conservati. Progetto, forma, materiali, tecniche, uso e funzione sono considerati autentici. In Slovacchia furono costruite più di 300 chiese di legno, e ne restano circa 60: le otto del sito sono fra le più rare.

Come è tutelato

Le otto chiese hanno il livello più alto di protezione nazionale e locale. Un gruppo di gestione riunisce tutti i soggetti coinvolti, e le strutture e gli strumenti di gestione sono ritenuti adeguati. Le fonti non dicono quali leggi o quali enti, nel concreto, si occupino di manutenzione e restauri, né da chi siano pagati.

Le minacce

Per questo bene le fonti non segnalano minacce specifiche. Il rischio più evidente è però nei numeri: delle oltre 300 chiese di legno costruite in Slovacchia ne restano circa 60, e le fonti non spiegano le cause di tante perdite. Sullo stato attuale degli edifici le fonti non danno dettagli.

Cifre che non tornano

Le cifre variano sempre, e le mettiamo lo stesso per dare un’idea. Le chiese sono otto, ma sulla mappa le tappe sono nove perché il campanile di Hronsek è contato a parte. Il portale del turismo data Hervartov al XV secolo, anche se le otto chiese dovrebbero essere state costruite fra il XVI e il XVIII secolo. Un’altra fonte dice che la maggior parte è del Seicento e del Settecento. Per le tre chiese orientali, una descrizione in inglese parla di chiese greco-ortodosse, mentre una fonte slovacca le chiama greco-cattoliche, e il portale del turismo usa entrambi i termini: la confessione va verificata.

Quello che le fonti non dicono

Nessuna delle fonti usate dà orari, prezzi o regole di visita, né la superficie del sito, e per questi dati si rinvia ai siti ufficiali. Non si trovano le date di costruzione di ogni singola chiesa, tranne Hronsek e Ruská Bystrá, né il loro stato di conservazione attuale.

In breve

Sito culturale numero 1273, iscritto nel 2008 con i criteri (iii) e (iv). Otto chiese costruite fra il XVI e il XVIII secolo (due cattoliche romane, tre protestanti, tre orientali), scelte fra le circa 60 chiese di legno sopravvissute (ne furono costruite più di 300), in gran parte ancora usate per il culto.

Prima di partire

Per un viaggio in Slovacchia va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi alle autorità locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.

Date per orientarsi

  1. XV-XVI secoloLe chiese più antiche, come quella di Hervartov
  2. 1726Data della chiesa protestante di Hronsek
  3. 1730Costruzione della chiesa di Ruská Bystrá
  4. XVIII secoloFine del periodo di costruzione delle otto chiese
  5. 2008Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale

Mappa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fonti e riferimenti