Dalla grotta alla basilica
Fin dal II secolo almeno, la tradizione cristiana indica a Betlemme il luogo della nascita. La prima chiesa fu completata nel 339 e fu voluta da sant’Elena. Dopo un incendio, a metà del VI secolo, l’imperatore Giustiniano la fece ricostruire nella forma che ancora si vede, conservando parte dei pavimenti a mosaico del IV secolo. Sotto la chiesa c’è la grotta venerata come luogo di nascita: vi si scende per due rampe di gradini dalle navate, e un pavimento di marmo reca la stella che nel 1717 fu messa a segnare il punto esatto.
Tre comunità, un solo edificio
La chiesa è condivisa da tre confessioni, con conventi e chiostri propri: i greco-ortodossi, i francescani (la Custodia di Terra Santa) e gli armeni. Tranne il convento armeno, la maggior parte delle costruzioni monastiche attuali è dell’Ottocento e del Novecento. A reggere i rapporti è lo «Status Quo dei Luoghi Santi», un accordo di antica data, riconosciuto dal Trattato di Berlino del 1878, che regola l’uso e la cura dei luoghi. Per intervenire sulla grotta, per esempio, serve l’approvazione di tutte e tre le chiese.
La via dei pellegrini
Il bene non è solo la chiesa. Comprende un tratto della via di pellegrinaggio, che dall’ingresso tradizionale di Betlemme, presso i Pozzi del re Davide, passa per Star Street, attraversa la porta di Damasco (Qos Al-Zarara) e arriva in piazza della Mangiatoia. Lungo questo percorso camminano i patriarchi delle tre chiese durante le cerimonie di Natale e le visite ufficiali. È in corso un progetto per far rivivere Star Street, attirando abitanti e negozianti negli edifici abbandonati.
Il restauro del tetto
Il tetto era stato riparato in modo importante l’ultima volta nel 1480, in epoca mamelucca. Dal 2013 è stato oggetto di un lungo cantiere, avviato dopo una donazione di 500.000 dollari del filantropo palestinese Said Khoury: l’acqua passava dalle travi. Un comitato presidenziale ha raccolto fondi in vari Paesi, e una gara internazionale ha scelto una ditta italiana, che ha lavorato secondo le specifiche richieste per il sito. Sono stati posati 1.625 m² di nuovo piombo, un 8 per cento delle travi è stato sostituito con legno antico italiano, e i 42 telai delle finestre sono stati rifatti con doppi vetri. Il cantiere ha riguardato anche muri, pavimenti e colonne. Sotto lo sporco sono tornati visibili circa 125 m² di mosaici murali, e sono emersi un angelo, rimasto nascosto, un fonte battesimale e la porta originale. Oltre 250 campioni di legno sono stati analizzati con datazione, ma non hanno chiarito gli interventi del passato.
Integrità e autenticità
I confini comprendono la chiesa, i tre conventi, una terrazza a est e un tratto della via. Sotto il terreno a est si pensa che ci siano ancora tracce di abitazioni e sepolture non studiate, forse fino a metà del II millennio a.C. Gli edifici gialli di calcare dell’Ottocento e del Novecento, lungo l’accesso, restano fuori ma vanno protetti. La chiesa conserva una parte del pavimento del IV secolo, qualche muro e colonne, e le aggiunte del XII secolo delle crociate.
Come è tutelato
Chi si prende cura del luogo? Per la chiesa, le tre comunità religiose, ciascuna per il proprio convento, con un comitato consultivo nominato dal presidente palestinese. Per la via di pellegrinaggio, il comune di Betlemme, che applica norme su edilizia e pianificazione e una Carta di Betlemme del 2008. In pratica, l’area è dichiarata «in pianificazione»: finché non saranno adottati piano di conservazione e regolamenti, sono vietati gli interventi. Sono previsti una strategia di conservazione per la chiesa, piani per gli altri edifici religiosi e un piano di gestione generale, su traffico, turismo e visuali. Nel 2019 il Comitato ha tolto il bene dall’elenco dei beni in pericolo, ritenendo completate le misure per salvare il tetto, e ha incoraggiato a legare il piano di conservazione a quello della città.
Le minacce
Nell’elenco dei beni in pericolo il sito era finito per tre rischi: il degrado dell’edificio, la pressione edilizia e quella turistica. Restano problemi concreti: traffico, scarsità di parcheggi e piccole industrie producono inquinamento che sporca le facciate, il turismo non regolato aumenta la pressione, e nuove grandi costruzioni modificano il tessuto storico e le vedute da e verso il bene. Dentro la chiesa, il numero molto alto di visitatori danneggia le superfici, e pesano anche l’acqua piovana e quella della falda. Il restauro della grotta, inoltre, è fermo per mancanza di fondi e per il dissenso fra le tre confessioni, e potrebbe chiuderla ai visitatori fino a otto mesi. Un tunnel previsto tra piazza della Mangiatoia e piazza della Natività è stato cancellato.
Cifre che non tornano
Le cifre variano sempre, e le mettiamo lo stesso per dare un’idea. Betlemme dista 10 km da Gerusalemme nella versione inglese e 20 in quella araba. La prima chiesa è del 339 quasi ovunque, e del 399 nella versione spagnola. La chiesa attuale è del 533 o di metà VI secolo. L’influenza del luogo dura 1.500 anni in una sezione e 1.700 in un’altra. Le colonne restaurate sono 46 (più otto capitelli) per un rapporto e 50 per un altro. Il costo del restauro va da circa 17 milioni di dollari, per un servizio del 2019, a circa 15 milioni spesi, per un giornale del 2021, e il fabbisogno rimasto è di 2 o di 2,8 milioni di dollari.
Quello che le fonti non dicono
Non risultano orari, prezzi o regole di visita, né l’estensione del bene o una zona cuscinetto. La versione inglese della descrizione ufficiale non menziona il pericolo, mentre quella giapponese dice che l’inserimento nell’elenco dei beni in pericolo fu contemporaneo all’iscrizione: l’anno 2012 per il pericolo viene quindi da una sola fonte.
In breve
Sito culturale numero 1433, iscritto nel 2012 con i criteri (iv) e (vi). Prima chiesa del 339, ricostruzione di metà VI secolo, grotta con stella del 1717. Restauro del tetto dal 2013, uscita dall’elenco dei beni in pericolo nel 2019.
Prima di partire
Per un viaggio in Palestina va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi alle autorità locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.
Date per orientarsi
- 339Completata la prima chiesa
- 533Ricostruzione della chiesa dopo l'incendio, a metà del VI secolo (la data è incerta)
- 2012Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale
- 2013Inizia il restauro del tetto
- 2019Uscita dall'elenco dei beni in pericolo