Alto Atlante, Marocco

Aït-Ben-Haddou

Una città di terra sulla via delle carovane, ai piedi dell’Alto Atlante.

Aït-Ben-Haddou
Alraiti · CC BY-SA 4.0

Mappa del sito

© OpenStreetMap · ODbL

Meteo · Ait Ben Haddou

Previsioni su Yr ↗

Dati MET Norway · CC BY 4.0 · sintesi in italiano

Il villaggio sulla riva opposta

Aït-Ben-Haddou appare da lontano come una successione di torri e terrazze dello stesso colore del pendio. Nell’ultima luce del giorno i muri diventano più caldi e si distinguono le ombre sotto i merli. Alla base scorre, quando c’è acqua, l’oued El Mellah. La vita quotidiana del villaggio contemporaneo si svolge in buona parte sull’altra sponda. Da quel lato si possono vedere insieme il corso d’acqua, il pendio e la disposizione delle case del nucleo storico. È un buon posto per cominciare la visita, prima di imboccare i vicoli.

Il nome compare con grafie diverse, da Ait Ben Haddou a Aït Benhaddou. L’UNESCO lo registra come Ksar of Ait-Ben-Haddou, bene culturale iscritto dal 1987 per i criteri (iv) e (v). Si trova nella provincia di Ouarzazate, sul versante meridionale dell’Alto Atlante e nella valle dell’Ounila. Il motivo dell’iscrizione sta nell’insieme, che conserva una forma di abitato fortificato in terra caratteristica del sud marocchino. La fotografia più celebre ne mostra la facciata apparente. Il patrimonio comprende il modo in cui la comunità organizzava tutto lo spazio alle sue spalle.

Per orientarsi fra i termini, uno ksar è un insediamento fortificato che riunisce più abitazioni e attrezzature comuni. La parola kasbah viene invece usata per strutture fortificate di ambito diverso, come una residenza o una cittadella. Nelle valli meridionali i due termini entrano spesso nei nomi turistici. Qui la distinzione è visibile sul terreno. Si attraversa un recinto che custodiva una pluralità di case e funzioni. Alcune dimore hanno torri e ornamenti che le fanno risaltare fra gli edifici più semplici.

Un’architettura cresciuta dalla terra

I toni dell’insediamento provengono prima di tutto dai materiali. La terra del posto, associata ad altri elementi a seconda della tecnica costruttiva, veniva utilizzata per muri e mattoni. In un muro in terra battuta si possono cercare le tracce delle operazioni eseguite a livelli sovrapposti. In una parete di mattoni crudi, quando l’intonaco lascia apparire il supporto, diventa più facile riconoscere i singoli moduli. La scelta dipendeva dal tipo di muro, dall’altezza e dalle risorse disponibili. Le due tecniche rispondono allo stesso problema con processi differenti.

Le facciate alte recano motivi geometrici che cambiano lettura secondo la luce. Alcuni si vedono come piccoli rilievi, altri si fanno più evidenti con le ombre radenti. Guardando i pannelli decorati delle dimore più ricche si può seguire la ripetizione di rombi, triangoli e linee. In molti punti il colore resta quasi lo stesso del muro. È il rilievo a introdurre una differenza. Da qui l’interesse di passare in un vicolo con il sole di traverso o di rivedere lo stesso scorcio a un’ora diversa.

La terra offre un buon controllo dell’escursione termica quando gli edifici conservano spessori, aperture e coperture adatti al clima. La stessa materia richiede manutenzione dove l’acqua batte contro le superfici o ristagna. Una copertura trascurata e una perdita che si ripete possono dare avvio a danni estesi. Per il visitatore, questi problemi diventano visibili in cima alle murature e vicino ai punti in cui finisce l’intonaco. Il paesaggio di terra che appare immobile in fotografia dipende da decisioni pratiche e lavori ricorrenti.

Nel dossier UNESCO, le costruzioni conservate sono relativamente recenti rispetto all’età dell’insediamento e della via commerciale. Il centro del racconto è la continuità delle tecniche e del modello di abitato, mentre le date dei singoli edifici vanno trattate con cautela. Due pareti vicine possono essere state costruite, riparate o rifatte in secoli diversi. La compresenza di superfici consumate e parti restaurate invita a leggere lo ksar come si leggerebbe un edificio ancora usato, osservando le riprese del lavoro e le differenze di materiale.

Case, spazi comuni e memoria delle carovane

Lo ksar occupava una posizione lungo un percorso storico che collegava il sud del Marocco a Marrakech attraverso l’Atlante. Il territorio attraversato dalle carovane cambiava rapidamente da un ambiente all’altro. La valle offriva acqua, spazi coltivabili e insediamenti nei quali fermarsi. Il villaggio fortificato si teneva abbastanza alto da controllare gli accessi e conservava un rapporto stretto con il fondovalle. L’itinerario attraverso Ouarzazate e la valle dell’Ounila permette ancora di leggere quel rapporto, anche se le strade e l’organizzazione dei trasporti sono cambiate.

L’UNESCO documenta un gruppo di abitazioni, una moschea, un’area per la trebbiatura, spazi associati alle carovane e strutture comuni. Vi sono anche le tracce delle pratiche religiose e funerarie. Per capire che cosa rendesse autosufficiente l’insediamento, conviene immaginare una giornata di lavoro dalla riva fino ai livelli più alti. Il trasporto di cereali, acqua e materiali richiedeva passaggi adatti alle persone e agli animali. Un percorso pedonale che oggi si fa per il panorama poteva avere un’altra funzione in un abitato pieno e attivo.

In alto il granaio fortificato segna la sommità della collina. Anche da un punto più basso, basta cercarlo per capire come il villaggio si appoggia al pendio. Le risorse conservate in quota e la possibilità di controllare ciò che accadeva in basso appartengono allo stesso sistema di protezione. La salita offre un’ultima occasione per rivedere da lontano gli ingressi, il settore coltivato e il nucleo moderno. Nei giorni limpidi il paesaggio circostante restituisce le distanze che spariscono fra le case.

L’area protetta è tuttora legata a comunità locali. Attraversando i vicoli si incontrano abitazioni private, botteghe e attività rivolte a chi visita il sito. Vale la pena distinguere chi vende una spiegazione o l’accesso a uno spazio privato da chi fornisce informazioni generali. Chiedere un prezzo e capire che cosa comprende prima di entrare rende più semplice il rapporto. Lasciare liberi gli accessi e domandare prima di fotografare le persone sono attenzioni naturali in un luogo abitato.

Perché è Patrimonio Mondiale

Il criterio (iv) riguarda il valore dell’insieme architettonico come testimonianza di un tipo di costruzione e di insediamento. Ad Aït-Ben-Haddou il muro fortificato, le case, i locali collettivi e la posizione nel paesaggio formano un sistema percepibile durante il percorso. Per accorgersene basta alternare i punti di vista. Dalla riva si coglie il volume complessivo. Ai piedi delle case si vedono le tecniche, il passo dei vicoli e la gerarchia degli ingressi. Dall’alto torna visibile il legame con la valle.

Il criterio (v) riguarda il carattere esemplare di una forma di insediamento esposta al cambiamento. Il passaggio di molte famiglie verso abitazioni moderne, le nuove opportunità economiche e il turismo modificano gli usi del nucleo storico. La manutenzione degli edifici in terra richiede competenze e motivazioni che sopravvivono anche grazie al lavoro degli abitanti e degli artigiani. La domanda, quando si cammina per il paese, è come conservare uno spazio e al tempo stesso mantenerlo praticabile per chi ci lavora o ci abita.

Restaurare costruzioni di questo tipo comporta scelte puntuali su materiali, tecniche e destinazioni d’uso. La riparazione può essere più facile da riconoscere osservando la tonalità di una superficie o il modo in cui è stata chiusa una fessura. Il visitatore vede il momento in cui un edificio è giunto fino a lui. Il dossier di conservazione UNESCO permette di seguire un intervallo più lungo, nel quale una stessa parte dell’abitato può richiedere nuovi interventi per effetto del clima, dell’erosione o di usi differenti.

Il percorso a piedi e il cinema

Una visita breve può cominciare sulla riva del villaggio nuovo e seguire il percorso verso un accesso praticabile al nucleo antico. Il ponte offre un collegamento quando il fondovalle è difficile da attraversare. Le condizioni dell’acqua possono cambiare e l’attraversamento diretto dell’oued va valutato sul posto. Entrando, il ritmo rallenta. Si incontrano gradini irregolari, svolte strette e pavimentazioni diverse. L’altezza dei muri e i cambi di luce sono già parte dell’architettura da osservare.

Chi sale verso il granaio può fermarsi dove il pendio apre uno scorcio sui tetti. Durante la discesa conviene cercare nel paesaggio le stesse parti viste da fuori. Una mappa preventiva aiuta a individuare il nucleo storico e la riva di partenza. Le indicazioni degli abitanti e le aperture effettive contano per scegliere il tracciato minuto. Per una prima visita, un paio d’ore senza fretta danno margine per un giro esterno, la salita e una sosta. Aggiungere un accompagnatore locale può essere utile per orientarsi fra architettura, tecniche e storia degli edifici. Il servizio va concordato prima.

Ouarzazate e il suo territorio sono noti per gli studi e le produzioni cinematografiche. Fra i titoli associati ad Aït-Ben-Haddou ci sono Il gladiatore e Lawrence d’Arabia. Registi e scenografi hanno sfruttato la presenza di un abitato leggibile da lontano e la geometria delle fortificazioni. Il cinema ha poi contribuito a definire l’immagine che molti visitatori riconoscono alla prima occhiata. Si può ripartire da qui e cercare ciò che una scena rapida tende a nascondere, come la disposizione delle case lungo il pendio o la relazione con il terreno agricolo.

Per chi cammina con difficoltà, il punto panoramico dalla riva è un’alternativa concreta a parecchi tratti ripidi del nucleo storico. Prima di tentare la salita serve valutare il fondo e le scale. Con caldo forte è meglio camminare di mattina e avere acqua a portata di mano. La luce del tardo pomeriggio favorisce lo sguardo sulle facciate, con l’accortezza di tenere il tempo per tornare indietro. In inverno il fondovalle e le strade dell’Atlante hanno condizioni diverse da quelle suggerite dalle fotografie estive.

Un itinerario di un giorno con base a Ouarzazate

Partendo da Ouarzazate dopo colazione si può raggiungere il villaggio e dedicare la mattina alla visita. La prima sosta sulla riva serve per riconoscere, in alto, il granaio e, più in basso, la cintura di case. Poi si attraversa e si sceglie un percorso fra le abitazioni. Chi si interessa di architettura può riservare una parte della visita alla lettura dei muri e delle decorazioni. Il giro non ha bisogno di comprendere ogni vicolo per essere completo. Il secondo sguardo dalla riva, tornando, permette di ricollocare i dettagli nel paesaggio.

Dopo pranzo si può tornare verso Ouarzazate e proseguire con una sola tappa, per esempio il complesso di Taourirt, se aperto, oppure una visita agli studi. Chi vuole restare nella valle può dedicare il pomeriggio agli scorci e alle soste lungo la strada, verificando dove ci si possa fermare e tenendo margine per il rientro. Il programma cambia se il punto di partenza è Marrakech. In quel caso, passare la notte a Ouarzazate o vicino allo ksar permette di separare le ore di strada da quelle destinate alla visita.

Come arrivare da Ouarzazate o Marrakech

Ouarzazate è la base urbana più comoda. Da qui si raggiunge Aït-Ben-Haddou su strada, percorrendo circa trenta chilometri a seconda del punto di partenza. In auto si segue la direttrice verso Marrakech e si prende la deviazione indicata per il villaggio. Un taxi o un trasferimento organizzato facilita la visita per chi lo usa anche per il ritorno. Vale la pena definire la durata dell’attesa quando si prende un mezzo dedicato. La destinazione da dare all’autista è il villaggio di Aït-Ben-Haddou, con discesa presso l’accesso pedonale.

Da Marrakech la strada principale attraversa l’Alto Atlante passando dal Tizi n’Tichka. Per una gita in giornata il tempo del viaggio è una parte importante del programma. Curve, soste e condizioni della strada possono cambiare la durata del tragitto. Conviene controllare le informazioni aggiornate prima di partire, specialmente nei mesi freddi. Chi vuole anche percorrere la valle dell’Ounila verso Telouet può distribuire il viaggio su due giorni e verificare separatamente la percorribilità della strada scelta.

Per chi vuole evitare di guidare, gli autobus interurbani collegano Marrakech e Ouarzazate. Gli orari vanno cercati sul sito del vettore, con una coincidenza o una tratta separata per lo ksar. Gli itinerari delle escursioni organizzate meritano la stessa attenzione. Un tempo di sosta breve può bastare per il panorama, mentre la salita e un confronto fra le due rive richiedono più margine. Ouarzazate ha un aeroporto. I collegamenti disponibili dipendono dalla stagione e si controllano presso i gestori e le compagnie, insieme all’ultimo tratto su strada.

Dove dormire e come proseguire

Dormire nel villaggio moderno è la soluzione più semplice per vedere la luce cambiare sullo ksar e cominciare presto la mattina dopo. Diverse strutture hanno terrazze o camere rivolte verso l’insediamento. Prima di prenotare conviene verificare che la vista indicata riguardi la stanza scelta e chiedere se la cena va prenotata. Per chi arriva in auto sono utili informazioni puntuali sul parcheggio. Chi sceglie una struttura con accesso a piedi può chiedere quanto sia agevole portare i bagagli e da dove convenga entrare.

Ouarzazate offre più scelta per servizi, spostamenti e itinerari di più giorni. È comoda per inserire nel viaggio la kasbah di Taourirt, gli studi cinematografici e, su un percorso distinto, le oasi verso Skoura. Per una notte tranquilla in un viaggio dedicato al paesaggio, anche gli alloggi nella valle dell’Ounila sono una possibilità. La scelta cambia in base alla direzione del giorno successivo. Fermarsi nella zona dello ksar ha particolare senso se si torna a Marrakech via Atlante. Ouarzazate riduce le distanze per chi prosegue verso est o sud.

Il ricordo più persistente del luogo può essere quello di un materiale già visto molte volte. Qui la terra appare come suolo, parete, ornamento e materiale di riparazione. Il viaggio acquista spessore quando si riesce a distinguere queste funzioni. Aït-Ben-Haddou mostra quanta storia resti visibile in un muro costruito con ciò che si trova ai suoi piedi.

Il perimetro del bene

Bene iscritto
3,03 ha
Zona cuscinetto
16,32 ha

Fonte delle superfici: UNESCO World Heritage Centre.

Testimonianze

Le voci di chi lavora con la terra

Il documentario De terre et d’eau ha fatto tappa ad Aït-Ben-Haddou. Nel film intervengono l’architetta Salima Naji e Mohamed Boussalh del CERKAS. Le loro voci collegano la conservazione delle architetture in terra cruda alle competenze di chi le costruisce e le ripara.

École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville · Dossier del documentario ↗

Fonti e informazioni ufficiali